Dyson DC16 User Guide - Page 9

Instructions Importantes Sur La SÉcuritÉ

Get Dyson DC16 PDF manuals and user guides View all Dyson DC16 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

CONSERVEZ CES CONSIGNES CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devriez toujours prendre des précautions de base, incluant ce qui suit : AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE FEU, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : 1. Ne pas brancher l'appareil à l'extérieur, dans une salle de bains ou à l'intérieur d'un périmètre de 3,048 mètres d'une piscine ou des autres sources d'eau. 2. Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées. 3. N'utiliser que le chargeur fourni avec le produit pour recharger l'appareil. 4. Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants qui l'utilisent devront être surveillés de près. 5. N'utiliser que tel que décrit dans le manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par Dyson. 6. Ne pas utiliser lorsque le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, ou s'il a été échappé, endommagé, laissé à l'extérieur, ou est tombé dans l'eau, communiquez avec la ligne d'assistance Dyson. 7. Ne pas utiliser avec une rallonge électrique. 8. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour débrancher, saisir la prise et non le cordon électrique. 9. Ne pas manipuler le chargeur, la prise du chargeur ainsi que les bornes du chargeur en ayant les mains mouillées. 10. Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser lorsque les ouvertures sont bloquées; dégager de, tout ce qui peut réduire le débit d'air, comme, entre autres, la poussière, la peluche et les cheveux. 11. Tenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps loin des ouvertures ou pièces mobiles. 12. Utiliser avec beaucoup de précautions lors du nettoyage des escaliers. 13. Ne pas utiliser pour aspirer les liquides inflammables ou combustibles, comme de l'essence, ni utiliser l'appareil dans des endroits où il pourrait y en avoir. 14. Ne pas aspirer quoi que ce soit qui brûle ou qui dégage de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. 15. Ne pas incinérer cet appareil même s'il est très endommagé. Les batteries risquent d'exploser au contact du feu. 16. Ne pas utiliser sans que le collecteur transparentMC et les filtres ne soient en place. 17. Toujours éteindre cet appareil avant de brancher ou de débrancher le suceur motorisé. 19568_USCAN_DC16_OPMAN.indd 9 3/7/08 09:43:38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
CONSERVEZ CES CONSIGNES
CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devriez toujours prendre des précautions
de base, incluant ce qui suit :
AVERTISSEMENT
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE FEU, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
1.
Ne pas brancher l’appareil à l’extérieur, dans une salle de bains ou à l’intérieur d’un
périmètre de 3,048 mètres d’une piscine ou des autres sources d’eau.
2.
Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.
3.
N’utiliser que le chargeur fourni avec le produit pour recharger l’appareil.
4.
Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants qui l’utilisent devront être surveillés de près.
5.
N’utiliser que tel que décrit dans le manuel. N’utiliser que les accessoires recommandés
par Dyson.
6.
Ne pas utiliser lorsque le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés. Si
l’appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, ou s’il a été échappé, endommagé,
laissé à l’extérieur, ou est tombé dans l’eau, communiquez avec la ligne d’assistance
Dyson.
7.
Ne pas utiliser avec une rallonge électrique.
8.
Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d’alimentation. Pour débrancher, saisir la
prise et non le cordon électrique.
9.
Ne pas manipuler le chargeur, la prise du chargeur ainsi que les bornes du chargeur en
ayant les mains mouillées.
10.
Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser lorsque les ouvertures sont
bloquées; dégager de, tout ce qui peut réduire le débit d’air, comme, entre autres, la
poussière, la peluche et les cheveux.
11.
Tenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps loin des
ouvertures ou pièces mobiles.
12.
Utiliser avec beaucoup de précautions lors du nettoyage des escaliers.
13.
Ne pas utiliser pour aspirer les liquides inflammables ou combustibles, comme de
l’essence, ni utiliser l’appareil dans des endroits où il pourrait y en avoir.
14.
Ne pas aspirer quoi que ce soit qui brûle ou qui dégage de la fumée, comme des
cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
15.
Ne pas incinérer cet appareil même s’il est très endommagé. Les batteries risquent
d’exploser au contact du feu.
16.
Ne pas utiliser sans que le collecteur transparent
MC
et les filtres ne soient en place.
17.
Toujours éteindre cet appareil avant de brancher ou de débrancher le suceur motorisé.
19568_USCAN_DC16_OPMAN.indd
9
3/7/08
09:43:38