Dyson DC16 User Guide - Page 17

Servicio de garantía, Limitaciones y exclusiones de la garantía

Get Dyson DC16 PDF manuals and user guides View all Dyson DC16 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 17 highlights

Servicio de garantía • Por favor complete y devuelva el Formulario de registro del producto, o regístrese en línea en www.dyson.com • Antes de poder realizar el servicio, los términos de la garantía exigen que se ponga en contacto con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson y que proporcione el nombre/número del modelo, número de serie, fecha y sitio de compra. Por favor mantenga la factura de compra en un sitio seguro para asegurarse de tener esta información. El número de serie se encuentra en la placa de calificación de la aspiradora, que se encuentra en el cuerpo principal de la máquina, detrás del cubo transparenteTM. • Todo el trabajo lo llevará a cabo Dyson Inc. o sus agentes autorizados. • Toda pieza reemplazada defectuosa pasará a ser propiedad de Dyson, Inc. • El servicio según esta garantía no extenderá el período de esta garantía. • Si su máquina no funciona correctamente, por favor llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson por el US 1-866-693-9766. La mayoría de los problemas pueden solucionarse por teléfono a través de nuestro personal capacitado en atención al cliente. Si esto no es posible, Dyson, Inc. hará que se repare y se le devuelva su aspiradora en perfectas condiciones sin costo adicional para usted. • Cualquier sustitución de piezas defectuosas no extenderá la duración de esta garantía. Limitaciones y exclusiones de la garantía • Toda representación, garantía o condición relacionada con su aspiradora, expresa o implícita, reglamentaria o de otra índole, incluyendo pero sin limitarse a una garantía de comerciabilidad o garantía de idoneidad para un propósito en particular, se limita a la duración de esta garantía. Esta limitación no está permitida por algunos estados o provincias, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted. • El recurso por el incumplimiento de esta garantía se limita al servicio de garantía descrito anteriormente. Ni Dyson, Inc. serán responsables de ningún daño consecuente o incidental en el que se pueda incurrir en conexión con la compra y uso de su aspiradora. Esta limitación no está permitida por algunos estados o provincias, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted. • Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Puede tener además otros derechos que varían según el estado o provincia. • Esta garantía no se puede transferir. Estados Unidos: "Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia nociva, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado." "Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario de hacer funcionar el equipo." Este producto está protegido por los siguientes derechos de propiedad intelectual: Números de patentes/solicitudes: CA 2,439,032; AU 2002-229966; EP 1361812; JP 2004-537336; US 2004/0128789; GB 2407784; WO 2005/053855; AU 2002226556; CA 2,439,250; EP 1370172; JP 2004-528876; US 2004-0074213; AU 2002225207; CA 2,438,069; EP 1361814; JP 2004-520137; US 2004-0112022; AU 2001240894; EP 1268076; JP 2003-528704; US 6,835,222; AU 2002-225232; CA 2,438,079; EP 1361815; JP 2004-520139; US 6,974,488; AU 637 272; EP 0636338; JP 1948 863; US 5,078,761; GB 2413974; WO 2005/110608; AU 2003-202714; CA 2,476,428; EP 1474242; GB 2385292; JP 2003-567583; US 2005-010229892. Tecnologías/Aplicaciones: GB 3025398; GB 3025399; GB 3025400; GB 3025401; GB 3025402; GB 3025403; GB 3025404; AU 313229; CA 118694; CN 200730001389.2; JP 2007-602; KR 30-2006-0050978; MY 07-00058-0101; RU 2007500128; US 29/271,387; AU 313284; CA 118696; JP 2007-603; KR 30-2006-0050979; US 29/271,386; AU 313208; CA 118695; JP 2007-604; KR 30-2006-0050980; US 29/271,388; AU 15953/2006; CA 118699; JP 2007-605; KR 30-2006-0050981; MY 07-00059-0101; RU 2007500130; US 29/271,389; ED 000651849-0001; AU 15952/2006; CA 118697; JP 2007-389; KR 30-2006-0050982; US 29/271,390; AU 313281; CA 118698; CN 200730001387.3; JP 2007-390; KR 30-2006-0050983; US 29/271,391; CN 200730001386.9; MY 06-00996; RU 2007500131; CN 20073001385.4; MY 06-00996; RU 2007500129; CN 200730001384; MY 06-00995; RU 2007500132; GB 4003309; AU 11140/2008; CA 124985; CN 200830008916.7; JP 2008006159; MY 08004150101; US 29/305,190. Por favor tome nota: algunos pequeños detalles pueden variar de aquellos que se muestran. 19568_USCAN_DC16_OPMAN.indd 17 GARANTÍA LIMITADA Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 3/7/08 09:43:46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Servicio de garantía
•
Por favor complete y devuelva el Formulario de registro del producto, o regístrese en
línea en www.dyson.com
•
Antes de poder realizar el servicio, los términos de la garantía exigen que se ponga
en contacto con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson y que proporcione
el nombre/número del modelo, número de serie, fecha y sitio de compra. Por
favor mantenga la factura de compra en un sitio seguro para asegurarse de tener
esta información. El número de serie se encuentra en la placa de calificación de la
aspiradora, que se encuentra en el cuerpo principal de la máquina, detrás del cubo
transparente
TM
.
•
Todo el trabajo lo llevará a cabo Dyson Inc. o sus agentes autorizados.
•
Toda pieza reemplazada defectuosa pasará a ser propiedad de Dyson, Inc.
•
El servicio según esta garantía no extenderá el período de esta garantía.
•
Si su máquina no funciona correctamente, por favor llame a la Línea Directa de
Asistencia al Cliente de Dyson por el US 1-866-693-9766. La mayoría de los
problemas pueden solucionarse por teléfono a través de nuestro personal capacitado
en atención al cliente. Si esto no es posible, Dyson, Inc. hará que se repare y se le
devuelva su aspiradora en perfectas condiciones sin costo adicional para usted.
•
Cualquier sustitución de piezas defectuosas no extenderá la duración de esta garantía.
Limitaciones y exclusiones de la garantía
•
Toda representación, garantía o condición relacionada con su aspiradora, expresa
o implícita, reglamentaria o de otra índole, incluyendo pero sin limitarse a una garantía
de comerciabilidad o garantía de idoneidad para un propósito en particular, se limita
a la duración de esta garantía. Esta limitación no está permitida por algunos estados
o provincias, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted.
•
El recurso por el incumplimiento de esta garantía se limita al servicio de garantía
descrito anteriormente. Ni Dyson, Inc. serán responsables de ningún daño consecuente
o incidental en el que se pueda incurrir en conexión con la compra y uso de su
aspiradora. Esta limitación no está permitida por algunos estados o provincias, por lo
que esta limitación puede no aplicarse a usted.
•
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Puede tener además otros
derechos que varían según el estado o provincia.
•
Esta garantía no se puede transferir.
Estados Unidos:
“Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes
dos condiciones:
(1) este dispositivo no puede causar interferencia nociva, y
(2)
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda
causar un funcionamiento no deseado.”
“Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden
anular la autoridad del usuario de hacer funcionar el equipo.”
Este producto está protegido por los siguientes derechos de propiedad intelectual:
Números de patentes/solicitudes:
CA 2,439,032; AU 2002-229966; EP 1361812; JP 2004-537336; US 2004/0128789; GB 2407784;
WO 2005/053855; AU 2002226556; CA 2,439,250; EP 1370172; JP 2004-528876; US 2004-0074213;
AU 2002225207; CA 2,438,069; EP 1361814; JP 2004-520137; US 2004-0112022; AU 2001240894;
EP 1268076; JP 2003-528704; US 6,835,222; AU 2002-225232; CA 2,438,079; EP 1361815;
JP 2004-520139; US 6,974,488; AU 637 272; EP 0636338; JP 1948 863; US 5,078,761; GB 2413974;
WO 2005/110608; AU 2003-202714; CA 2,476,428; EP 1474242; GB 2385292; JP 2003-567583;
US 2005-010229892.
Tecnologías/Aplicaciones:
GB 3025398; GB 3025399; GB 3025400; GB 3025401; GB 3025402; GB 3025403; GB 3025404;
AU 313229; CA 118694; CN 200730001389.2; JP 2007-602; KR 30-2006-0050978; MY 07-00058-0101;
RU 2007500128; US 29/271,387; AU 313284; CA 118696; JP 2007-603; KR 30-2006-0050979;
US 29/271,386; AU 313208; CA 118695; JP 2007-604; KR 30-2006-0050980; US 29/271,388;
AU 15953/2006; CA 118699; JP 2007-605; KR 30-2006-0050981; MY 07-00059-0101; RU 2007500130;
US 29/271,389; ED 000651849-0001; AU 15952/2006; CA 118697; JP 2007-389; KR 30-2006-0050982;
US 29/271,390; AU 313281; CA 118698; CN 200730001387.3; JP 2007-390; KR 30-2006-0050983;
US 29/271,391; CN 200730001386.9; MY 06-00996; RU 2007500131; CN 20073001385.4;
MY 06-00996; RU 2007500129; CN 200730001384; MY 06-00995; RU 2007500132; GB 4003309;
AU 11140/2008; CA 124985; CN 200830008916.7; JP 2008006159; MY 08004150101; US 29/305,190.
Por favor tome nota: algunos pequeños detalles pueden variar de aquellos que se muestran.
GARANTÍA LIMITADA Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
19568_USCAN_DC16_OPMAN.indd
17
3/7/08
09:43:46