Brother International T-8420B Instruction Manual - Spanish - Page 39

Ajuste De La Lubricacion Del Garfio Giratorio

Page 39 highlights

9. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO 9. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO ATENCION Asegurarse de no tocar con sus dedos o la hoja de verificación de lubricante partes en movimiento como el garfio giratorio o el mecanismo de alimentación al verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio, de lo contrario podría sufrir una herida. Usar el siguiente procedimiento para verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio al cambiar el garfio giratorio o al cambiar la velocidad de costura. 2998M 1. Inclinar la cabeza de la máquina. 2. Girar el tornillo de ajuste de aceite (1) para ajustar la altura entre 9 y 14 mm. Más aceite Menos aceite Aceite salpicado Demasiado Correcto 33 2942M 1. Desconectar el interruptor de alimentación. 2. Retirar el hilo de todos los puntos desde el tirahilos hasta la aguja. 3. Retirar la aguja y la bobina. 4. Usar la palanca de elevación para levantar el prensatelas. 5. Conectar el interruptor de alimentación. 6. Hacer funcionar la máquina de coser a la velocidad normal de costura durante aproximadamente 1 minuto sin coser ningún material (siguiendo el mismo patrón de comienzo/parada que durante una costura real). 7. Colocar la hoja de verificación de cantidad de lubricación (2) a la izquierda del garfio giratorio (el lado derecho es el lado derecho del garfio giratorio), y sostenerla en su lugar mientras hace funcionar la máquina de coser a la velocidad de costura normal durante aproximadamente 8 segundos. (Se puede usar cualquier tipo de papel como hoja de verificación de lubricante (2).) 8. Verificar la cantidad de lubricante que se ha salpicado en la hoja. Poco 3000M 1. Inclinar la cabeza de la máquina. 2. Girar el tornillo de ajuste (1) para ajustar la cantidad de lubricante. ・ Si se gira hacia la izquierda el tornillo de ajuste de lubricación del garfio giratorio (1), la lubricación será mayor. ・ Si se gira hacia la derecha el tornillo de ajuste de lubricación del garfio giratorio (1), la lubricación será menor. 3. Verificar otra vez la cantidad de lubricante de acuerdo con el procedimiento indicado en "Verificación de la cantidad de lubricante" anterior. * Girar el tornillo de ajuste (1) y verificar la cantidad de lubricante repetidamente hasta que la cantidad de lubricante sea la correcta. 4. Verificar otra vez la cantidad de lubricante después de usar la máquina de coser durante aproximadamente dos horas. T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B
9. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO
33
9. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO
GIRATORIO
ATENCION
Asegurarse de no tocar con sus dedos o la hoja de verificación de lubricante partes en movimiento como el garfio
giratorio o el mecanismo de alimentación al verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio, de lo
contrario podría sufrir una herida.
Usar el siguiente procedimiento para verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio al cambiar el garfio
giratorio o al cambiar la velocidad de costura.
<Guía para el ajuste de lubricación>
1. Inclinar la cabeza de la máquina.
2. Girar el tornillo de ajuste de aceite (1) para ajustar la
altura entre 9 y 14 mm.
<Verificación de la cantidad de lubricante>
1. Desconectar el interruptor de alimentación.
2. Retirar el hilo de todos los puntos desde el tirahilos hasta
la aguja.
3. Retirar la aguja y la bobina.
4. Usar la palanca de elevación para levantar el prensatelas.
5. Conectar el interruptor de alimentación.
6. Hacer funcionar la máquina de coser a la velocidad
normal de costura durante aproximadamente 1 minuto sin
coser ningún material (siguiendo el mismo patrón de
comienzo/parada que durante una costura real).
7. Colocar la hoja de verificación de cantidad de lubricación
(2) a la izquierda del garfio giratorio (el lado derecho es el
lado derecho del garfio giratorio), y sostenerla en su lugar
mientras hace funcionar la máquina de coser a la
velocidad de costura normal durante aproximadamente 8
segundos. (Se puede usar cualquier tipo de papel como
hoja de verificación de lubricante (2).)
8. Verificar la cantidad de lubricante que se ha salpicado en
la hoja.
<Ajuste de la cantidad de lubricante>
1. Inclinar la cabeza de la máquina.
2. Girar el tornillo de ajuste (1) para ajustar la cantidad de
lubricante.
Si se gira hacia la izquierda el tornillo de ajuste de
lubricación del garfio giratorio (1), la lubricación será
mayor.
Si se gira hacia la derecha el tornillo de ajuste de
lubricación del garfio giratorio (1), la lubricación será
menor.
3. Verificar otra vez la cantidad de lubricante de acuerdo con
el procedimiento indicado en "Verificación de la cantidad
de lubricante" anterior.
*
Girar el tornillo de ajuste (1) y verificar la cantidad de
lubricante repetidamente hasta que la cantidad de
lubricante sea la correcta.
4. Verificar otra vez la cantidad de lubricante después de
usar la máquina de coser durante aproximadamente dos
horas.
2998M
2942M
Más
aceite
Menos
aceite
3000M
Aceite salpicado
Demasiado
Correcto
Poco