Brother International BM-917B Instruction Manual - Spanish - Page 22

Ajustando la tensi°n auxiliar, 5. Ajustando el rotor, 6. Ajustando la presi°n del brazo del

Page 22 highlights

10-4. Ajustando la tensión auxiliar 10. TENSION DEL HILO La tensión auxiliar se ajusta girando la tuerca de tensión (1). Menos tensión Más tensión 10-5. Ajustando el rotor Aumento Reducción (Fig. A) 1999M (Fig. B) 2000M La posición estándar para el rotor (1) en la posición de parada de la máquina de coser es la posición que el indicador de escala debe de estar alineado con la marca de índice (2). 1. Aflojar el tornillo (3), y girar el rotor (1) para ajustar la posición. 2. Apretar el tornillo (3). Cuanto más alto el ajuste de escala, mayor es la presión del tirahilos. ! Si el extremo del hilo queda colgado en la puntada del primer orificio, reducir la programación del rotor (1). (Fig. A) ! Si el extremo del hilo queda colgado en la puntada del segundo orificio, aumentar la programación del rotor (1). (Fig. B) Sobra hilo en la primera puntada Falta hilo en la primera puntada 2001M 10-6. Ajustando la presión del brazo del prensatelas Ajustar la presión para que sea tan débil como sea posible de manera que el material no se resbale cuando se tira del él suavemente. 1. Aflojar la tuerca (1), y luego girar la tuerca (2) para ajustar la presión. 2. Apretar la tuerca (1). Más tensión Menos tensión 2002M BM-917B, 917C 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

BM-917B, 917C
10. TENSION DEL HILO
16
10-4. Ajustando la tensi°n auxiliar
La tensi±n auxiliar se ajusta girando la tuerca de tensi±n (1).
10-5. Ajustando el rotor
La posici±n estÆndar para el rotor (1) en la posici±n de
parada de la mÆquina de coser es la posici±n que el <1.5>
indicador de escala debe de estar alineado con la marca de
°ndice (2).
1.
Aflojar el tornillo (3), y girar el rotor (1) para ajustar la
posici±n.
2.
Apretar el tornillo (3).
Cuanto mÆs alto el ajuste de escala, mayor es la presi±n del
tirahilos.
!
Si el extremo del hilo queda colgado en la puntada del
primer orificio, reducir la programaci±n del rotor (1).
(Fig. A)
!
Si el extremo del hilo queda colgado en la puntada del
segundo orificio, aumentar la programaci±n del rotor (1).
(Fig. B)
10-6. Ajustando la presi°n del brazo del prensatelas
Ajustar la presi±n para que sea tan dØbil como sea posible de
manera que el material no se resbale cuando se tira del Øl
suavemente.
1.
Aflojar la tuerca (1), y luego girar la tuerca (2) para ajustar
la presi±n.
2.
Apretar la tuerca (1).
MÆs tensi±n
Menos tensi±n
1999M
(Fig. B)
(Fig. A)
Reducci±n
Aumento
2000M
2001M
Falta hilo en la primera puntada
Sobra hilo en la primera puntada
Menos tensi±n
MÆs tensi±n
2002M