Dynex DX-46L262A12 User Manual (French) - Page 24

20 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Réglage du son • Dynamic Contrast Ratio (Rapport de contraste dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). Si cette option est réglée sur On (Activée), le rétro-éclairage (Backlight) ne peut pas être modifié. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d'origine. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage du son Réglage des paramètres sonores Pour régler les paramètres sonores : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom Contrast 70 Brightness 40 Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Audio, puis sur . Le menu Audio s'affiche. Picture Audio Settings Channels Sound Mode Custom Surround Off Treble 57 Bass 50 Balance 0 Auto Volume Off Digital Audio/SPDIF RAW Audio Language English MTS/SAP Mono Reset Audio Settings Move Select MENU Back Select a sound mode to achieve idea sound. EXIT Exit 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option, puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. Sélections possibles : • Sound Mode : permet de sélectionner le mode sonore EQ (égaliseur). Il est possible de sélectionner Standard, News (Journaux télévisés), Music (Musique), Movie (Film), ou Custom (Personnalisé). Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur AUDIO pour sélectionner le mode audio. • Surround (Ambiophonie) : fournit la solution son optimale pour cinéma maison. • Treble (Aigus) : permet de régler les tonalités élevées. • Bass (Graves) : permet de régler les tonalités basses. • Balance : permet de régler l'équilibre entre les canaux audio droit et gauche. • Auto Volume (Volume automatique) : permet de régler le volume afin de conserver un niveau consistant lors du changement de canaux ou lors du passage d'une émission télévisée à une séquence publicitaire. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Digital Audio/SPDIF (Audio numérique/SPDIF) : permet de sélectionner le format audio souhaité pour les signaux audio numériques. Il est possible de sélectionner PCM (permet une sortie audio stéréo à deux canaux) ou RAW (permet de passer par l'audio numérique d'origine). • Audio Language (Langue audio) : permet de sélectionner la piste de la langue d'origine pendant la visualisation des émissions télévisées numériques. Il est possible de sélectionner English (anglais), Français et Español (espagnol). • MTS/SAP : permet de sélectionner la diffusion de la langue d'origine pendant la visualisation des émissions télévisées analogiques. Sélections possibles : • MONO : en cas de bruit ou de parasites lors de diffusions stéréo à signaux faibles. • STEREO : pour les émissions diffusées en stéréo. • SAP(Deuxième trame sonore) : permet d'écouter une trame sonore secondaire (si disponible). Remarque Il est aussi possible d'appuyer une ou plusieurs fois sur MTS/SAP de la télécommande pour sélectionner le mode audio. • Reset Audio Settings : réinitialise tous les paramètres audio aux paramètres d'origine. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Écoute uniquement de l'audio du téléviseur Il est possible de désactiver l'affichage de l'image d'une émission télévisée et d'écouter seulement l'audio. Pour écouter seulement l'audio d'une émission TV : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom Contrast 70 Brightness 40 Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit