Brother International JS60 Operation Manual - Page 74

Tensión del hilo

Page 74 highlights

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS Seleccione la puntada adecuada a la zona 7 que vaya a coser. Si desea información sobre cómo seleccionar el tipo de puntada, consulte "Selector de puntadas" (consulte la página 11). Recuerde ● Cuando se usa una aguja gemela, asegúrese de utilizar un ancho de puntada de 3 o menos. PRECAUCIÓN ● Después de seleccionar una puntada, gire lentamente la rueda hacia usted (hacia la izquierda) y compruebe que la aguja no toca el pie prensatela. Si la aguja golpea el pie prensatela, la aguja podría doblarse o romperse. Comience a coser. 8 Si desea información sobre cómo comenzar a coser, consulte "Comienzo de la costura" en la página 23.  Se cosen dos líneas de puntadas paralelas. PRECAUCIÓN ● Al cambiar la dirección de costura, asegúrese de levantar la aguja de la tela y, a continuación, suba la palanca del pie prensatela y gire la tela. De lo contrario, la aguja podría romperse o la máquina averiarse. Tensión del hilo La tensión del hilo afectará a la calidad de las puntadas. Cuando cambie de tela o de hilo, es posible que necesite ajustar la tensión del hilo. Recuerde ● Antes de comenzar a coser, recomendamos que haga una prueba en un retal. ■ Tensión adecuada Una tensión adecuada es importante, puesto que un exceso o carencia de la misma afectará a la calidad de la costura y la tela podría fruncirse. 2 1 3 4 1 Superficie de la tela 2 Revés de la tela 3 Hilo superior 4 Hilo inferior ■ El hilo superior está demasiado tenso Aparecerán ondas en la superficie de la tela. Nota ● Si el hilo de la bobina se enhebra incorrectamente, el hilo superior puede quedar demasiado tenso. En este caso, consulte "Enhebrado del hilo inferior" en la página 15 y vuelva a enhebrar el hilo de la bobina. 2 1 3 5 1 Superficie de la tela 4 2 Revés de la tela 3 Hilo superior 4 Hilo inferior 5 Aparecen ondas en la superficie de la tela Solución Reduzca la tensión girando el disco de control de la tensión superior a un número inferior. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
27
7
Seleccione la puntada adecuada a la zona
que vaya a coser.
Si desea información sobre cómo
seleccionar el tipo de puntada, consulte
“Selector de puntadas” (consulte la
página 11).
Recuerde
Cuando se usa una aguja gemela, asegúrese
de utilizar un ancho de puntada de 3 o
menos.
PRECAUCIÓN
8
Comience a coser.
Si desea información sobre cómo comenzar a
coser, consulte “Comienzo de la costura” en
la página 23.
Se cosen dos líneas de puntadas paralelas.
PRECAUCIÓN
Tensión del hilo
La tensión del hilo afectará a la calidad de las puntadas.
Cuando cambie de tela o de hilo, es posible que
necesite ajustar la tensión del hilo.
Recuerde
Antes de comenzar a coser, recomendamos
que haga una prueba en un retal.
Tensión adecuada
Una tensión adecuada es importante, puesto que un
exceso o carencia de la misma afectará a la calidad
de la costura y la tela podría fruncirse.
El hilo superior está demasiado tenso
Aparecerán ondas en la superficie de la tela.
Nota
Si el hilo de la bobina se enhebra
incorrectamente, el hilo superior puede
quedar demasiado tenso. En este caso,
consulte “Enhebrado del hilo inferior” en la
página 15 y vuelva a enhebrar el hilo de la
bobina.
Solución
Reduzca la tensión girando el disco de control de la
tensión superior a un número inferior.
Después de seleccionar una puntada,
gire lentamente la rueda hacia usted
(hacia la izquierda) y compruebe que la
aguja no toca el pie prensatela. Si la
aguja golpea el pie prensatela, la aguja
podría doblarse o romperse.
Al cambiar la dirección de costura,
asegúrese de levantar la aguja de la tela
y, a continuación, suba la palanca del pie
prensatela y gire la tela. De lo contrario,
la aguja podría romperse o la máquina
averiarse.
1
Superficie de la tela
2
Revés de la tela
3
Hilo superior
4
Hilo inferior
1
Superficie de la tela
2
Revés de la tela
3
Hilo superior
4
Hilo inferior
5
Aparecen ondas en la
superficie de la tela
1
2
3
4
1
2
3
4
5