Brother International HS-2000 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 59

Brother International HS-2000 Manual

Page 59 highlights

Pie prensatela Aguja gemela Nº de dibujo Modelo de 70 puntadas Modelo de 60 puntadas Modelo de 50 puntadas Modelo de 40 puntadas Aplicación Nombre de la puntada Auto. Manual Auto. Manual R Costura invisible para dobladillo R 09 09 09 Costura invisible para 09 dobladillo en telas medianas Costura invisible para 10 dobladillo en telas elásticas 11 Costura de aplicaciones 0 (0) 0 (0) 3,5 (1/8) 4,0 (3/16) 5,0 (3/16) 4,0 (3/16) 3 - -3 2,0 (1/16) 2,0 (1/16) 2,5 (3/32) 2,5 (3/32) 0,5 (1/32) 1,2 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) 1,0-3,5 (1/16-1/8) 1,6-4,0 (1/16-3/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) 0,1-1,0 (1/64-1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) No No 10 10 10 3 - -3 No ** Sí (J) ** Sí (J) ** Sí (J) ** Sí (J) No Puntada para aplicaciones Puntada de concha Puntada de festón para satén J 11 11 11 2,5-5,0 (3/32-3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) No J 12 12 12 12 Puntada de concha No N 13 13 13 13 Puntada de festón No Costura en reversa/ remate Rmt.* Rmt.* Rmt.* * Rmt. Rmt.* Pie móvil Anchura de la puntada Longitud de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Dibujo J 14 14 14 14 Puntada patchwork y puntada decorativa No * Rmt. 4 Puntada de unión J 15 15 15 Puntada patchwork, puntada decorativa y 15 sobrehilado en ambas piezas de tela, como con el punto 16 Puntada patchwork y puntada decorativa Vainicas, puntadas decorativa y de smoking Vainicas, puntadas decorativa y de smoking 5,0 (3/16) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) ** Sí (J) No Rmt.* J 16 16 16 5,0 (3/16) 5,0 (3/16) 5,0 (3/16) 4,0 (3/16) 4,0 (3/16) 5,5 (7/32) 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,5-7,0 (1/64-1/4) 1,2 (1/16) 2,5 (3/32) 2,5 (3/32) 3,0 (1/8) 2,5 (3/32) 1,6 (1/16) 1,0 (1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) 2,0-4,0 (1/16-3/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) ** Sí (J) ** Sí (J) ** Sí (J) No * Rmt. J Puntada de vainica J 17 17 17 17 No * Rmt. 18 18 18 18 No Rmt.* J 19 19 19 19 Puntada decorativa No ** Sí (J) ** Sí (J) ** Sí (J) No Rmt.* J 20 20 20 20 Puntada decorativa No * Rmt. J 21 21 21 - Puntada decorativa No Rmt.* Puntada decorativa N 22 22 22 21 Puntada decorativa y costura de gomas Costura de encaje, dobladillo decorativo, costura de broches y adornos, etc. No * Rmt. N 23 23 23 22 3,5 (1/8) 1,5-7,0 (1/16-1/4) 2,5 (3/32) 1,6-4,0 (1/16-3/16) No No Rmt.* N 24 24 24 Dobladillos decorativos, 23 costura de broches y adornos, etc. Dobladillos decorativos en telas finas, medianas y ondulados, costura de broches y adornos, etc. 6,0 (15/64) 1,5-7,0 (1/16-1/4) 3,0 (1/8) 1,5-4,0 (1/16-3/16) No No Rmt.* N 25 25 25 - 5,0 (3/16) 1,5-7,0 (1/16-1/4) 3,5 (1/8) 1,5-4,0 (1/16-3/16) No No * Rmt. *Rmt.: Remate **Ajuste la anchura de la pulgada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

57
4
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Pie móvil
Costura
en reversa/
remate
Modelo de
70 puntadas
Modelo de
60 puntadas
Modelo de
50 puntadas
Modelo de
40 puntadas
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura invi-
sible para
dobladillo
R
09
09
09
09
Costura invisible para
dobladillo en telas
medianas
0
(0)
3 - -3
2,0
(1/16)
1,0-3,5
(1/16-1/8)
No
No
Rmt.
R
10
10
10
10
Costura invisible para
dobladillo en telas
elásticas
0
(0)
3 - -3
2,0
(1/16)
1,0-3,5
(1/16-1/8)
No
No
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
J
11
11
11
11
Costura de aplicaciones
3,5
(1/8)
2,5-5,0
(3/32-3/16)
2,5
(3/32)
1,6-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
Puntada de
concha
J
12
12
12
12
Puntada de concha
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
( J )
No
Rmt.
Puntada de
festón para
satén
N
13
13
13
13
Puntada de festón
5,0
(3/16)
2,5-7,0
(3/32-1/4)
0,5
(1/32)
0,1-1,0
(1/64-1/16)
( J )
No
Rmt.
Puntada de
unión
J
14
14
14
14
Puntada patchwork y
puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
1,2
(1/16)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
( J )
No
Rmt.
J
15
15
15
15
Puntada patchwork,
puntada decorativa y
sobrehilado en ambas
piezas de tela, como con
el punto
5,0
(3/16)
2,5-7,0
(3/32-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
J
16
16
16
16
Puntada patchwork y
puntada decorativa
5,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
1,2
(1/16)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
( J )
No
Rmt.
Puntada de
vainica
J
17
17
17
17
Vainicas, puntadas
decorativa y de smoking
5,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
J
18
18
18
18
Vainicas, puntadas
decorativa y de smoking
5,0
(3/16)
2,5-7,0
(3/32-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
Puntada
decorativa
J
19
19
19
19
Puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
3,0
(1/8)
2,0-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
J
20
20
20
20
Puntada decorativa
4,0
(3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
J
21
21
21
-
Puntada decorativa
5,5
(7/32)
0,0-7,0
(0-1/4)
1,6
(1/16)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
( J )
No
Rmt.
N
22
22
22
21
Puntada decorativa y
costura de gomas
5,0
(3/16)
1,5-7,0
(1/64-1/4)
1,0
(1/16)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
( J )
No
Rmt.
N
23
23
23
22
Costura de encaje,
dobladillo decorativo,
costura de broches y
adornos, etc.
3,5
(1/8)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
2,5
(3/32)
1,6-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
N
24
24
24
23
Dobladillos decorativos,
costura de broches y
adornos, etc.
6,0
(15/64)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
3,0
(1/8)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
N
25
25
25
-
Dobladillos decorativos
en telas finas, medianas y
ondulados, costura de
broches y adornos, etc.
5,0
(3/16)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
3,5
(1/8)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
*Rmt.: Remate
**Ajuste la anchura de la pulgada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos.
*
**
*
*
*
**
**
*
*
**
**
*
*
**
**
*
*
**
*
**
**
*
*
**
*
*
*
*