Fujitsu E8420 E8420 User's Guide (Spanish) - Page 65

Administración de energía Su computadora portátil Fujitsu LifeBook tiene muchas opciones y funciones para conservar la energía de la batería. Algunas de estas funciones son automáticas y no requieren la intervención del usuario como las del módem interno. Otras, no obstante, como las del brillo de la pantalla, dependen de los parámetros que configure el usuario para adecuarlas a sus condiciones de trabajo. La administración de energía interna de su computadora portátil se puede controlar desde la configuración establecida en el sistema operativo, la aplicación de administración de energía que viene incluida previamente o la configuración del asistente de configuración del BIOS. TOME EN CUENTA QUE EL "MODO DE ESPERA" EN WINDOWS XP SE DENOMINA "MODO DE SUSPENSIÓN" EN WINDOWS VISTA. AMBOS TÉRMINOS SON INTERCAMBIABLES. A LOS EFECTOS DE ESTE DOCUMENTO, SE UTILIZARÁ "MODO DE SUSPENSIÓN". Además de las opciones disponibles para conservar la energía de la batería, hay pasos que puede seguir para evitar que la batería se descargue rápidamente. Por ejemplo, puede crear un perfil de ahorro de energía apropiado, activar el modo de suspensión en su computadora portátil cuando no esté realizando ninguna operación y limitar el uso de los dispositivos de alta potencia. Como en el caso de todas las computadoras móviles que funcionan con batería, existe un equilibrio entre rendimiento y ahorro de energía. Botón Encender/Suspender/Reanudar Cuando su computadora portátil está activa, el botón Encender/Suspender/Reanudar se puede utilizar para activar el modo de suspensión en su computadora portátil. Cuando la computadora portátil esté activa, pero sin acceder activamente a nada, presione el botón Encender/Suspender/Reanudar y suelte el botón inmediatamente. Escuchará dos sonidos cortos y el sistema entrará en modo de suspensión. 60 - Administración de energía