Fujitsu E8420 E8420 User's Guide (Spanish) - Page 71

Recarga de las baterías, La batería de iones de litio no tiene efecto memoria

Get Fujitsu E8420 - LifeBook - Core 2 Duo 2.26 GHz PDF manuals and user guides
UPC - 611343084727
View all Fujitsu E8420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

• LA DURACIÓN REAL DE LA BATERÍA VARÍA SEGÚN EL BRILLO DE LA PANTALLA, LAS APLICACIONES, LAS FUNCIONES, LA CONFIGURACIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA, EL ESTADO DE LA BATERÍA Y OTRAS PREFERENCIAS DEL CLIENTE. LA UTILIZACIÓN DE LA UNIDAD DE CD-ROM, LA GRABADORA DE DVD MULTIFORMATO, LA UNIDAD COMBINADA DE DVD Y CD-RW O EL DISCO DURO TAMBIÉN PUEDE AFECTAR SIGNIFICATIVAMENTE LA DURACIÓN DE LA BATERÍA. LA CAPACIDAD DE CARGA DE LA BATERÍA SE REDUCE A MEDIDA QUE ÉSTA ENVEJECE. SI SU BATERÍA SE DESCARGA RÁPIDAMENTE, DEBE REEMPLAZARLA POR UNA NUEVA. • SEGÚN LAS LEYES FEDERALES, ESTATALES O LOCALES, PUEDE SER ILEGAL ARROJAR LAS BATERÍAS A LA BASURA PARA DESECHARLAS. CUIDE NUESTRO MEDIOAMBIENTE Y DESECHE LAS BATERÍAS CORRECTAMENTE. CONSULTE CON LA AUTORIDAD GUBERNAMENTAL LOCAL PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLADO O DESECHO DE BATERÍAS AGOTADAS. SI NO PUEDE ENCONTRAR ESTA INFORMACIÓN EN OTRO LUGAR, COMUNÍQUESE CON UN REPRESENTANTE DE SOPORTE TÉCNICO AL 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487). Recarga de las baterías Si desea conocer el estado de la batería de iones de litio principal, consulte el indicador de nivel de carga de la batería que se encuentra en el Panel de indicación de estado. El indicador cambia a medida que cambia el nivel de carga de la batería. La batería de iones de litio se recarga internamente con el adaptador de CA o con el adaptador para automóvil/avión. Para recargar la batería, asegúrese de que la batería que necesita carga está instalada en su computadora portátil LifeBook y conecte el adaptador de CA o el adaptador para automóvil/avión. ASEGÚRESE DE QUE EL ICONO DE NIVEL DE CARGA DE LA BATERÍA QUE SE ENCUENTRA EN EL PANEL DE INDICACIÓN DE ESTADO MUESTRE EL INDICADOR DE CARGA DE BATERÍA Y EL PORCENTAJE DE CARGA. La batería de iones de litio no tiene efecto memoria, por lo tanto no es necesario descargar la batería completamente antes de recargarla. El tiempo de carga será significativamente mayor si utiliza su computadora portátil mientras se carga la batería. Si desea cargar la batería más rápidamente, active el modo de suspensión en la computadora portátil o apáguela mientras el adaptador está cargando la batería. (Para obtener más información sobre el modo de suspensión y el procedimiento de apagado, consulte Administración de energía en la página 60). 66 - Batería de iones de litio

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
66
- Batería de iones de litio
Recarga de las baterías
Si desea conocer el estado de la batería de iones de litio principal, consulte el indicador de nivel de carga
de la batería que se encuentra en el Panel de indicación de estado. El indicador cambia a medida que
cambia el nivel de carga de la batería.
La batería de iones de litio se recarga internamente con el adaptador de CA o con el adaptador para
automóvil/avión. Para recargar la batería, asegúrese de que la batería que necesita carga está instalada en
su computadora portátil LifeBook y conecte el adaptador de CA o el adaptador para automóvil/avión.
La batería de iones de litio no tiene efecto memoria, por lo tanto no es necesario descargar la batería
completamente antes de recargarla. El tiempo de carga será significativamente mayor si utiliza su
computadora portátil mientras se carga la batería. Si desea cargar la batería más rápidamente, active el
modo de suspensión en la computadora portátil o apáguela mientras el adaptador está cargando la batería.
(Para obtener más información sobre el modo de suspensión y el procedimiento de apagado, consulte
Administración de energía en la página 60).
•
L
A
DURACIÓN
REAL
DE
LA
BATERÍA
VARÍA
SEGÚN
EL
BRILLO
DE
LA
PANTALLA
,
LAS
APLICACIONES
,
LAS
FUNCIONES
,
LA
CONFIGURACIÓN
DE
ADMINISTRACIÓN
DE
ENERGÍA
,
EL
ESTADO
DE
LA
BATERÍA
Y
OTRAS
PREFERENCIAS
DEL
CLIENTE
. L
A
UTILIZACIÓN
DE
LA
UNIDAD
DE
CD-ROM,
LA
GRABADORA
DE
DVD
MULTIFORMATO
,
LA
UNIDAD
COMBINADA
DE
DVD
Y
CD-RW
O
EL
DISCO
DURO
TAMBIÉN
PUEDE
AFECTAR
SIGNIFICATIVAMENTE
LA
DURACIÓN
DE
LA
BATERÍA
. L
A
CAPACIDAD
DE
CARGA
DE
LA
BATERÍA
SE
REDUCE
A
MEDIDA
QUE
ÉSTA
ENVEJECE
. S
I
SU
BATERÍA
SE
DESCARGA
RÁPIDAMENTE
,
DEBE
REEMPLAZARLA
POR
UNA
NUEVA
.
•
S
EGÚN
LAS
LEYES
FEDERALES
,
ESTATALES
O
LOCALES
,
PUEDE
SER
ILEGAL
ARROJAR
LAS
BATERÍAS
A
LA
BASURA
PARA
DESECHARLAS
. C
UIDE
NUESTRO
MEDIOAMBIENTE
Y
DESECHE
LAS
BATERÍAS
CORRECTAMENTE
. C
ONSULTE
CON
LA
AUTORIDAD
GUBERNAMENTAL
LOCAL
PARA
OBTENER
INFORMACIÓN
SOBRE
EL
RECICLADO
O
DESECHO
DE
BATERÍAS
AGOTADAS
. S
I
NO
PUEDE
ENCONTRAR
ESTA
INFORMACIÓN
EN
OTRO
LUGAR
,
COMUNÍQUESE
CON
UN
REPRESENTANTE
DE
SOPORTE
TÉCNICO
AL
1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487).
A
SEGÚRESE
DE
QUE
EL
ICONO
DE
NIVEL
DE
CARGA
DE
LA
BATERÍA
QUE
SE
ENCUENTRA
EN
EL
P
ANEL
DE
INDICACIÓN
DE
ESTADO
MUESTRE
EL
INDICADOR
DE
CARGA
DE
BATERÍA
Y
EL
PORCENTAJE
DE
CARGA
.