Brother International HS-2000 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 65

Brother International HS-2000 Manual

Page 65 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si la máquina deja de funcionar correctamente, compruebe los siguientes problemas posibles antes de solicitar una reparación. Puede resolver la mayoría de los problemas por su cuenta. Si necesita ayuda adicional, Brother Solutions Center ofrece la lista de preguntas y respuestas más frecuentes y los consejos para la solución de problemas más recientes. Visítenos en [http://solutions.brother.com]. Si el problema continúa, póngase en contacto con su distribuidor con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. Síntoma Causa posible La máquina no está enchufada. El interruptor de la alimentación está en la posición de apagado. El eje de la devanadora de bobina está hacia la derecha. No ha utilizado el pedal correctamente. La aguja no está colocada correctamente. El tornillo de la presilla de la aguja está suelto. La aguja está doblada o poco afilada. No ha utilizado la combinación correcta de tela, hilo y aguja. El pie prensatela que utiliza no es adecuado para el tipo de costura que desea realizar. El hilo superior está demasiado tenso. Está tirando demasiado de la tela. La zona alrededor del orificio en la placa de la aguja está rayada. La zona alrededor del orificio en el pie prensatela está rayada. Solución Enchufe la máquina. Ponga el interruptor de la alimentación en la posición de encendido. Mueva el eje de la devanadora hacia la izquierda. Utilice el pedal correctamente. Coloque la aguja correctamente. Utilice un destornillador para apretar firmemente el tornillo. Cambie la aguja. Elija un hilo y una aguja que sean adecuados para el tipo de tela. Coloque el pie prensatela adecuado para el tipo de costura que desea realizar. Afloje la tensión del hilo superior. Guíe la tela con suavidad. Cambie la placa de la aguja. Póngase en contacto con su proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. Cambie el pie prensatela. Póngase en contacto con su proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. Cambie la caja de la bobina. Póngase en contacto con su proveedor o con el servicio de reparaciones autorizado más cercano. Las bobinas incorrectas no funcionarán correctamente. Utilice sólo bobinas diseñadas para esta máquina. Corrija el enhebrado del hilo superior. Elimine todos los nudos o enredos. Elija la aguja adecuada para el tipo de costura. Afloje la tensión del hilo superior. Desenganche el hilo. Si el hilo está enganchado en la caja de la bobina, limpie la caja. Cambie la aguja. Referencia página 9 página 9 página 12, 13 página 10 página 21 página 22 página 21 página 20 página 56 página 29 - - La máquina de coser no funciona. 4 La aguja se rompe. - La caja de la bobina está rayada. No ha utilizado una bobina diseñada para esta máquina. No ha enhebrado el hilo superior correctamente. Por ejemplo, no ha colocado el carrete correctamente o el hilo se ha salido de la guía por encima de la aguja. El hilo tiene nudos o está enredado. La aguja no es adecuada para el hilo que está utilizando. El hilo superior está demasiado tenso. El hilo está enganchado en alguna pieza como, por ejemplo, en la caja de la bobina. La aguja está doblada o poco afilada. - página 11 página 16 - página 20 página 29 página 61 página 21 El hilo superior se rompe. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

63
4
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la máquina deja de funcionar correctamente, compruebe los siguientes problemas posibles antes de solicitar
una reparación. Puede resolver la mayoría de los problemas por su cuenta. Si necesita ayuda adicional, Brother
Solutions Center ofrece la lista de preguntas y respuestas más frecuentes y los consejos para la solución de
problemas más recientes. Visítenos en [http://solutions.brother.com].
Si el problema continúa, póngase en contacto con su distribuidor con el servicio de reparaciones autorizado
más cercano.
Síntoma
Causa posible
Solución
Referencia
La máquina de
coser no
funciona.
La máquina no está enchufada.
Enchufe la máquina.
página 9
El interruptor de la alimentación está
en la posición de apagado.
Ponga el interruptor de la alimentación
en la posición de encendido.
página 9
El eje de la devanadora de bobina
está hacia la derecha.
Mueva el eje de la devanadora hacia
la izquierda.
página 12,
13
No ha utilizado el pedal correctamente.
Utilice el pedal correctamente.
página 10
La aguja se
rompe.
La aguja no está colocada
correctamente.
Coloque la aguja correctamente.
página 21
El tornillo de la presilla de la aguja
está suelto.
Utilice un destornillador para
apretar firmemente el tornillo.
página 22
La aguja está doblada o poco afilada.
Cambie la aguja.
página 21
No ha utilizado la combinación
correcta de tela, hilo y aguja.
Elija un hilo y una aguja que sean
adecuados para el tipo de tela.
página 20
El pie prensatela que utiliza no es
adecuado para el tipo de costura
que desea realizar.
Coloque el pie prensatela adecuado
para el tipo de costura que desea
realizar.
página 56
El hilo superior está demasiado tenso.
Afloje la tensión del hilo superior.
página 29
Está tirando demasiado de la tela.
Guíe la tela con suavidad.
La zona alrededor del orificio en la
placa de la aguja está rayada.
Cambie la placa de la aguja.
Póngase en contacto con su proveedor
o con el servicio de reparaciones
autorizado más cercano.
La zona alrededor del orificio en el
pie prensatela está rayada.
Cambie el pie prensatela.
Póngase en contacto con su proveedor
o con el servicio de reparaciones
autorizado más cercano.
La caja de la bobina está rayada.
Cambie la caja de la bobina.
Póngase en contacto con su proveedor
o con el servicio de reparaciones
autorizado más cercano.
No ha utilizado una bobina
diseñada para esta máquina.
Las bobinas incorrectas no funcionarán
correctamente. Utilice sólo bobinas
diseñadas para esta máquina.
página 11
El hilo superior
se rompe.
No ha enhebrado el hilo superior
correctamente. Por ejemplo, no ha
colocado el carrete correctamente o
el hilo se ha salido de la guía por
encima de la aguja.
Corrija el enhebrado del hilo
superior.
página 16
El hilo tiene nudos o está enredado.
Elimine todos los nudos o enredos.
La aguja no es adecuada para el hilo
que está utilizando.
Elija la aguja adecuada para el tipo
de costura.
página 20
El hilo superior está demasiado tenso.
Afloje la tensión del hilo superior.
página 29
El hilo está enganchado en alguna
pieza como, por ejemplo, en la caja
de la bobina.
Desenganche el hilo. Si el hilo está
enganchado en la caja de la bobina,
limpie la caja.
página 61
La aguja está doblada o poco afilada.
Cambie la aguja.
página 21