Brother International XL-2121 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 42

Ajuste de ojales

Page 42 highlights

■ Sujeción de la costura y corte del ojal Para sujetar la costura, gire el material 90 1 grados hacia la izquierda y cosa puntadas rectas hasta el final de la tachuela delantera del ojal. Retire el material de la máquina. 2 Recomendamos que ponga alfileres en los dos extremos del ojal como medida de protección para no cortar las puntadas. Corte una abertura en el centro del ojal con 3 una herramienta abreojales. Tenga cuidado de no cortar la costura. Ajuste de ojales Si la costura en los dos lados del ojal no es igual, puede realizar los siguientes ajustes. Después de coser el lado izquierdo del ojal, 1 cosa el lado derecho y observe el avance. 1 PRECAUCIÓN ● Al utilizar el abreojales para abrir el ojal, no ponga la mano o el dedo en la trayectoria de la herramienta. El abreojales podría deslizarse y provocarle lesiones. 1 Fila derecha Si un lado es demasiado grueso o fino en 2 comparación con el otro, ajuste el tornillo de ajuste fino para ojales como se indica a continuación. 1 4 1 Tornillo de ajuste fino para ojales 1 2 1 Si el lado derecho es demasiado grueso, gire el tornillo de ajuste fino para ojales con un destornillador grande en la dirección -. 2 Si el lado derecho es demasiado fino, gire el tornillo de ajuste fino para ojales con un destornillador grande en la dirección +. • Este ajuste permite que ambos lados del ojal sean iguales. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

41
4
Sujeción de la costura y corte del ojal
1
Para sujetar la costura, gire el material 90
grados hacia la izquierda y cosa puntadas
rectas hasta el final de la tachuela delantera
del ojal.
2
Retire el material de la máquina.
Recomendamos que ponga alfileres en los dos
extremos del ojal como medida de protección
para no cortar las puntadas.
3
Corte una abertura en el centro del ojal con
una herramienta abreojales. Tenga cuidado de
no cortar la costura.
Ajuste de ojales
Si la costura en los dos lados del ojal no es igual,
puede realizar los siguientes ajustes.
1
Después de coser el lado izquierdo del ojal,
cosa el lado derecho y observe el avance.
1
Fila derecha
2
Si un lado es demasiado grueso o fino en
comparación con el otro, ajuste el tornillo de
ajuste fino para ojales como se indica a
continuación.
1
Tornillo de ajuste fino para ojales
1
Si el lado derecho es demasiado grueso,
gire el tornillo de ajuste fino para ojales con
un destornillador grande en la dirección -.
2
Si el lado derecho es demasiado fino, gire el
tornillo de ajuste fino para ojales con un
destornillador grande en la dirección +.
• Este ajuste permite que ambos lados del ojal
sean iguales.
Al utilizar el abreojales para abrir el ojal,
no ponga la mano o el dedo en la
trayectoria de la herramienta. El
abreojales podría deslizarse y provocarle
lesiones.
PRECAUCIÓN
1
1
1
2