Dell W2600 Product Information Guide - Page 97

Réglementations

Page 97 highlights

Réglementations Une interférence électromagnétique (EMI, Electromagnetic Interference) est un signal ou une émission, véhiculé(e) dans l'espace libre ou par des conducteurs électriques ou de signaux, qui peut mettre en danger le fonctionnement d'une radionavigation ou autre service de sécurité, ou sérieusement dégrader, obstruer ou interrompre à maintes reprises un service de communications radio autorisé. Les services de communications radio incluent, de manière non limitative, les services de radiodiffusion commerciale AM/FM, la télévision, les services de téléphonie cellulaire, la radiodétection, le contrôle de la circulation aérienne, les récepteurs de radio messagerie et les services de communications personnelles. Ces services autorisés, tout comme des perturbateurs involontaires tels que des périphériques numériques, y compris les ordinateurs, contribuent à l'environnement électromagnétique. La compatibilité électromagnétique est la capacité des éléments d'un équipement électronique à interagir correctement dans l'environnement électronique. Bien que cet ordinateur ait été conçu dans le respect de cette compatibilité et soit conforme aux seuils fixés en matière d'interférences électromagnétiques par l'organisme de réglementation, il n'y a aucune garantie concernant les interférences susceptibles de se produire sur une installation particulière. Si l'équipement crée effectivement des interférences avec des services de communications radio (ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant cet équipement), vous êtes encouragé à essayer de corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : • Changer l'orientation de l'antenne de réception. • Repositionner le téléviseur en fonction du récepteur. • Éloigner le téléviseur du récepteur. • Brancher le téléviseur sur une autre prise de sorte que celui-ci et le récepteur soient sur des circuits de branchement différents. Si nécessaire, consulter un membre de l'équipe du support technique de Dell ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions supplémentaires. Les ordinateurs Dell sont conçus, testés et classés selon l'environnement électromagnétique auquel ils sont destinés. Ces classifications font généralement référence aux définitions harmonisées suivantes : • La classe A concerne en général les environnements industriels ou commerciaux. • Classe B : environnements résidentiels. Les équipements informatiques, y compris les périphériques, cartes d'extension, imprimantes, périphériques d'entrée/sortie (E/S), moniteurs, etc., qui sont intégrés ou connectés à l'ordinateur doivent appartenir à la même classification d'environnement électromagnétique que l'ordinateur. Remarque sur les câbles de signal blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour la connexion de périphériques à tout périphérique Dell, et ce afin de réduire le risque d'interférences avec des services de communications radio. L'utilisation de câbles blindés permet de rester dans la classification électromagnétique appropriée pour l'environnement prévu. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle. Si vous préférez, vous pouvez commander un câble auprès de Dell sur le site Internet suivant : accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117. La plupart des ordinateurs Dell sont répertoriés pour les environnements de classe B. Cependant, l'inclusion de certaines options peut provoquer le passage de certaines configurations en classe A. Pour déterminer la classe s'appliquant à votre ordinateur ou périphérique, consultez les sections suivantes, propres à chaque organisme de réglementation. Chaque section propose, de façon spécifique pour tel(le) pays ou zone géographique, des informations EMC/EMI ou relatives à la sécurité des produits. Guide d'informations du produit 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

Guide d’informations du produit
95
Réglementations
Une interférence électromagnétique (EMI, Electromagnetic Interference) est un signal ou une émission, véhiculé(e)
dans l’espace libre ou par des conducteurs électriques ou de signaux, qui peut mettre en danger le fonctionnement
d’une radionavigation ou autre service de sécurité, ou sérieusement dégrader, obstruer ou interrompre à maintes reprises
un service de communications radio autorisé. Les services de communications radio incluent, de manière non limitative,
les services de radiodiffusion commerciale AM/FM, la télévision, les services de téléphonie cellulaire, la radiodétection,
le contrôle de la circulation aérienne, les récepteurs de radio messagerie et les services de communications personnelles.
Ces services autorisés, tout comme des perturbateurs involontaires tels que des périphériques numériques, y compris
les ordinateurs, contribuent à l’environnement électromagnétique.
La compatibilité électromagnétique est la capacité des éléments d’un équipement électronique à interagir
correctement dans l’environnement électronique. Bien que cet ordinateur ait été conçu dans le respect de cette
compatibilité et soit conforme aux seuils fixés en matière d’interférences électromagnétiques par l’organisme de
réglementation, il n’y a aucune garantie concernant les interférences susceptibles de se produire sur une installation
particulière. Si l’équipement crée effectivement des interférences avec des services de communications radio (ce qui
peut être déterminé en allumant et en éteignant cet équipement), vous êtes encouragé à essayer de corriger ces
interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Changer l’orientation de l’antenne de réception.
Repositionner le téléviseur en fonction du récepteur.
Éloigner le téléviseur du récepteur.
Brancher le téléviseur sur une autre prise de sorte que celui-ci et le récepteur soient sur des circuits
de branchement différents.
Si nécessaire, consulter un membre de l’équipe du support technique de Dell ou un technicien radio/télévision
expérimenté pour des suggestions supplémentaires.
Les ordinateurs Dell sont conçus, testés et classés selon l’environnement électromagnétique auquel ils sont destinés.
Ces classifications font généralement référence aux définitions harmonisées suivantes :
La classe A concerne en général les environnements industriels ou commerciaux.
Classe B : environnements résidentiels.
Les équipements informatiques, y compris les périphériques, cartes d’extension, imprimantes, périphériques
d’entrée/sortie (E/S), moniteurs, etc., qui sont intégrés ou connectés à l’ordinateur doivent appartenir à la même
classification d’environnement électromagnétique que l’ordinateur.
Remarque sur les câbles de signal blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour la connexion
de périphériques à tout périphérique Dell, et ce afin de réduire le risque d’interférences avec des services de
communications radio. L’utilisation de câbles blindés permet de rester dans la classification électromagnétique
appropriée pour l’environnement prévu. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle.
Si vous préférez, vous pouvez commander un câble auprès de Dell sur le site Internet suivant :
accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.
La plupart des ordinateurs Dell sont répertoriés pour les environnements de classe B. Cependant, l’inclusion
de certaines options peut provoquer le passage de certaines configurations en classe A. Pour déterminer la classe
s’appliquant à votre ordinateur ou périphérique, consultez les sections suivantes, propres à chaque organisme
de réglementation. Chaque section propose, de façon spécifique pour tel(le) pays ou zone géographique,
des informations EMC/EMI ou relatives à la sécurité des produits.