Dewalt DC411B Instruction Manual - Page 48

Remarque, Meulage De Surface Avec Des Meules, Meulage De Chant Avec Des Meules

Page 48 highlights

Français 5. Pour retirer la meule, enfoncer le bouton MEULES DE 3,17 MM de verrouillage de la broche et desserrer (1/8 PO) l'écrou de serrage fileté avec une clé à ouverture fixe. Écrou de serrage REMARQUE : si la meule tourne une fois l'écrou de serrage fixé, vérifier l'orientation de l'écrou de serrage fileté. En effet, si une meule mince est installée avec le pilote Bride tournante d'entraînement sur l'écrou de serrage con- tre la meule, celle-ci tournera, car la hauteur de la pièce pilote d'entraînement empêche l'écrou de serrage de bien retenir la meule. MEULAGE DE SURFACE AVEC DES MEULES 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant de toucher la surface de la pièce avec la meule. 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et laisser l'outil fonctionner à haute vitesse. L'abrasion est à son meilleur à vitesse élevée. 3. Maintenir un angle de 20˚ à 30˚ entre l'outil et la surface de la pièce. 4. Déplacer constamment l'outil en impri- mant un mouvement de va-et-vient pour prévenir la formation d'entailles sur la 20˚-30˚ surface de travail. 5. Soulever l'outil de la surface de la pièce avant d'arrêter le moteur. Permettre l'immobilisation complète de l'outil avant de le déposer. MEULAGE DE CHANT AVEC DES MEULES AVERTISSEMENT : les meules utilisées pour le tronçonnage et le meulage de chant risquent de se briser ou d'effectuer un rebond si elles se plient ou se tordent lors d'un tronçonnage ou d'un meu- lage en profondeur. Pour réduire le risque de blessures graves, limiter l'utilisation de ces meules au travail avec un capot protecteur de type 27 et à la découpe et à l'entaillage superficiels (profondeur inférieure à 13 mm [1/2 po]). La face ouverte du capot protecteur doit être positionnée loin de l'opérateur. Pour un tronçonnage plus profond avec une meule tronçonneuse de type 1, utiliser un capot fermé de type 1. Pour de plus amples renseignements, consulter les pages 41 et 42. 1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant de toucher la surface de la pièce avec la meule. 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et laisser l'outil fonctionner à haute vitesse. L'abrasion est à son meilleur à vitesse élevée. 3. Se positionner de sorte que le côté inférieur non protégé de la meule fasse face à l'opposé de l'opérateur. 4. Une fois le tronçonnage amorcé et le taillage de la première encoche effectué, ne pas modifier l'angle du tronçonnage. Un changement d'angle pliera la meule et pourrait provoquer un bris de meule. Les meules de chant ne sont pas conçues pour résister aux pressions latérales produites par le pliage. 5. Soulever l'outil de la surface de la pièce avant d'arrêter le moteur. Permettre l'immobilisation complète de l'outil avant de le déposer. AVERTISSEMENT : ne pas utiliser de meules pour chant ou de disques de coupe pour effectuer des opérations de meulage de surface. En effet, ceux-ci ne sont pas conçus pour résister 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Français
46
5. Pour retirer la meule, enfoncer le bouton
MEULES DE 3,17 MM
(1/8 PO)
Bride tournante
Écrou de serrage
de verrouillage de la broche et desserrer
l’écrou de serrage fileté avec une clé à
ouverture fixe.
REMARQUE :
si la meule tourne une fois
l’écrou de serrage fixé, vérifier l’orientation
de l’écrou de serrage fileté. En effet, si une
meule mince est installée avec le pilote
d’entraînement sur l’écrou de serrage con-
tre la meule, celle-ci tournera, car la hauteur de la pièce pilote
d’entraînement empêche l’écrou de serrage de bien retenir la
meule.
MEULAGE DE SURFACE AVEC DES MEULES
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant de toucher la
surface de la pièce avec la meule.
2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce
et laisser l’outil fonctionner à haute vitesse. L’abrasion est à son
meilleur à vitesse élevée.
3. Maintenir un angle de 20˚ à 30˚ entre
20˚-30˚
l’outil et la surface de la pièce.
4. Déplacer constamment l’outil en impri-
mant un mouvement de va-et-vient pour
prévenir la formation d’entailles sur la
surface de travail.
5. Soulever l’outil de la surface de la pièce avant d’arrêter le
moteur. Permettre l’immobilisation complète de l’outil avant de
le déposer.
MEULAGE DE CHANT AVEC DES MEULES
AVERTISSEMENT :
les meules utilisées pour le tronçonnage et
le meulage de chant risquent de se briser ou d’effectuer un rebond
si elles se plient ou se tordent lors d’un tronçonnage ou d’un meu-
lage en profondeur. Pour réduire le risque de blessures graves,
limiter l’utilisation de ces meules au travail avec un capot protecteur
de type 27 et à la découpe et à l’entaillage superficiels (profondeur
inférieure à 13 mm [1/2 po]). La face ouverte du capot protecteur
doit être positionnée loin de l’opérateur. Pour un tronçonnage plus
profond avec une meule tronçonneuse de type 1, utiliser un capot
fermé de type 1. Pour de plus amples renseignements, consulter
les pages 41 et 42.
1. Laisser l’outil atteindre son plein régime avant de toucher la
surface de la pièce avec la meule.
2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce
et laisser l’outil fonctionner à haute vitesse. L’abrasion est à son
meilleur à vitesse élevée.
3. Se positionner de sorte que le côté inférieur non protégé de la
meule fasse face à l’opposé de l’opérateur.
4. Une fois le tronçonnage amorcé et
le taillage de la première encoche
effectué, ne pas modifier l’angle du
tronçonnage. Un changement d’an-
gle pliera la meule et pourrait provo-
quer un bris de meule. Les meules
de chant ne sont pas conçues pour
résister aux pressions latérales pro-
duites par le pliage.
5. Soulever l’outil de la surface de
la pièce avant d’arrêter le moteur.
Permettre l’immobilisation complète
de l’outil avant de le déposer.
AVERTISSEMENT
: ne pas utiliser de meules pour chant ou
de disques de coupe pour effectuer des opérations de meulage
de surface. En effet, ceux-ci ne sont pas conçus pour résister