Brother International T-8420B Instruction Manual - Spanish - Page 43

Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente., ¿La aguja está correctamente instalada?

Page 43 highlights

10. LOCALIZACION DE AVERIAS Problema Causa posible 10 Los hilos superior e y ¿La aguja está doblada o la punta de la aguja está rota? inferior se rompen. Cambiar la aguja si está doblada o rota. y ¿La aguja está bien instalada? Si la aguja está mal instalada, instalarla correctamente. y ¿La aguja está bien enhebrada? Si la aguja está mal enhebrada, enhebrarla correctamente. y ¿El tanque de aceite está lleno de aceite lubricante? Si el nivel del aceite lubricante baja por debajo de la línea de referencia, agregar más aceite. y ¿La tensión del hilo superior o inferior es demasiado débil o demasiado fuerte? Ajustar la tensión del hilo superior o hilo inferior. y ¿El garfio giratorio está bloqueado con polvo o restos de hilo? Limpiar el garfio giratorio. y ¿El hilo superior está suelto debido a que el rango de funcionamiento del resorte de tirahilo es demasiado pequeño? Ajustar la posición del tope. y ¿Está el garfio giratorio, el alimentador u otra parte dañada? Si estuvieran dañados, pulirlos con una piedra esmeril o cambiarlos por partes nuevas. y ¿El pasaje del hilo está dañado? Si el pasaje del hilo está dañado, suavizarlo con un papel de lija o cambiar la parte dañada. y ¿La cantidad del tirahilos es correcta? 0471M Ajustar la cantidad del tirahilos. 11 Agujas rotas y ¿Se empuja o tira demasiado del material al coser? y ¿La aguja está correctamente instalada? Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente. y ¿La aguja baja en el centro del agujero de la aguja en el alimentador? Verificar la posición de bajada de la aguja. Si la aguja no baja en el centro del agujero de la aguja en el alimentador, vuelva a instalar el alimentador. Si la barra de agujas ha girado, girar la barra de agujas a la posición correcta. Precaucion 0469M • Es extremadamente peligroso dejar pedazos de agujas rotas en el material. Si se rompe una aguja, se deben buscar todos los pedazos hasta haber encontrado toda la aguja. • Además, recomendamos que se tengan en cuenta todas las precauciones necesarias para complir con la reglamentaciones de responsabilidad civil de los productos respecto a agujas rotas. 12 El indicador GREASE en y Esta es una notificación que es el momento de lubricar. la exhibición de alarma se Lubrique la máquina de coser. enciende y el zumbador suena cuando se pisa el pedal. Página 14 16-20 11 25 28 * * * 27 14 * * 30 37 T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

T-8420B, 8450B, 8720B, 8750B
10. LOCALIZACION DE AVERIAS
37
Problema
Causa posible
Página
10
Los
hilos
superior
e
inferior se rompen.
¿La aguja está doblada o la punta de la aguja está rota?
Cambiar la aguja si está doblada o rota.
¿La aguja está bien instalada?
Si la aguja está mal instalada, instalarla correctamente.
¿La aguja está bien enhebrada?
Si la aguja está mal enhebrada, enhebrarla correctamente.
¿El tanque de aceite está lleno de aceite lubricante?
Si el nivel del aceite lubricante baja por debajo de la línea de
referencia, agregar más aceite.
¿La tensión del hilo superior o inferior es demasiado débil o
demasiado fuerte?
Ajustar la tensión del hilo superior o hilo inferior.
¿El garfio giratorio está bloqueado con polvo o restos de hilo?
Limpiar el garfio giratorio.
¿El hilo superior está suelto debido a que el rango de
funcionamiento del resorte de tirahilo es demasiado pequeño?
Ajustar la posición del tope.
¿Está el garfio giratorio, el alimentador u otra parte dañada?
Si estuvieran dañados, pulirlos con una piedra esmeril o
cambiarlos por partes nuevas.
¿El pasaje del hilo está dañado?
Si el pasaje del hilo está dañado, suavizarlo con un papel de
lija o cambiar la parte dañada.
¿La cantidad del tirahilos es correcta?
Ajustar la cantidad del tirahilos.
14
16-20
11
25
28
*
*
*
27
11
Agujas rotas
¿Se empuja o tira demasiado del material al coser?
¿La aguja está correctamente instalada?
Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente.
¿La aguja baja en el centro del agujero de la aguja en el
alimentador?
Verificar la posición de bajada de la aguja. Si la aguja no baja
en el centro del agujero de la aguja en el alimentador, vuelva a
instalar el alimentador.
Si la barra de agujas ha girado, girar la barra de agujas a la
posición correcta.
Es extremadamente peligroso dejar pedazos de agujas
rotas en el material. Si se rompe una aguja, se deben
buscar todos los pedazos hasta haber encontrado toda la
aguja.
Además, recomendamos que se tengan en cuenta todas
las
precauciones
necesarias
para
complir
con
la
reglamentaciones de responsabilidad civil de los productos
respecto a agujas rotas.
14
*
*
12
El indicador GREASE en
la exhibición de alarma se
enciende y el zumbador
suena cuando se pisa el
pedal.
Esta es una notificación que es el momento de lubricar.
Lubrique la máquina de coser.
30
0471M
0469M
Precaucion