Craftsman 79653 Instruction Manual - Page 19

Store viene con una HOJA DE DOBLE

Page 19 highlights

detras de la bordeadora. Si corta o da_a et cord6n, desenchQfeto de inmediato. DESPUES de desenchufar el cord6n, reviselo para vet los da_os y reparelo o reemplaceto si fuera necesario. Mantenga el equitibrio apropiado en todo momento. Mantenga tas manos alejadas de tas hojas. Use protecci6n para los ojos cuando use la unidad. Sostenga la cortadora firmemente con ambas manos y ENCIENDALA. No use la bordeadora sobre la vegetation humeda o mientras II ueve. PRECAUCION: Si la bordeadora se atasca o se detiene en una rama, palitos u otros objetos extraSos, libere et gatitto inmediatamente. Si no se detiene ta unidad cuando se atasca, esto puede provocar daSos graves al motor. Retirar los elementos atascados Despues de que la hoja se haya detenido por completo, quite con cuidado la obstrucci6n. PRECAUCION: Para evitar lesiones, mantenga las manos alejadas det gatitlo mientras quita los etementos que estan atascados. Para evitar lesiones, no utitice la bordeadora EZEdge-n-Store si tiene piezas daSadas. Si los probtemas contint_an, ltame al servicio al cliente al: 1-800-539-6455 RECUERDE QUE LA HOJA SIGUE EN MOVIMIENTO DESPUIeS DE QUE SE APAGA LA UNIDAD A • PRECAUCION: Para evitar lesiones, siempre desenchufe la bordeadora antes de realizar una tarea de mantenimiento, como limpiar o cambiar la hoja. LIMPIEZA DE LA HOJA: Despues de que haya terminado de cortaq puede descubrir queen la hoja se acumularon hierbas y tierra. Retire la protecci6n de la hoja y use un cepitlo fregador en seco para timpiar la suciedad de las hojas. ADVERTENClA: Para evitar tesiones, mantenga tas manos alejadas del gatitto mientras limpia ta hoja u otras piezas de la bordeadora. CAMBIO (DAR VUELTA) DE LA HOJA: La bordeadora EZ-Edge-nStore viene con una HOJA DE DOBLE LADO que se puede dar vuetta to que hace que efectivamente ta hoja dure et dobte. Para cambiar o dar vuelta la hoja, retire la protecci6n de ta hoja y use ta llave de tuercas grande (que se inctuye) para sostener et reten de la hoja mientras suetta la tuerca de seguridad con ta ttave de tuercas mas pequeSa (que se inctuye) girando en sentido contrario a las agujas det reloj. Si se cambia o da vuetta la hoja, ponga et reten en su tugar sobre la vara y fijeto en et lugar con ta tuerca de seguridad ajustandola en et sentido de las agujas det retoj. LIIVlPIEZA DE PIEZAS DE PLASTICO: Use s61o un cepitlo en seco o un paso con agua tibia y jab6n suave para limpiar las piezas de ptastico. Muchos timpiadores det hogar contienen sustancias quimicas, que pueden daSar et plastico. Nunca use gasolina, trementina, dituyente de pintura o fluidos simitares. Nunca rocie ta herramienta con agua ni la sumerja en agua. El contenido de agua o liquido dentro de ta herramienta puede causar serios daSos a la unidad. CUANDO SE CAE LA UNIDAD: Si 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

detras de la bordeadora.
Si corta
o da_a et cord6n, desenchQfeto
de inmediato.
DESPUES
de
desenchufar
el cord6n,
reviselo
para vet los da_os y reparelo
o
reemplaceto
si fuera necesario.
Mantenga
el equitibrio
apropiado
en todo momento.
Mantenga
tas
manos
alejadas
de tas hojas. Use
protecci6n
para los ojos cuando
use la unidad. Sostenga
la
cortadora
firmemente
con ambas
manos
y ENCIENDALA.
No
use
la
bordeadora
sobre
la
vegetation
humeda
o
mientras
II
ueve.
PRECAUCION:
Si la bordeadora
se
atasca o se detiene en una rama,
palitos
u otros objetos
extraSos,
libere
et gatitto inmediatamente.
Si no se
detiene ta unidad
cuando se atasca,
esto puede provocar
daSos graves
al
motor.
Retirar
los
elementos
atascados
Despues
de que la hoja se haya
detenido
por completo,
quite con
cuidado
la obstrucci6n.
PRECAUCION:
Para evitar lesiones,
mantenga
las manos
alejadas
det
gatitlo mientras
quita los etementos
que estan atascados.
Para evitar
lesiones,
no utitice la bordeadora
EZ-
Edge-n-Store
si tiene piezas daSadas.
Si los probtemas
contint_an, ltame al
servicio
al cliente
al: 1-800-539-6455
RECUERDE
QUE LA
HOJA
SIGUE
EN MOVIMIENTO
DESPUIeS
DE
QUE SE APAGA
LA UNIDAD
A
PRECAUCION:
Para evitar lesiones,
siempre
desenchufe
la bordeadora
antes de realizar
una tarea de
mantenimiento,
como limpiar o
cambiar
la hoja.
LIMPIEZA
DE LA
HOJA:
Despues
de que haya terminado
de cortaq
puede descubrir
queen
la hoja se
acumularon
hierbas y tierra.
Retire la
protecci6n
de la hoja
y use un cepitlo fregador
en seco
para timpiar la suciedad
de las hojas.
ADVERTENClA:
Para evitar tesiones,
mantenga
tas manos
alejadas
del
gatitto mientras
limpia ta hoja u otras
piezas
de la bordeadora.
CAMBIO
(DAR VUELTA)
DE LA
HOJA:
La bordeadora
EZ-Edge-n-
Store viene con una HOJA DE DOBLE
LADO que se puede dar vuetta to que
hace que efectivamente
ta hoja dure
et dobte. Para cambiar o dar vuelta
la hoja, retire la protecci6n
de ta hoja
y use ta llave de tuercas grande
(que
se inctuye) para sostener
et reten de
la hoja mientras suetta
la tuerca de
seguridad
con ta ttave de tuercas
mas
pequeSa
(que se inctuye) girando
en sentido
contrario
a las agujas det
reloj. Si se cambia
o da vuetta la hoja,
ponga et reten
en
su tugar sobre la
vara y fijeto en et lugar con ta tuerca
de seguridad
ajustandola
en et sentido
de las agujas det retoj.
LIIVlPIEZA DE
PIEZAS
DE
PLASTICO:
Use s61o un cepitlo en
seco o un paso con agua tibia y
jab6n suave para limpiar las piezas
de ptastico.
Muchos
timpiadores
det
hogar contienen
sustancias
quimicas,
que pueden daSar et plastico.
Nunca
use gasolina,
trementina,
dituyente
de pintura o fluidos
simitares.
Nunca
rocie ta herramienta
con agua ni
la sumerja
en agua.
El contenido
de agua o liquido
dentro de ta
herramienta
puede causar
serios
daSos a la unidad.
CUANDO
SE
CAE
LA
UNIDAD:
Si
19