Creative Aurvana Platinum Aurvana Platinum User Guide - Page 77

Bezpe, nostní informace, Zabudované akumulátory, UPOZORN, Sluchátka, te se poškození sluchu,

Page 77 highlights

• CS Bezpečnostní informace Následující informace vám umožní bezpečně používat váš produkt a snížit riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu, poškození, požáru, poškození sluchu atd. Při nevhodné manipulaci může záruka na výrobek pozbýt platnosti. Další informace najdete v přiloženém záručním listu. • Produkt nedemontujte ani se ho nepokoušejte opravovat. • Veškerý servis musí provádět autorizovaní servisní pracovníci. • Produkt nevystavujte teplotám mimo rozsah teplot 0°C až 45°C (32°F až 113°F). • Produkt neprorážejte, nerozmačkávejte ani nevhazujte do ohně. • Produkt neumisťujte do blízkosti silně magnetických předmětů. • Nevystavujte produkt nadměrnému tlaku ani úderům. • Nevystavujte produkt vodě ani vlhku. I když je produkt odolný proti vlhkosti, neponořujte ho do vody ani ho nevystavujte dešti. Bluetooth • Krátkovlnný radiový signál zařízení Bluetooth může rušit činnost jiné elektroniky a lékařských zařízení • Na místech, kde je provoz zařízení zakázán, jej vypněte. Zařízení nepoužívejte v lékařských zařízeních, na palubě letadel, u čerpacích stanic, v blízkosti automatických dveří, automatických požárních hlásičů a jiných automatických zařízení • Vzdálenost mezi zařízením a kardiostimulátory či jinými lékařskými zařízeními by neměla být menší než 20 cm . Rádiové vlny mohou narušit funkci kardiostimulátorů a dalších lékařských zařízení. Zabudované akumulátory • Nepokoušejte se odstranit zabudované akumulátory. Výrobek musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy. Potřebujete-li vyměnit akumulátor, obraťte se na oblastní středisko podpory. Informace o servisu výrobku najdete na webu www.creative.com. • Nevystavujte nadměrnému teplu, například sluneční záři, ohni nebo podobným. UPOZORNĚNÍ: V případě použití nesprávného typu baterie může dojít k nebezpečí výbuchu. Sluchátka • Při používání vodivých přístrojů (například sluchátek) v těsné blízkosti CRT televizorů nebo CRT monitorů může monitor nebo televizor vyslat elektrostatický výboj. Tento elektrostatický výboj může být pociťován jako elektrostatický šok. Třebaže je tento elektrostatický šok obvykle neškodný, je vhodné se při používání sluchátek vyhnout blízkému kontaktu se zařízeními CRT. • Neposlouchejte prostřednictvím sluchátek hlasitý zvuk po příliš dlouhou dobu, protože by mohlo dojít k poškození vašeho sluchu. Uživatelé z USA naleznou více informací na adrese www.hei.org. • Neposlouchejte své zvukové zařízení příliš hlasitě při řízení, jízdě na kole ani při přecházení vozovky, obzvláště pak v dopravní špičce nebo vzniknou-li na vozovce podmínky, kdy by takové používání mohlo ohrozit bezpečné cestování po silnici. Doporučujeme zákazníkům, aby při používání tohoto zařízení na vozovce dbali nejvyšší opatrnosti. Vyhněte se poškození sluchu Jsou-li sluchátka používána s nastavenou vysokou hlasitostí, může dojít k trvalé ztrátě sluchu. Nastavte si hlasitost na bezpečnou úroveň. Časem si můžete zvyknout na vyšší úroveň hlasitosti zvuku, která vám může připadat normální a zároveň poškozovat váš sluch. Pokud vám zvoní v uších nebo máte pocit, že ostatní mluví tlumeně, přestaňte sluchátka používat a nechte si vyšetřit sluch. Čím je úroveň hlasitosti vyšší, tím je kratší doba, po které může dojít k poškození sluchu. Odborníci na problematiku sluchu doporučují, abyste si sluch chránili: • Omezte dobu, po kterou sluchátka používáte s nastavenou vysokou úrovní hlasitosti. • Vyhněte se zvyšování hlasitosti v hlučném prostředí. • Ztlumte hlasitost, pokud lidi okolo sebe neslyšíte mluvit. TR Güvenlik Bilgileri Güvenle ürünü kullanmak için aşağıdaki bilgilere bakın ve elektrik çarpması şans, kısa devre, zarar, yangın, değer düşüklüğü veya diğer tehlikelere işitme azaltmak için. Yanlış kullanım Ürününüzün garantisini geçersiz kılabilir. Daha fazla bilgi için, ürün ile kullanılabilir garanti okuyun. • Sökmeye ya da ürün tamir etmeye çalışmayın. • Yetkili tamir servislerinin listesini Tüm servis hizmetleri için başvurun. • 0°C ile 45°C (32°F ile 113°F) aralığı dışında sıcaklıklara maddelerine maruz bırakmayın. • Delmek, ürün için ezmeyin veya ateşte etmeyin. • Güçlü manyetik nesnelerden ürün uzak tutun. • Ürününüzü aşırı güç veya darbeye maruz bırakmayın. • Su veya nemli bir ortama maruz bırakmayın. Ürününüz neme dayanıklı ise, suda ürün batırmayın veya yağmur bırakmamaya dikkat edin.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

к
более
высокому
уровню
громкости
,
который
будет
казаться
нормальным
,
однако
будет
способен
привести
к
повреждению
слуха
.
Если
вы
слышите
звон
в
ушах
или
речь
кажется
вам
приглушенной
,
остановите
прослушивание
и
проверьте
слух
.
Чем
выше
уровень
громкости
,
тем
меньше
период
,
за
который
может
произойти
снижение
остроты
слуха
.
Ниже
перечислены
рекомендации
по
защите
слуха
от
врачей
,
специализирующихся
в
этой
области
.
Сократите
время
использования
гарнитуры
на
высокой
громкости
.
Не
повышайте
уровень
громкости
гарнитуры
,
чтобы
заглушить
внешний
шум
.
Снизьте
уровень
громкости
гарнитуры
,
если
не
слышите
людей
,
которые
разговаривают
рядом
с
вами
.
CS
Bezpe
č
nostní informace
Následující informace vám umožní bezpe
č
n
ě
používat váš produkt a snížit riziko úrazu elektrickým
proudem, zkratu, poškození, požáru, poškození sluchu atd. P
ř
i nevhodné manipulaci m
ů
že záruka na
výrobek pozbýt platnosti. Další informace najdete v p
ř
iloženém záru
č
ním listu.
Produkt nedemontujte ani se ho nepokoušejte opravovat.
Veškerý servis musí provád
ě
t autorizovaní servisní pracovníci.
Produkt nevystavujte teplotám mimo rozsah teplot 0°C až 45°C (32°F až 113°F).
Produkt neprorážejte, nerozma
č
kávejte ani nevhazujte do ohn
ě
.
Produkt neumis
ť
ujte do blízkosti siln
ě
magnetických p
ř
edm
ě
t
ů
.
Nevystavujte produkt nadm
ě
rnému tlaku ani úder
ů
m.
Nevystavujte produkt vod
ě
ani vlhku. I když je produkt odolný proti vlhkosti, nepono
ř
ujte ho do vody
ani ho nevystavujte dešti.
Bluetooth
Krátkovlnný radiový signál za
ř
ízení
Bluetooth
m
ů
že rušit
č
innost jiné elektroniky a léka
ř
ských za
ř
ízení
Na místech, kde je provoz za
ř
ízení zakázán, jej vypn
ě
te. Za
ř
ízení nepoužívejte v léka
ř
ských
za
ř
ízeních, na palub
ě
letadel, u
č
erpacích stanic, v blízkosti automatických dve
ř
í, automatických
požárních hlási
čů
a jiných automatických za
ř
ízení
Vzdálenost mezi za
ř
ízením a kardiostimulátory
č
i jinými léka
ř
skými za
ř
ízeními by nem
ě
la být menší
než 20 cm . Rádiové vlny mohou narušit funkci kardiostimulátor
ů
a dalších léka
ř
ských za
ř
ízení.
Zabudované akumulátory
Nepokoušejte se odstranit zabudované akumulátory. Výrobek musí být zlikvidován v souladu s
místními p
ř
edpisy. Pot
ř
ebujete-li vym
ě
nit akumulátor, obra
ť
te se na oblastní st
ř
edisko podpory.
Informace o servisu výrobku najdete na webu www.creative.com.
Nevystavujte nadm
ě
rnému teplu, nap
ř
íklad slune
č
ní zá
ř
i, ohni nebo podobným.
UPOZORN
Ě
: V p
ř
ípad
ě
použití nesprávného typu baterie m
ů
že dojít k nebezpe
č
í výbuchu.
Sluchátka
P
ř
i používání vodivých p
ř
ístroj
ů
(nap
ř
íklad sluchátek) v t
ě
sné blízkosti CRT televizor
ů
nebo CRT
monitor
ů
m
ů
že monitor nebo televizor vyslat elektrostatický výboj. Tento elektrostatický výboj m
ů
že
být poci
ť
ován jako elektrostatický šok. T
ř
ebaže je tento elektrostatický šok obvykle neškodný, je
vhodné se p
ř
i používání sluchátek vyhnout blízkému kontaktu se za
ř
ízeními CRT.
Neposlouchejte prost
ř
ednictvím sluchátek hlasitý zvuk po p
ř
íliš dlouhou dobu, protože by mohlo dojít
k poškození vašeho sluchu. Uživatelé z USA naleznou více informací na adrese www.hei.org.
Neposlouchejte své zvukové za
ř
ízení p
ř
íliš hlasit
ě
p
ř
i
ř
ízení, jízd
ě
na kole ani p
ř
i p
ř
echázení vozovky,
obzvlášt
ě
pak v dopravní špi
č
ce nebo vzniknou-li na vozovce podmínky, kdy by takové používání
mohlo ohrozit bezpe
č
né cestování po silnici. Doporu
č
ujeme zákazník
ů
m, aby p
ř
i používání tohoto
za
ř
ízení na vozovce dbali nejvyšší opatrnosti.
Vyhn
ě
te se poškození sluchu
Jsou-li sluchátka používána s nastavenou vysokou hlasitostí, m
ů
že dojít k trvalé ztrát
ě
sluchu. Nastavte
si hlasitost na bezpe
č
nou úrove
ň
.
Č
asem si m
ů
žete zvyknout na vyšší úrove
ň
hlasitosti zvuku, která vám
m
ů
že p
ř
ipadat normální a zárove
ň
poškozovat váš sluch. Pokud vám zvoní v uších nebo máte pocit, že
ostatní mluví tlumen
ě
, p
ř
esta
ň
te sluchátka používat a nechte si vyšet
ř
it sluch.
Č
ím je úrove
ň
hlasitosti
vyšší, tím je kratší doba, po které m
ů
že dojít k poškození sluchu. Odborníci na problematiku sluchu
doporu
č
ují, abyste si sluch chránili:
Omezte dobu, po kterou sluchátka používáte s nastavenou vysokou úrovní hlasitosti.
Vyhn
ě
te se zvyšování hlasitosti v hlu
č
ném prost
ř
edí.
Ztlumte hlasitost, pokud lidi okolo sebe neslyšíte mluvit.
TR
Güvenlik Bilgileri
Güvenle ürünü kullanmak için a
ş
a
ğ
ı
daki bilgilere bak
ı
n ve elektrik çarpmas
ı
ş
ans, k
ı
sa devre, zarar,
yang
ı
n, de
ğ
er dü
ş
üklü
ğ
ü veya di
ğ
er tehlikelere i
ş
itme azaltmak için. Yanl
ı
ş
kullan
ı
m Ürününüzün garantisini
geçersiz k
ı
labilir. Daha fazla bilgi için, ürün ile kullan
ı
labilir garanti okuyun.
Sökmeye ya da ürün tamir etmeye çal
ı
ş
may
ı
n.
Yetkili tamir servislerinin listesini Tüm servis hizmetleri için ba
ş
vurun.
0°C ile 45°C (32°F ile 113°F) aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda s
ı
cakl
ı
klara maddelerine maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Delmek, ürün için ezmeyin veya ate
ş
te etmeyin.
Güçlü manyetik nesnelerden ürün uzak tutun.
Ürününüzü a
ş
ı
r
ı
güç veya darbeye maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Su veya nemli bir ortama maruz b
ı
rakmay
ı
n. Ürününüz neme dayan
ı
kl
ı
ise, suda ürün bat
ı
rmay
ı
n
veya ya
ğ
mur b
ı
rakmamaya dikkat edin.