Denon AVR-1611 Owners Manual - Spanish - Page 48

Elementos de ajuste S.Back Establece el método para generar el canal surround trasero Detalles del ajuste nn Para fuentes de 2 canales ON : Se usa el canal trasero de sonido envolvente. OFF : No se reproduce ninguna señal desde los canales traseros surround. nn Para fuentes multicanal Establezca el método de decodificación para el canal trasero de sonido envolvente. DSCRT ON : Reproduce las señales de surround trasero incluidas en la fuente de 7.1 canales. MTRX ON : Genera y reproduce las señales de surround trasera desde las señales del canal surround. ES MTRXz1 : Genera y reproduce las señales de surround trasero desde las señales del canal surround de la fuente DTS. ES DSCRTz2 : Reproduce las señales de surround trasero incluidas en la fuente DTS de 6.1 canales. PLgx CINEMAz3 : Genera y reproduce las señales de surround trasero mediante la descodificación de las señales en el modo "Dolby Pro Logic gx Cinema". PLgx MUSIC : Genera y reproduce las señales de surround trasero mediante la descodificación de las señales en el modo "Dolby Pro Logic gx Music". OFF : No se reproduce la señal del canal de surround trasero. z1 Puede seleccionarse al reproducir fuentes DTS. z2 Puede seleccionarse al reproducir fuentes DTS que incluyen una señal de identificación de señal discreta de 6.1 canales. z3 Este modo puede seleccionarse cuando la opción "Speaker Config." - "S.Back" (vpágina 49) del menú está ajustada a "2sp". • También se puede configurar pulsando STANDARD. • Si la fuente que se está reproduciendo contiene una señal de sonido envolvente trasero, el tipo de decodificador es seleccionado automáticamente por medio de la función AFDM. Establezca "AFDM" en "OFF" para cambiar a su decodificador preferido. Front Height Determina si se usa el canal de altura frontal. NOTA Si el ajuste en "Speaker Config." - "S.Back" (vpágina 49) es "None", "S.Back" no se muestra. ON : El audio se emite desde el altavoz de altura frontal. OFF : El audio no se emite desde el altavoz de altura frontal. NOTA • Se muestra "Front Height" para los siguientes parámetros. • Cuando "Amp Assign" (vpágina 49) está ajustado como "Front Height". • Cuando el parámetro "Speaker Config." - "Front Height" (vpágina 49) tiene un valor diferente a "None". • No es posible configurar el altavoz "Front Height" si la fuente de audio HD que se está reproduciendo ya incluye un canal delantero de altura. En ese caso, el canal delantero de altura se reproduce sin descodificación en el modo PLgz, utilizando la señal de entrada. Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) ESPAÑOL Ajuste de audio (Audio Adjust) Elementos de ajuste Height Gain Controla el volumen del canal de altura frontal. Subwoofer Active y desactive la salida subwoofer. Default La configuración "Surround Parameter" vuelve a los parámetros predeterminados. Detalles del ajuste Low : Reduce el volumen del canal de altura frontal. Mid : El sonido del canal de altura frontal se emite con volumen de sonido estándar. High : Aumenta el volumen del canal de altura frontal. NOTA Se muestra "Height Gain" para los siguientes parámetros. • Cuando "Amp Assign" (vpágina 49) está ajustado como "Front Height". • Cuando el parámetro "Speaker Config." - "Front Height" (vpágina 49) tiene un valor diferente a "None". • Cuando el modo surround es "PLgz" o se utiliza el descodificador PLgz. ON : Se utiliza el subwoofer. OFF : No se utiliza el subwoofer. NOTA Este ajuste se puede realizar cuando el modo Surround está en "DIRECT" (vpágina 65, 66), y el "Subwoofer Mode" (vpágina 50) está en "LFE+Main". Yes : Restablecer los valores predeterminados. No : No restablecer los valores predeterminados. Tone Los ajustes predeterminados están subrayados. Hier können Sie den Klang regeln. Elementos de ajuste Tone Control Establecer la función de control de tonos en ON u OFF. Detalles del ajuste ON : Permitir ajuste de tono (graves, agudos). OFF : Reproducir sin ajustes de tono. La función "Tone Control" se puede configurar aunque "Dynamic EQ" (vpágina 46) esté en "OFF". Bass Ajustar la gama de baja frecuencia (graves). Treble Ajustar la gama de alta frecuencia (agudos). NOTA • La configuración "Tone Control" no se refleja en ZONE2. • El tono no se puede ajustar en el modo DIRECT. -6dB - +6dB (0dB) La función "Bass" se puede configurar aunque "Tone Control" esté en "ON". -6dB - +6dB (0dB) La función "Treble" se puede configurar aunque "Tone Control" esté en "ON". Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior 45 Información Versión avanzada Versión básica Versión sencilla