Brother International LS-1217 User Manual - French - Page 72

El Tejido No, Arrastra, Quina, No Arranca, Quina Es, Ruidosa O, Funciona Muy, Despacio, La Aguja Se

Page 72 highlights

CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES EL TEJIDO NO ARRASTRA BIEN LA AGUJA SE ROMPE LA MÁQUINA ES RUIDOSA O FUNCIONA MUY DESPACIO LA MÁQUINA NO ARRANCA El selector de largo de puntada está puesto para que el tejido no arrastre. M Pagina 9 No M La combinación tamaño de aguja/ grueso de hilo/tejido no es correcta. M Pagina 24 No M Se está usando una aguja dañada o gastada. M Pagina 6 No M El hilo está enredado. M Pagina 17 No M Los alimentadores están bajados. La aguja está mal colocada. Hay pelusa en el fondo de la placa de agujas. M Pagina 6 No M M Pagina 56 No M Se está usando una aguja dañada o gastada. Falta de aceite. M Pagina 6 M No Pagina 54 No M La combinación tamaño de aguja/ grueso de hilo/tejido no es correcta. M Pagina 24 No M Se tira del tejido con demasiada fuerza. Deje que el arrastre lo alimente solo. No tire del tejido. No La máquina está desenchufada. M Pagina 4 No M El interruptor principal está apagado. M Pagina 5 No M No se usa bien el pedal. M Pagina 5 No M El eje del portabobinas se sitúa en el impulsor de la bobina. M Pagina 14 No No M M M M PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO TÉCNICO LOCAL BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

62
CONTENTS
INDEX
MAINTENANCE
KNOWING YOUR
SEWING MACHINE
STRAIGHT AND
ZIGZAG STITCHING
BUILT-IN STITCHES
BUTTONHOLE AND
BUTTON SEWING
USING ATTACHMENTS
AND APPLICATIONS
Pagina 24
Pagina 6
Pagina 17
No
Pagina 9
No
Pagina 6
No
No
Pagina 4
No
Pagina 6
Pagina 54
Pagina 5
No
Pagina 24
No
Pagina 56
Pagina 14
Pagina 5
No
No
No
No
No
No
No
No
EL TEJIDO NO
ARRASTRA
BIEN
LA M
Á
QUINA
NO ARRANCA
LA M
Á
QUINA ES
RUIDOSA O
FUNCIONA MUY
DESPACIO
LA AGUJA SE
ROMPE
Hay pelusa en el
fondo de la placa
de agujas.
La m
á
quina est
á
desenchufada.
El interruptor
principal est
á
apagado.
Falta de aceite.
Se est
á
usando
una aguja da
ñ
ada
o gastada.
La combinaci
ó
n
tama
ñ
o de aguja/
grueso de hilo/tejido
no es correcta.
La combinaci
ó
n
tama
ñ
o de aguja/
grueso de hilo/tejido
no es correcta.
Se est
á
usando
una aguja da
ñ
ada
o gastada.
Se tira del tejido con
demasiada fuerza.
Deje que el arrastre
lo alimente solo. No
tire del tejido.
El hilo est
á
enredado.
Los
alimentadores
est
á
n bajados.
P
Ó
NGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO T
É
CNICO LOCAL
La aguja est
á
mal
colocada.
No se usa bien el
pedal.
El selector de largo
de puntada est
á
puesto para que el
tejido no arrastre.
El eje del
portabobinas se
sit
ú
a en el
impulsor de la
bobina.