Dewalt DXPW1200-E Instruction Manual - Page 28

Accessoires, Information Sur Les RÉparations

Page 28 highlights

'SBOÎBJT 3"/(&.&/5 1PNQF AVIS : le fabricant recommande l'utilisation d'un protecteur/frigélisation de pompe lorsque vous entreposez l'appareil pour plus de 30 jours et/ ou lorsque des temps de gel sont prévus. LE DOMMAGE CAUSÉ PAR LE GEL N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE. Le protecteur/frigélisation de pompe est généralement disponible au magasin où la laveuse à pression a été achetée. Si un protecteur/ frigélisation de pompe n'est pas disponible, l'antigel du VR doit être passé à travers la pompe. REMARQUE : l'utilisation d'un protecteur/frigélisation de pompe ou d'un antigel pour VR a pour but de lubrifier adéquatement les joints d'étanchéité internes de la pompe, quelque soit la température ou l'environnement. -BWFVTFIBVUFQSFTTJPO 1. Vider toute l'eau du tuyau haute pression, l'enrouler et le ranger dans le support de la poignée de la laveuse haute pression. 2. Avec la buse en direction du sol et le pistolet et le tube de pulvérisation en position verticale, enfoncer la détente pour vidanger toute l'eau. Ranger dans le support du pistolet. 3. Ranger le tuyau pour produits chimiques afin de le protéger de dommages éventuels. 4. Entreposez l'appareil et les accessoires dans un endroit sec avec contrôle de la température ambiante. N'entreposez jamais l'appareil ou les accessoires dans un endroit où la température risque de descendre au-dessous de 4 °C (40 °F) ATTENTION : risque de blessures corporelles. Ne pas placer les mains entre le module et le cadre pour éviter de se pincer les mains. AVIS : risque de dommages à la propriété. Toujours ranger et transporter l'appareil à la verticale. ACCESSOIRES Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés auprès du distributeur local ou d'un centre de réparation agréé. Si vous avez besoin d'assistance pour trouver un accessoire pour votre outil, veuillez contacter FNA Group at www.dewaltpw.com, 1825 Greenleaf Avenue, Elk Grove Village, Il 60007, or call 1 (877) 362 4271. DANGER : Risque d'injection de liquides. Si une lance ou un pistolet de rechange est utilisé avec cette laveuse à pression, NE PAS utiliser une lance et/ou une combinaison lance et pistolet dont la longueur est inférieure à celle des lance et pistolet fournis avec cette laveuse à pression; la mesure se fait de l'extrémité de la buse à la détente du pistolet. WARNING : l'utilisation de tout autre accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s'avérer dangereuse. Utiliser uniquement des accessoires de classement égal ou supérieur à celui de la laveuse haute pression. INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS Veuillez disposer des informations suivantes pour tout appel concernant une réparation : Numéro de modèle Numéro de série Date et lieu de l'achat 3ÏQBSBUJPOT Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de réparation en usine FNA un centre de réparation agréé FNA ou par d'autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

28
AVIS :
le fabricant recommande l’utilisation d’un protecteur/frigélisation
de pompe lorsque vous entreposez l’appareil pour plus de 30 jours et/
ou lorsque des temps de gel sont prévus.
LE DOMMAGE CAUSÉ
PAR LE GEL N’EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE.
Le protecteur/frigélisation de pompe est généralement disponible au
magasin où la laveuse à pression a été achetée. Si un protecteur/
frigélisation de pompe n’est pas disponible, l’antigel du VR doit être
passé à travers la pompe.
REMARQUE  :
l’utilisation d’un protecteur/frigélisation de pompe ou
d’un antigel pour VR a pour but de lubrifier adéquatement les joints
d’étanchéité internes de la pompe, quelque soit la température ou
l’environnement.
1. Vider toute l’eau du tuyau haute pression, l’enrouler et le ranger
dans le support de la poignée de la laveuse haute pression.
2. Avec la buse en direction du sol et le pistolet et le tube de
pulvérisation en position verticale, enfoncer la détente pour
vidanger toute l’eau. Ranger dans le support du pistolet.
3. Ranger le tuyau pour produits chimiques afin de le protéger de
dommages éventuels.
4. Entreposez l’appareil et les accessoires dans un endroit sec
avec contrôle de la température ambiante. N’entreposez jamais
l’appareil ou les accessoires dans un endroit où la température
risque de descendre au-dessous de 4 °C (40 °F)
ATTENTION :
risque de blessures corporelles. Ne pas placer les
mains entre le module et le cadre pour éviter de se pincer les mains.
AVIS  :
risque de dommages à la propriété. Toujours ranger et
transporter l’appareil à la verticale.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés
auprès du distributeur local ou d’un centre de réparation agréé. Si vous
avez besoin d’assistance pour trouver un accessoire pour votre outil,
veuillez contacter FNA Group at www.dewaltpw.com, 1825 Greenleaf
Avenue, Elk Grove Village, Il 60007, or call 1 (877) 362 4271.
DANGER :
Risque d’injection de liquides. Si une lance ou un
pistolet de rechange est utilisé avec cette laveuse à pression, NE
PAS utiliser une lance et/ou une combinaison lance et pistolet dont la
longueur est inférieure à celle des lance et pistolet fournis avec cette
laveuse à pression; la mesure se fait de l’extrémité de la buse à la
détente du pistolet.
WARNING :
l’utilisation de tout autre accessoire non recommandé
avec cet outil pourrait s’avérer dangereuse. Utiliser uniquement des
accessoires de classement égal ou supérieur à celui de la laveuse
haute pression.
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
Veuillez disposer des informations suivantes pour tout appel concernant
une réparation :
Numéro de modèle ____________ Numéro de série ____________
Date et lieu de l’achat _________________________________________
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations,
l’entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de
réparation en usine FNA un centre de réparation agréé FNA ou par
d’autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des pièces de rechange
identiques.