Dell W2600 Product Information Guide - Page 58

Avisos reglamentarios

Page 58 highlights

www.dell.com | support.dell.com Avisos reglamentarios La interferencia electromagnética (EMI) es una señal o emisión irradiada al aire libre o conducida a través de conductores de señales o de alimentación que pone en peligro el funcionamiento de los dispositivos de radionavegación, o cualquier otro servicio de seguridad, y degrada, obstruye o interrumpe constantemente los servicios de comunicación por radio con licencia. Los servicios de comunicación por radio incluyen, pero no se limitan a, emisiones comerciales AM/FM, televisión, servicios móviles, radar, control de tráfico aéreo, buscapersonas y Servicios de comunicación personal (PCS). Estos servicios con licencia, junto a los elementos radiantes inintencionados como los dispositivos digitales, incluidos los equipos informáticos, influyen en el entorno electromagnético. La compatibilidad electromagnética se define como la capacidad de los elementos de equipos electrónicos para funcionar correctamente de forma conjunta en un entorno eléctrico. Aunque este equipo se ha diseñado para cumplir los límites de EMI de la agencia reglamentaria, no se garantiza que no ocurran interferencias en una determinada instalación. Si aun así el equipo provoca interferencias con los servicios de comunicación de radio, que puede notar conectando y desconectando el equipo, le recomendamos que solucione este problema mediante uno de los siguientes métodos: • Reoriente la antena receptora. • Vuelva a colocar la TV según la disposición del receptor. • Aleje la TV del receptor. • Conecte la TV a otra toma de corriente para que la TV y el receptor tengan circuitos derivados distintos. Si fuera necesario, póngase en contacto con el representante de Soporte técnico de Dell o con un técnico experto en radio o televisión para obtener más sugerencias. Los equipos de Dell™ están diseñados, probados y clasificados según el entorno electromagnético en el que supuestamente se van a utilizar. Las clasificaciones de entorno electromagnético hacen referencia generalmente a las siguientes definiciones estándar: • La clase A corresponde normalmente a entornos industriales o empresariales. • La clase B corresponde a entornos residenciales. El equipo de tecnología de la información (ITE, Information Technology Equipment), incluidos los dispositivos, tarjetas de ampliación, impresoras, dispositivos de entrada y salida (E/S) y monitores, entre otros, que se encuentran integrados o conectados al equipo deben tener su misma clasificación de entorno electromagnético. Aviso acerca de los cables para transmisiones blindados: Utilice cables para transmisiones blindados únicamente para conectar dispositivos a cualquier dispositivo Dell y disminuir la posibilidad de interferencias con los servicios de comunicación de radio. El uso de estos cables permite mantener la clasificación de compatibilidad electromagnética adecuada para un entorno específico. Para impresoras en paralelo, existe un cable que está disponible en Dell. Si lo desea, puede solicitar un cable a Dell desde Internet en la dirección Web http://accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117. La mayoría de los equipos Dell pertenecen a los entornos de clase B. Sin embargo, si se incluyen ciertas opciones, puede variar la clasificación de algunas configuraciones a la clase A. Para averiguar la clasificación electromagnética de un equipo o dispositivo, consulte las siguientes secciones específicas de cada agencia reglamentaria. Estas secciones ofrecen la compatibilidad electromagnética/EMI de un país determinado e información de seguridad del producto. 56 Guía de información del producto

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

56
Guía de información del producto
www.dell.com | support.dell.com
Avisos reglamentarios
La interferencia electromagnética (EMI) es una señal o emisión irradiada al aire libre o conducida a través de
conductores de señales o de alimentación que pone en peligro el funcionamiento de los dispositivos de radionavegación,
o cualquier otro servicio de seguridad, y degrada, obstruye o interrumpe constantemente los servicios de comunicación
por radio con licencia. Los servicios de comunicación por radio incluyen, pero no se limitan a, emisiones comerciales
AM/FM, televisión, servicios móviles, radar, control de tráfico aéreo, buscapersonas y Servicios de comunicación
personal (PCS). Estos servicios con licencia, junto a los elementos radiantes inintencionados como los dispositivos
digitales, incluidos los equipos informáticos, influyen en el entorno electromagnético.
La compatibilidad electromagnética se define como la capacidad de los elementos de equipos electrónicos para
funcionar correctamente de forma conjunta en un entorno eléctrico. Aunque este equipo se ha diseñado para cumplir
los límites de EMI de la agencia reglamentaria, no se garantiza que no ocurran interferencias en una determinada
instalación. Si aun así el equipo provoca interferencias con los servicios de comunicación de radio, que puede notar
conectando y desconectando el equipo, le recomendamos que solucione este problema mediante uno de los
siguientes métodos:
Reoriente la antena receptora.
Vuelva a colocar la TV según la disposición del receptor.
Aleje la TV del receptor.
Conecte la TV a otra toma de corriente para que la TV y el receptor tengan circuitos derivados distintos.
Si fuera necesario, póngase en contacto con el representante de Soporte técnico de Dell o con un técnico experto
en radio o televisión para obtener más sugerencias.
Los equipos de Dell™ están diseñados, probados y clasificados según el entorno electromagnético en el que
supuestamente se van a utilizar. Las clasificaciones de entorno electromagnético hacen referencia generalmente
a las siguientes definiciones estándar:
La clase A corresponde normalmente a entornos industriales o empresariales.
La clase B corresponde a entornos residenciales.
El equipo de tecnología de la información (ITE, Information Technology Equipment), incluidos los dispositivos, tarjetas
de ampliación, impresoras, dispositivos de entrada y salida (E/S) y monitores, entre otros, que se encuentran integrados
o conectados al equipo deben tener su misma clasificación de entorno electromagnético.
Aviso acerca de los cables para transmisiones blindados: Utilice cables para transmisiones blindados únicamente
para conectar dispositivos a cualquier dispositivo Dell y disminuir la posibilidad de interferencias con los
servicios de comunicación de radio. El uso de estos cables permite mantener la clasificación de compatibilidad
electromagnética adecuada para un entorno específico. Para impresoras en paralelo, existe un cable que está
disponible en Dell. Si lo desea, puede solicitar un cable a Dell desde Internet en la dirección Web
La mayoría de los equipos Dell pertenecen a los entornos de clase B. Sin embargo, si se incluyen ciertas opciones,
puede variar la clasificación de algunas configuraciones a la clase A. Para averiguar la clasificación electromagnética
de un equipo o dispositivo, consulte las siguientes secciones específicas de cada agencia reglamentaria. Estas secciones
ofrecen la compatibilidad electromagnética/EMI de un país determinado e información de seguridad del producto.