Brother International JS60 Operation Manual - Page 58

Controles

Page 58 highlights

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER CONTROLES Selector de puntadas La anchura de la puntada en zig-zag se regula accionando el selector de puntadas. Los símbolos del dial muestran las anchuras de la puntada y las puntadas rectas tal y como se indica a continuación. Gire el dial de modo que el símbolo deseado (anchura) esté orientado hacia la marca encima del dial. Para seleccionar una puntada recta, por ejemplo, ajuste el dial a un símbolo de puntada recta. 1 Dial de longitud de la puntada La longitud de la puntada se regula girando este dial. Los números encima del dial representan la longitud de la puntada en milímetros (mm). Gire el dial de modo que el número deseado esté orientado hacia la marca encima del dial. Los números más altos ajustan una mayor longitud de la puntada. Al ajustar el dial en 0, la tela no avanza. Este ajuste se usa para coser un botón. La zona marcada con F se usa para crear una puntada de satén (una puntada de zig-zag cerrada), la cual puede utilizarse para crear ojales y puntadas decorativas. Para determinar la posición correcta del dial, primero pruebe los ajustes de longitud en una tela de prueba. 5 4 3 2 1 0,5 1 Selector de puntadas 2 Marca 3 Anchura de la puntada "5" (máximo) 4 Anchura de la puntada "4" 5 Anchura de la puntada "3" 6 Anchura de la puntada "2" 7 Anchura de la puntada "1" 8 Anchura de la puntada "0,5" 9 Puntada recta (posición izquierda de la aguja) 0 Puntada recta (posición media de la aguja) A Puntada recta (posición derecha de la aguja) • Los valores numéricos representan los grados de la anchura de la puntada. Nota ● No mueva el dial mientras la aguja esté en la tela. ● Al usar la aguja gemela, el dial debe siempre ajustarse del siguiente modo: • Para la puntada de zig-zag, ajuste el valor a 3 o menos. • Para la puntada recta, ajuste a la posición de aguja media o derecha. 1 1 Dial de longitud de la puntada 2 Marca 3 Menor 4 Mayor 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
11
CONTROLES
Selector de puntadas
La anchura de la puntada en zig-zag se regula accionando
el selector de puntadas. Los símbolos del dial muestran las
anchuras de la puntada y las puntadas rectas tal y como se
indica a continuación. Gire el dial de modo que el
símbolo deseado (anchura) esté orientado hacia la marca
encima del dial. Para seleccionar una puntada recta, por
ejemplo, ajuste el dial a un símbolo de puntada recta.
1
Selector de puntadas
2
Marca
3
Anchura de la puntada “5” (máximo)
4
Anchura de la puntada “4”
5
Anchura de la puntada “3”
6
Anchura de la puntada “2”
7
Anchura de la puntada “1”
8
Anchura de la puntada “0,5”
9
Puntada recta (posición izquierda de la aguja)
0
Puntada recta (posición media de la aguja)
A
Puntada recta
(posición derecha de la aguja)
• Los valores numéricos representan los grados de
la anchura de la puntada.
Nota
No mueva el dial mientras la aguja esté en la tela.
Al usar la aguja gemela, el dial debe
siempre ajustarse del siguiente modo:
Para la puntada de zig-zag, ajuste el valor
a 3 o menos.
Para la puntada recta, ajuste a la posición
de aguja media o derecha.
Dial de longitud de la puntada
La longitud de la puntada se regula girando este dial.
Los números encima del dial representan la longitud de
la puntada en milímetros (mm).
Gire el dial de modo que el número deseado esté
orientado hacia la marca encima del dial.
Los números más altos ajustan una mayor longitud de la
puntada.
Al ajustar el dial en 0, la tela no avanza. Este ajuste se
usa para coser un botón.
La zona marcada con F se usa para crear una puntada
de satén (una puntada de zig-zag cerrada), la cual
puede utilizarse para crear ojales y puntadas
decorativas. Para determinar la posición correcta del
dial, primero pruebe los ajustes de longitud en una tela
de prueba.
1
Dial de longitud de la puntada
2
Marca
3
Menor
4
Mayor
1
5
4
3
2
1
0,5
1