Brother International HS-2000 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 14

Brother International HS-2000 Manual

Get Brother International HS-2000 PDF manuals and user guides View all Brother International HS-2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER f suavemente el pedal o pulse ----------------------------------------- i (botón de Inicio/parar) (para los modelos Mientras sujeta el extremo del hilo, pise (botón de Inicio/parar) (para los modelos equipados con el botón Inicio/parar) para enrollar el hilo alrededor de la bobina unas cuantas veces. Después pare la máquina. Para comenzar, presione el pedal o pulse equipados con el botón de Inicio/parar). Nota ● Si la máquina de coser se va a poner en funcionamiento mediante el pedal, conéctelo antes de encender la máquina. ● Cuando el pedal está conectado, no se puede utilizar el botón de Inicio/parar para empezar a coser (sólo para los modelos equipados con el botón de Inicio/parar). j Cuando parezca que la bobina esta llena y empiece a girar despacio, deje de pisar el pedal o pulse (botón de Inicio/parar) (para los modelos equipados con el botón de Inicio/parar). Corte el hilo, mueva el eje de la devanadora bobina. k de bobina hacia la izquierda y retire la l manual en su posición original (para los Vuelva a colocar el control de velocidad modelos equipados con el control de velocidad manual). g Recorte el hilo sobrante de la bobina. Recuerde ● Al encender la máquina de coser o girar la rueda después de enrollar el hilo en la bobina, la máquina hará un sonido parecido a un chasquido; este sonido no es signo de avería. ● Al desplazar el eje de la devanadora de bobina hacia la derecha, la varilla de la aguja no se mueve. PRECAUCIÓN ● Asegúrese de seguir las instrucciones con precisión. Si no corta el hilo totalmente y la bobina está enrollada, es posible que cuando quede poco hilo éste se enganche alrededor de la bobina y se rompa la aguja. h derecha (para establecer una velocidad PRECAUCIÓN ● Un devanado incorrecto de la bobina puede disminuir la tensión del hilo y romper la aguja. Gire el control de velocidad manual hacia la rápida). (Para modelos equipados con el control de velocidad manual.) 1 a Enrollado uniforme b Enrollado deficiente a Control de velocidad manual 2 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
—————————————————————————————————————————
12
f
Mientras sujeta el extremo del hilo, pise
suavemente el pedal o pulse
(botón de
Inicio/parar) (para los modelos equipados con
el botón Inicio/parar) para enrollar el hilo
alrededor de la bobina unas cuantas veces.
Después pare la máquina.
Nota
●
Si la máquina de coser se va a poner en
funcionamiento mediante el pedal,
conéctelo antes de encender la máquina.
●
Cuando el pedal está conectado, no se
puede utilizar el botón de Inicio/parar para
empezar a coser (sólo para los modelos
equipados con el botón de Inicio/parar).
g
Recorte el hilo sobrante de la bobina.
h
Gire el control de velocidad manual hacia la
derecha (para establecer una velocidad
rápida). (Para modelos equipados con el
control de velocidad manual.)
a
Control de velocidad manual
i
Para comenzar, presione el pedal o pulse
(botón de Inicio/parar) (para los modelos
equipados con el botón de Inicio/parar).
j
Cuando parezca que la bobina esta llena y
empiece a girar despacio, deje de pisar el
pedal o pulse
(botón de Inicio/parar)
(para los modelos equipados con el botón de
Inicio/parar).
k
Corte el hilo, mueva el eje de la devanadora
de bobina hacia la izquierda y retire la
bobina.
l
Vuelva a colocar el control de velocidad
manual en su posición original (para los
modelos equipados con el control de
velocidad manual).
Recuerde
●
Al encender la máquina de coser o girar la
rueda después de enrollar el hilo en la
bobina, la máquina hará un sonido
parecido a un chasquido; este sonido no es
signo de avería.
●
Al desplazar el eje de la devanadora de
bobina hacia la derecha, la varilla de la
aguja no se mueve.
●
Asegúrese de seguir las instrucciones con
precisión. Si no corta el hilo totalmente y la
bobina está enrollada, es posible que cuando
quede poco hilo éste se enganche alrededor
de la bobina y se rompa la aguja.
PRECAUCIÓN
●
Un devanado incorrecto de la bobina puede
disminuir la tensión del hilo y romper la
aguja.
a
Enrollado uniforme
b
Enrollado deficiente
PRECAUCIÓN
1
2