Brother International XL-2121 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 9

Componentes Principales

Page 9 highlights

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER COMPONENTES PRINCIPALES 2 4 31 0 E 5 A 67 89 B D C 1 Dispositivo de bobinado de la canilla (Página 18) Esta devanadora enrolla el hilo en la bobina que se utiliza para el hilo inferior. 2 Eje del carrete (Página 18, 23) 3 Orificio para el ele del carrete vertical (Página 27) Este componente sostiene un segundo carrete de hilo para coser con dos agujas. 4 Disco de control de la tensión superior (Página 28) Esta rueda controla la tensión del hilo superior. 5 Enhebrador de aguja (Página 24) Disponible sólo en ciertos modelos. 6 Plataforma con compartimento de accesorios (Página 14, 17) 7 Pie prensatela para zig-zag (Página 8, 13) 8 Selector de puntadas (Página 15) Puede mover este selector en cualquier dirección para elegir el tipo de puntada que desee. 9 Pulsador de retroceso (Página 17) Con este pulsador puede hacer puntadas en reversa. 0 Tornillo de ajuste fino de los ojales (Página 34, 41) A Rueda de graduación B Interruptor principal y de luz de cosido (Página 11) Puede encender y apagar el interruptor principal y de luz de cosido. C Entrada eléctrica para el pedal (Página 10) Enchufe la clavija del pedal y conecte la máquina a la toma de corriente. D Palanca del pie prensatela (Página 23) E Pedal (Página 11) Con este pedal puede controlar la velocidad de cosido y comenzar o detener la costura. Código de pieza del pie prensatela para zig-zag: XC4901-051 Pedal: Modelo N Código de pieza: XC5458-021 (área de 110/120 V) XC5454-021 (área de 220/240 V) XC5462-021 (R.U.) XC5493-021 (Australia, Nueva Zelanda) XC5494-021 (Argentina) XC5495-021 (área doble de 110/220 V) 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
—————————————————————————————————————————
8
COMPONENTES PRINCIPALES
1
Dispositivo de bobinado de la canilla (Página 18)
Esta devanadora enrolla el hilo en la bobina que se
utiliza para el hilo inferior.
2
Eje del carrete (Página 18, 23)
3
Orificio para el ele del carrete vertical (Página 27)
Este componente sostiene un segundo carrete de hilo
para coser con dos agujas.
4
Disco de control de la tensión superior (Página 28)
Esta rueda controla la tensión del hilo superior.
5
Enhebrador de aguja (Página 24)
Disponible sólo en ciertos modelos.
6
Plataforma con compartimento de accesorios
(Página 14, 17)
7
Pie prensatela para zig-zag (Página 8, 13)
8
Selector de puntadas (Página 15)
Puede mover este selector en cualquier dirección para
elegir el tipo de puntada que desee.
9
Pulsador de retroceso (Página 17)
Con este pulsador puede hacer puntadas en reversa.
0
Tornillo de ajuste fino de los ojales (Página 34, 41)
A
Rueda de graduación
B
Interruptor principal y de luz de cosido (Página 11)
Puede encender y apagar el interruptor principal y de
luz de cosido.
C
Entrada eléctrica para el pedal (Página 10)
Enchufe la clavija del pedal y conecte la máquina a la
toma de corriente.
D
Palanca del pie prensatela (Página 23)
E
Pedal (Página 11)
Con este pedal puede controlar la velocidad de cosido y
comenzar o detener la costura.
Código de pieza del pie prensatela para zig-zag:
XC4901-051
Pedal:
Modelo N
Código de pieza: XC5458-021
(área de 110/120 V)
XC5454-021
(área de 220/240 V)
XC5462-021 (R.U.)
XC5493-021 (Australia,
Nueva Zelanda)
XC5494-021 (Argentina)
XC5495-021
(área doble de
110/220 V)
4
2
1
9
3
8
7
5
6
0
A
B
C
D
E