Electrolux EIED55HIW Installation Instructions (All Languages) - Page 69

Ejecución del ciclo de instalación

Page 69 highlights

Instrucciones de instalación 19 ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Antes de poner en funcionamiento la secadora, asegúrese de que el área donde se encuentra esté limpia y libre de materiales combustibles, gasolina u otros vapores inflamables. También compruebe que ningún objeto (por ejemplo, cajas, ropa, etc.) obstruya el flujo de aire de ventilación y combustión. NOTA En las secadoras a gas, antes de que se encienda la llama piloto, es necesario que la línea de gas haya expulsado el aire. Si el quemador no se enciende en un lapso de 45 segundos la primera vez que se enciende la secadora, la válvula de seguridad apagará el quemador. Si esto ocurre, presione "cancel" (anular) y espere 5 minutos antes de volver a intentarlo. Ejecución del ciclo de instalación Si su secadora tiene esta consola: Si su secadora tiene esta consola: 1.Vacíe el tambor de la secadora. 2. Después de enchufar la secadora por primera vez: presione cualquier botón para encender la secadora, gire la perilla de ciclo al ciclo "touch up" (retoque), presione el botón "start" (encender) y, por último, el botón "cancel" (cancelar). 3.Presione nuevamente cualquier botón para encender la secadora y presione y mantenga presionados en forma inmediata y simultánea los botones "sanitize" (desinfectar) y "my favorite" (mi favorito) durante 5 segundos o hasta que la pantalla LCD cambie. 4. La pantalla LCD mostrará "INSTAL CYCLE" (CICLO DE INSTALACIÓN) y el tiempo estimado de duración del ciclo. Presione el botón "start" (encender). El ciclo de instalación verificará automáticamente que el cable esté conectado correctamente (en los modelos eléctricos) y que haya suministro de gas (en los modelos a gas). Cuando termine el ciclo, la pantalla de LCD mostrará "INSTAL PASS!", lo que significa que su nueva secadora está correctamente instalada y lista para ser usada. Si la pantalla solicita una acción como "SERVICE CORD" (cordón eléctrico), "NO GAS" (no hay gas) o "CALL SERVICE 877 435 3287" (obtenga servicio técnico al 877-435-3287), repase los pasos de instalación y realice las modificaciones necesarias antes de intentar hacer funcionar la secadora. 5.La secadora saldrá del ciclo de instalación y regresará al funcionamiento normal la próxima vez que la encienda. 6.Consulte la Guía de uso y cuidado y disfrute de su nueva secadora de alta calidad. 1.Después de enchufar la secadora por primera vez: presione cualquier botón para encender la secadora y siga las indicaciones que figuran en la interfaz de usuario de la pantalla LCD, incluso la selección del idioma. 2.El ciclo de instalación verificará automáticamente que el cable esté conectado correctamente (en los modelos eléctricos), que haya suministro de gas (en los modelos a gas) y que haya flujo de aire en el conducto de ventilación. Cuando termine el ciclo, la interfaz de usuario de la pantalla LCD mostrará "INSTAL PASS!", lo que significa que su nueva secadora está correctamente instalada y lista para ser usada. Si la pantalla solicita una acción como "SERVICE CORD" (cordón eléctrico), "NO GAS" (no hay gas) o "CALL SERVICE 877 435 3287" (obtenga servicio técnico al 877-435-3287), repase los pasos de instalación y realice las modificaciones necesarias antes de intentar hacer funcionar la secadora. 3.La secadora saldrá del ciclo de instalación y regresará al funcionamiento normal la próxima vez que la encienda. 4.Consulte la Guía de uso y cuidado y disfrute de su nueva secadora de alta calidad. NOTA La secadora permanecerá encendida durante 3 minutos tras la ejecución del ciclo de instalación. Si desea ejecutar un ciclo de secado inmediatamente después de finalizado dicho ciclo, presione el botón "cancelar" para activar el modo suspendido y encienda la unidad enseguida para continuar con el modo de funcionamiento normal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

19
Instrucciones de instalación
Ejecución del ciclo de instalación
Si su secadora tiene esta consola:
Si su secadora tiene esta consola:
Vacíe el tambor de la secadora.
1.
Después de enchufar la secadora por primera
2.
vez: presione cualquier botón para encender la
secadora, gire la perilla de ciclo al ciclo “
touch
up
” (retoque), presione el botón “
start
” (encender)
y, por último, el botón “
cancel
” (cancelar).
Presione nuevamente cualquier botón para
3.
encender la secadora y presione y mantenga
presionados en forma inmediata y simultánea los
botones “
sanitize
” (desinfectar) y “
my favorite
(mi favorito) durante 5 segundos o hasta que la
pantalla LCD cambie.
La pantalla LCD mostrará “
4.
INSTAL CYCLE
” (CICLO
DE INSTALACIÓN) y el tiempo estimado de duración
del ciclo. Presione el botón “
start
” (encender). El
ciclo de instalación verificará automáticamente
que el cable esté conectado correctamente (en los
modelos eléctricos) y que haya suministro de gas
(en los modelos a gas). Cuando termine el ciclo, la
pantalla de LCD mostrará “
INSTAL PASS!
”, lo que
significa que su nueva secadora está correctamente
instalada y lista para ser usada. Si la pantalla
solicita una acción como “
SERVICE CORD
(cordón eléctrico), "
NO GAS
" (no hay gas) o “
CALL
SERVICE 877 435 3287
” (obtenga servicio
técnico al 877-435-3287), repase los pasos de
instalación y realice las modificaciones necesarias
antes de intentar hacer funcionar la secadora.
La secadora saldrá del ciclo de instalación y
5.
regresará al funcionamiento normal la próxima
vez que la encienda.
Consulte la
6.
Guía de uso y cuidado
y disfrute de
su nueva secadora de alta calidad.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
Antes de poner en funcionamiento la secadora,
asegúrese de que el área donde se encuentra esté
limpia y libre de materiales combustibles, gasolina
u otros vapores inflamables. También compruebe
que ningún objeto (por ejemplo, cajas, ropa, etc.)
obstruya el flujo de aire de ventilación y combustión.
NOTA
En las secadoras a gas, antes de que se
encienda la llama piloto, es necesario que la línea
de gas haya expulsado el aire. Si el quemador
no se enciende en un lapso de 45 segundos
la primera vez que se enciende la secadora, la
válvula de seguridad apagará el quemador. Si
esto ocurre, presione “
cancel
” (anular) y espere
5 minutos antes de volver a intentarlo.
Después de enchufar la secadora por primera
1.
vez: presione cualquier botón para encender la
secadora y siga las indicaciones que figuran en
la interfaz de usuario de la pantalla LCD, incluso
la selección del idioma.
El ciclo de instalación verificará automáticamente
2.
que el cable esté conectado correctamente (en
los modelos eléctricos), que haya suministro de
gas (en los modelos a gas) y que haya flujo de aire
en el conducto de ventilación. Cuando termine
el ciclo, la interfaz de usuario de la pantalla LCD
mostrará “
INSTAL PASS!
”, lo que significa que
su nueva secadora está correctamente instalada
y lista para ser usada. Si la pantalla solicita
una acción como “
SERVICE CORD
” (cordón
eléctrico), "
NO GAS
" (no hay gas) o “
CALL
SERVICE 877 435 3287
” (obtenga servicio
técnico al 877-435-3287), repase los pasos de
instalación y realice las modificaciones necesarias
antes de intentar hacer funcionar la secadora.
La secadora saldrá del ciclo de instalación y
3.
regresará al funcionamiento normal la próxima
vez que la encienda.
Consulte la
4.
Guía de uso y cuidado
y disfrute de
su nueva secadora de alta calidad.
NOTA
La secadora permanecerá encendida durante 3 minutos tras la ejecución del ciclo de
instalación. Si desea ejecutar un ciclo de secado inmediatamente después de finalizado
dicho ciclo, presione el botón “
cancelar
” para activar el modo suspendido y encienda la
unidad enseguida para continuar con el modo de funcionamiento normal.