Dell PowerVault 210S Dell PowerVault 200S and 210S Storage Systems Rack I - Page 4

Å&Æ=.&gt

Page 4 highlights

To reduce the risk of bodily injury, electrical shock, fire, and damage to the equipment, observe the following precautions. Observe the following general precautions for using and working with your system: Observe and follow service markings. Do not service any Dell product except as explained in your Dell system documentation. Opening or removing covers that are marked with the triangular symbol with a lightning bolt may expose you to electrical shock. Components inside these compartments should be serviced only by a Dell authorized service technician. iv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

iv
$¹%±´±&·¸³ÂºÁ¸ÁËÁ¿ÀǸǾ˸¾ÍÀ¸ÇÅÃÀ¸¿Â¾»¸Å»À¸ÄÅÉÀøÁÌÄÄÆ˸½¾ÎÆÀϸ³Å¸
ÃÀ¼Ì½À¸¿ÂÀ¸ÃºÁ1¸ÅʸÀÆÀ½¿Ãº½¾Æ¸ÁÂŽ1"¸¾¸¿Ã¾º»À¼¸ÁÀÃͺ½À¸¿À½Â»º½º¾»¸ÇÌÁ¿¸¼ºÁ½Å»)
»À½¿¸¾ÆƸÄÅÉÀøÁÌÄÄÆ˸½¾ÎÆÀÁ¸ÎÀÊÅÃÀ¸ÁÀÃͺ½º»È¸¿ÂÀ¸ÁËÁ¿ÀÇÏ
±²³´µ¶·¸ ¹º»¼»½¾¿¾ÀÁ ·ÂÃÄÅ ÆÇÆÄÈÉ ÉÊË ÉÌÄ ÍÌΠð!"#ÂÎÌÎ$ %°&Â'Ê( )Â
ÆÃÌËÂÃÌ *+,+%° -*°,. Â'Â%Ä*+Î%/É !*Å.0ÂÉ #Â Ã.ÄÃÈ1 °&Ç 2%Å'ÂÃ/ ÆÂ*Í+ÆÃÌ ÄÂÎ$Ã+%
!3Â0 !*ÅÍ"04ÃÌÉ ÆÂ*Í+Æ. ÆÇÆÄÈÉ. Å0!Å#+' Í2ÂÎ$ÃÇ Ã°!"#ÂÎÌ %°&Â'Ç(
¹*.¹%0¶2·¸*À¿¿À¸ÁËÁ¿ÀǸ1¾»¸Â¾ÍÀ¸ÇÀÃÀ¸À»¼¸À¿¸Á¿Ã3ÇÊÅÃÁË»º»ÈÁ1¾ÎÀÆϸ4Åø
¾¿¸ÃÀ¼Ì½ÀÃÀ¸ÃºÁº1ÅÀ»¸ÊÅøÀÆÀ1¿ÃºÁ1¸Á¿3¼"¸Î3øÀ»¸ÄÃÅÊÀÁÁºÅ»ÀƸÁÀÃͺ½À¿À1»º1Àø
Êþ1ÅÎÆÀ¸¾ÆÆÀ¸Á¿Ã3ÇÊÅÃÁË»º»ÈÁ1¾ÎÆÀÃ"¸Ê3øÁËÁ¿ÀÇÀ¿¸ÁÀÃͺ½ÀÃÀÁÏ
.¹%²´³°0·¸³5ÁÁ5¸#5Ã#ÀÁ¿ÀÆÇ5ÁÁ5¸Íź¸ÅÆƾ¸ÌÁÀ¾Çĺ¸1̺»¸Ë1Áº¸ÍºÃ¿¾#Å¿Åϸ05Â)
16ºÁ1Ì;¾Ã¾»¸ÄºÀ»À»¿5ǺÁÀ1Áº¸¾ÇǾ¿¿º¿¾º¿ÅºÁÀ»¸ÂÌÅÆ¿ÅÂÀ»1ºÆ6»¸Å»¸
ºÃÃÅ¿À¿¿¾Í¾¸1¾º11º¸ÍºÃ¿¾#żſ¸À»»À»¸#5Ã#ÀÁ¿ÀÆÇ5»¸ÂÌÅÆ¿¾ÇºÁ¿¾Ï
±²³´µ±²³¶´³·¸³¹º´»¼¼»½º¾¿¾ÀÁ»ºÂÃÄÁÀº¿ÂÁÀź¼Á¾ÆÃÇÅÆúƻÈÁÇÁɺ
ÊÇÁÆÀËÃÌ¿À»¼¿½ÍººÎú¿ÏÈÁÄ»¼¿ÁºÊÇÁÆÀË¿°Á¾ÆÃ!ú"#»Ë»ºÆ$»Ç¿%¿&¿ËÃ$»¼¼'ɺ
ÀÁ(¼¿Æº#ÃÇÄÁ¼ºÃÀÆÇ)°¿Àź$¾ÁºÆ»ÈÁÇ¿ºÊÇÁÆÀËÃÌ¿À»¼¿½ºÌËÁÄ#Á*º°ÁºÌË¿¾À"Ì¿Àź
ƺÃȾÇ"Ä¿$»¼¿)º¾¿¾ÀÁÂ'Í
»5·½¼´6´¾¶´Á 5ÇÆÄÂÉ ÄÂà ÉÅ7 É+Â8 9+:ÎÂ# Ã+7 #Â0Âà %°&Â' ,°Æ+'°Ã+°( ;&Ç
,ÉÃ+Â#Æ,Ç8 *Ç,Ç%Å !Å*°7ÂÃ+° !*<0ÂÉ1 !*,Â0 ð!*°9< '.& %ÅÃÆÂ*9°Î#< ÆÇÆÄÂÉ.
9Æ,ÇÆÄ%+Â %°&'Â ,°Æ+'°Ã+° !Å9+ÃÃÇ &Ç8 Å0=<Î,ÅÃÂ !*,Â, !*,ÂÆ,%Å'ÅÃÂ>Å ÄÂÎ$Ã+%°
Å&Æ=.>+(
¹*.¹%0¶27¸*À¿¸ÀøÇÌƺȸ¾¿¸¼À¿¿À¸ÁËÁ¿ÀÇÀ¿¸Â¾Ã¸ÇÀøÀ»»¸8»¸Á¿Ã3ÇÆÀ¼»º»Èϸ
°»»È9¸Ê¾ÃÀ¸ÊÅøÁ¿3¿·¸¶»¸ÀÃʾÃÀ»¸ÁÀÃͺ½À¿À1»º1ÀøÇ9¸1ÅÎÆÀ¸Êþ¸¾ÆÆÀ¸Á¿Ã3ÇÆÀ¼)
»º»ÈÀøÊ3ø¼À¿¸Ì¿Ê3ÃÀÁ¸ÁÀÃͺ½À¸Ä9¸ÁËÁ¿ÀÇÀ¿Ï
.¹%±´±&·¸*À¿¿¾¸ÁËÁ¿ÀǸ1¾»¸Â¾¸ÊÆÀþ¸»5¿1¾ÎƾÃϸ¶»¸ÎÀÂ6úȸÁÀÃͺ½À¿À1»º1Àø
Ç9Á¿À¸1ÅÄÄƾ¸ÆÅÁÁ¸¾Æƾ¸»5¿1¾Îƾøº»»¾»¸ÁÀÃͺ½À¸Ì¿Ê6ÃÁ¸Ê6ø¾¿¿¸Çº»Á1¾¸ÃºÁ1À»¸
Ê6øÀÆÀ1¿ÃºÁ1¾¸Á¿6¿¾Ãϸ
ž¾¸³¸²½»Æ·Â»Ã´³Ä·ÇÀ´¹»¼³¸²½µ
To reduce the risk of bodily injury, electrical shock, fire, and damage to the equipment,
observe the following precautions.
±²³²´µ¶·¸´²¹µº»¼½³¾
Observe the following general precautions for using and working with your system:
¿
Observe and follow service markings. Do not service any Dell product except as
explained in your Dell system documentation. Opening or removing covers that
are marked with the triangular symbol with a lightning bolt may expose you to
electrical shock. Components inside these compartments should be serviced
only by a Dell authorized service technician.