Craftsman 79653 Instruction Manual - Page 24

S'il Y A Des Cables

Page 24 highlights

tetle que les rallonges de type SW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A. TAILLE MINIMUM DES FILS POUR LES RALLONGES POUR APPAREILS EN 120 V CONSOMMANT 0 A 12 A chaleur, l'huite et les bords et coins aigus. INSPECTION R¢GULII_RE DU CORDON = It faut inspecter regulierement le cordon et la rallonge. I1faut verifier s'it y a des coupures, des encoches ou des fissures dans l'isolant du cordon et Longueur de la rallonge *Taille des fils (AWG) 25 50 100 150 16 16 14 12 *La taitle des ills (AWG) pour un appareil en 120 V consommant 12 16A est 14 AWG pour 25 pieds, 12 AWG pour 50 pieds et it n'est pas recommande d'utitiser des rallonges de 100 ou 150 pieds. • Les circuits ou prises qui doivent _tre utilises par le coupe-bordure doivent _tre equip6s d'une PROTECTION A DBJONCTEUR DIFFERENTIEL (GFCI). Pour augmenter la securit6, it faut utitiser des prises a protection GFCI integr6e. • JEUX DE FILS = Verifier que te cordon de l'appareit et la rallonge sont en bon etat. La raltonge dolt avoir une capacite suffisante pour le courant consomme par l'appareit. Une rallonge de trop faible calibre cause une chute de tension qui cause une perte de puissance et une surchauffe de l'appareit. Le tableau ci-dessus montre la taitle de ta rallonge en fonction de sa longueur et de t'intensite nominale sur la plaque d'identification. En cas de doute sur la taitle de la ratlonge, utitiser une raltonge de calibre plus fort. Plus le hombre est faible, plus la rallonge est grosse. • IL NE FAUT PAS ABUSER DE LA RALLONGE = I1ne faut jamais porter l'appareit par son cordon ni tirer sur le cordon pour debrancher l'appareit de la prise. I1faut maintenir le cordon a l'ecart de la de la rallonge. Verifier aussi que les connexions ne sont pas pliees ni cassees. Reparer ou remplacer s'it y a des defauts. AVERTJSSEMENT DE S¢CURITI_ D'UTILISATION * DEGAGER LAZONE DE TRAVAIL - L'utitisation de ce coupe-bordure peut causer la projection a vitesse etev6e de caittoux, de terre, de morceaux de bois ou de metal. I1 faut s'assurer qu'it n'y a pas d'autres personnes ni d'animaux dans ta zone de travail quand le coupebordure est en service. . SE TENIR A L'I_CART DE LA LAME - It faut toujours se tenir la gauche du coupe-bordure quand it est en service pour eviter de recevoir des debris projetes par la lame, " AVANT UTILISATION VC:RIFIER S'IL Y A DES CABLES SOUTERRAINS = Avant de couper des bordures ou de creuser une tranchee avec ce produit, it faut verifier qu'it n'y a pas de cSbles souterrains. * I_VITER DE HEURTER AVEC LE COUPOE=BORDURE EN SERVICE DES BORDURES, DES ARBRES, DES MURS, DES CAILLOUX, DES TROTTOIRS ET AUTRES OBJETS SOLIDES. * BANGER= MAINTENIR LES MAINS, LES PIEDS ET TOUTES LES PORTIONS DU CORPS A L'#CART de la lame. * ATTENTION = La tame continue toumer apres avoir arr6t6 le coupebordure. Debrancher le coupe- 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

tetle que les rallonges
de type
SW-A,
STW-A,
STOW-A,
SJW-A,
SJOW-A,
SJTW-A
ou SJTOW-A.
TAILLE
MINIMUM
DES
FILS
POUR
LES
RALLONGES
POUR APPAREILS
EN
120
V
CONSOMMANT
0
A 12
A
Longueur
de la
rallonge
25
50
100
150
*Taille
des
fils
(AWG)
16
16
14
12
*La taitle des ills (AWG) pour un
appareil
en 120 V consommant
12
16A est 14 AWG pour 25 pieds,
12
AWG pour 50 pieds et it n'est pas
recommande
d'utitiser
des rallonges
de 100 ou 150 pieds.
Les circuits
ou prises
qui
doivent
_tre
utilises
par le
coupe-bordure
doivent
_tre
equip6s
d'une
PROTECTION
A
DBJONCTEUR
DIFFERENTIEL
(GFCI).
Pour
augmenter
la securit6,
it faut utitiser
des prises a protection
GFCI
integr6e.
JEUX
DE
FILS = Verifier
que te
cordon de l'appareit
et la rallonge
sont en bon etat. La raltonge dolt
avoir une capacite
suffisante
pour
le courant
consomme
par l'appareit.
Une rallonge
de trop faible calibre
cause une chute de tension
qui
cause une perte de puissance
et
une surchauffe
de l'appareit.
Le
tableau
ci-dessus
montre
la taitle
de ta rallonge
en fonction
de sa
longueur
et de t'intensite
nominale
sur la plaque d'identification.
En cas
de doute
sur la taitle de la ratlonge,
utitiser une raltonge
de calibre plus
fort. Plus le hombre
est faible, plus
la rallonge
est grosse.
IL NE FAUT PAS ABUSER
DE
LA
RALLONGE
= I1ne faut jamais
porter
l'appareit
par son cordon
ni
tirer sur le cordon
pour debrancher
l'appareit
de la prise. I1faut
maintenir
le cordon
a l'ecart
de la
chaleur, l'huite et les bords et coins
aigus.
INSPECTION
R¢GULII_RE
DU
CORDON
= It faut inspecter
regulierement
le cordon et la
rallonge.
I1faut verifier
s'it y a des
coupures,
des encoches
ou des
fissures
dans l'isolant
du cordon
et
de la rallonge.
Verifier
aussi que les
connexions
ne sont pas pliees ni
cassees.
Reparer
ou remplacer
s'it y
a des defauts.
AVERTJSSEMENT
DE
S¢CURITI_
D'UTILISATION
*
DEGAGER
LAZONE
DE TRAVAIL
- L'utitisation
de ce coupe-bordure
peut causer
la projection
a vitesse
etev6e de caittoux, de terre, de
morceaux
de bois ou de metal.
I1
faut s'assurer
qu'it n'y a pas d'autres
personnes
ni d'animaux
dans ta
zone de travail quand le coupe-
bordure
est en service.
.
SE TENIR
A
L'I_CART DE LA
LAME
-
It faut toujours
se tenir
la gauche
du coupe-bordure
quand
it est en service
pour eviter de
recevoir
des debris projetes
par la
lame,
"
AVANT
UTILISATION
VC:RIFIER
S'IL Y A DES CABLES
SOUTERRAINS
= Avant de couper
des bordures
ou de creuser
une
tranchee
avec ce produit,
it faut
verifier
qu'it n'y a pas de cSbles
souterrains.
*
I_VITER DE HEURTER
AVEC
LE
COUPOE=BORDURE
EN SERVICE
DES
BORDURES,
DES ARBRES,
DES MURS,
DES CAILLOUX,
DES
TROTTOIRS
ET AUTRES
OBJETS
SOLIDES.
*
BANGER=
MAINTENIR
LES
MAINS,
LES PIEDS
ET
TOUTES
LES PORTIONS
DU CORPS
A
L'#CART
de la lame.
*
ATTENTION
= La tame continue
toumer
apres avoir arr6t6 le coupe-
bordure.
Debrancher
le coupe-
24