Brother International T-8420B Instruction Manual - Spanish - Page 17

Lubricación

Get Brother International T-8420B PDF manuals and user guides View all Brother International T-8420B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

4. INSTALACION 4-2. Lubricación ATENCION No conectar el cable de alimentación antes de haber terminado con la lubricación. La máquina podría comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar en heridas. Asegurarse de usar anteojos de seguridad y guantes al manipular aceites lubricantes y grasa, de manera que no salpiquen sus ojos o la piel, de lo contrario podrían resultar inflamados. Además, bajo ningún concepto beba aceite lubricante o ingiera grasa pues podrían ocasionar vómitos y diarrea. Mantener el aceite lubricante lejos del alcance de los niños. y La máquina de coser debe ser lubricada y se le debe agregar aceite antes de ser usada por primera vez, también después de no usarla durante períodos largos de tiempo. y Usar sólo aceite lubricante (Nisseki Mitsubishi Sewing Lube 10N; VG10) especificado por Brother. ＊ Si este tipo de aceite es difícil de obtener, el aceite recomendado para usar es . 1. Inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina. 2. Retirar la tapa de caucho (1). 3. Usar el aceitero accesorio (2) para agregar aceite lubricante en la cubierta de aceite (3) hasta que el nivel de aceite llegue a la línea de referencia (4). NOTA: No llenar con aceite lubricante más arriba de la línea de referencia (4). Si agrega demasiado aceite lubricante, se podría derramar cuando la cabeza de la máquina está inclinada hacia atrás. 4. Volver a colocar la tapa de caucho (1). 5. Volver la cabeza de la máquina a su posición inicial. * Si el nivel del aceite lubricante baja del fondo (6) de la mirilla de aceite (5), asegúrese de agregar más aceite. 2977M 1. Retirar la tapa de caucho (1). 2. Usar el aceitero accesorio (2) para agregar aceite lubricante hasta que el nivel de aceite llegue a la línea de referencia (4) de la mirilla de aceite (3). 3. Volver a colocar la tapa de caucho (1). * Si el nivel del aceite lubricante baja por debajo de la línea de referencia (5), asegúrese de agregar más aceite. 2978M 11 T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B
4. INSTALACION
11
4-2. Lubricación
ATENCION
No conectar el cable de alimentación antes de haber terminado con la lubricación.
La máquina podría comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar en heridas.
Asegurarse de usar anteojos de seguridad y guantes al manipular aceites lubricantes y grasa, de manera que no
salpiquen sus ojos o la piel, de lo contrario podrían resultar inflamados.
Además, bajo ningún concepto beba aceite lubricante o ingiera grasa pues podrían ocasionar vómitos y diarrea.
Mantener el aceite lubricante lejos del alcance de los niños.
La máquina de coser debe ser lubricada y se le debe agregar aceite antes de ser usada por primera vez, también después
de no usarla durante períodos largos de tiempo.
Usar sólo aceite lubricante (Nisseki Mitsubishi Sewing Lube 10N; VG10) especificado por Brother.
＊
Si este tipo de aceite es difícil de obtener, el aceite recomendado para usar es <Exxon Mobil Essotex SM10; VG10>.
<Lubricando a través de la cubierta de aceite>
1. Inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina.
2. Retirar la tapa de caucho (1).
3. Usar el aceitero accesorio (2) para agregar aceite
lubricante en la cubierta de aceite (3) hasta que el nivel
de aceite llegue a la línea de referencia (4).
NOTA:
No llenar con aceite lubricante más arriba de la línea
de referencia (4). Si agrega demasiado aceite
lubricante, se podría derramar cuando la cabeza de
la máquina está inclinada hacia atrás.
4. Volver a colocar la tapa de caucho (1).
5. Volver la cabeza de la máquina a su posición inicial.
*
Si el nivel del aceite lubricante baja del fondo (6) de la
mirilla de aceite (5), asegúrese de agregar más aceite.
<Llenando el tanque de aceite>
1. Retirar la tapa de caucho (1).
2. Usar el aceitero accesorio (2) para agregar aceite
lubricante hasta que el nivel de aceite llegue a la línea de
referencia (4) de la mirilla de aceite (3).
3. Volver a colocar la tapa de caucho (1).
*
Si el nivel del aceite lubricante baja por debajo de la línea
de referencia (5), asegúrese de agregar más aceite.
2977M
2978M