GE AJCS12DCC Owners Manual - Page 43

MONTEZ LE LOGEMENT DANS LA, FENÊTRE, placez le joint d'étanchéité le long de la marque

Get GE AJCS12DCC PDF manuals and user guides View all GE AJCS12DCC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Instructions de montage INSTALLATION DE FENÊTRE (EN OPTION) (suite) 7 MONTEZ LE LOGEMENT DANS LA FENÊTRE A Enlevez le doublage en papier du joint d'étanchéité inférieur de la fenêtre. B Placez le joint d'étanchéité sur le rebord de la fenêtre et par-dessus les supports, à égalité avec le bord arrière, surface adhésive vers le bas. E La fenêtre étant fermée, marquez l'endroit où le châssis de la fenêtre entre en contact avec le logement du conditionneur. F Enlevez le doublage en papier du joint d'étanchéité de la paroi supérieure du logement. G Tenez bien le logement, ouvrez la fenêtre et placez le joint d'étanchéité le long de la marque tracée sur le logement. Placez le joint d'étanchéité à l'endroit où la fenêtre se ferme sur le dessus du logement. Joint d'étanchéité inférieur de la fenêtre C Faites délicatement glisser le logement vide dans la fenêtre jusqu'à ce que les trous du logement s'alignent sur les trous des angles des panneaux. Trous du logement H Placez le joint d'étanchéité en vinyle de la fenêtre par-dessus le joint d'étanchéité de la paroi supérieure du logement. Insérez les languettes des panneaux dans les fentes du joint d'étanchéité. Coupez le joint de chaque côté à la largeur de la fenêtre. NOTES : • Le logement devrait avoir une inclinaison minimale de 1/8 po vers l'extérieur. • Assurez-vous que les joints d'étanchéité demeurent en place et ne roulent pas avec le boîtier. D Baissez la fenêtre pour qu'elle repose derrière les languettes des panneaux. Insérez les quatre (4) vis de type A à travers les trous du logement et les trous des angles, deux (2) de chaque côté. Languettes des panneaux Vis du logement Languette de panneau Joint d'étanchéité en vinyle de la fenêtre I Fermez la fenêtre fermement sur le joint d'étanchéité en vinyle. Courbez le joint d'étanchéité vers l'avant pour exposer les languettes des panneaux. Percez des avant-trous dans le châssis de la fenêtre. De chaque côté, fixez la languette de panneau à la fenêtre à l'aide d'une vis de type D. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
INSTALLATION DE FENÊTRE (EN OPTION) (suite)
19
Instructions de montage
MONTEZ LE LOGEMENT DANS LA
FENÊTRE
Enlevez le doublage en papier du joint
d’étanchéité inférieur de la fenêtre.
Placez le joint d’étanchéité sur le rebord de la
fenêtre et par-dessus les supports, à égalité
avec le bord arrière, surface adhésive vers
le bas.
Faites délicatement glisser le logement vide
dans la fenêtre jusqu’à ce que les trous du
logement s’alignent sur les trous des angles
des panneaux.
N
OTES :
•
Le logement devrait avoir une inclinaison
minimale de 1/8 po vers l’extérieur.
•
Assurez-vous que les joints d’étanchéité
demeurent en place et ne roulent pas avec le
boîtier.
Baissez la fenêtre pour qu’elle repose
derrière les languettes des panneaux.
Insérez les quatre (4) vis de type A à travers
les trous du logement et les trous des
angles, deux (2) de chaque côté.
La fenêtre étant fermée, marquez l’endroit où le
châssis de la fenêtre entre en contact avec le
logement du conditionneur.
Enlevez le doublage en papier du joint
d’étanchéité de la paroi supérieure du logement.
Tenez bien le logement, ouvrez la fenêtre et
placez le joint d’étanchéité le long de la marque
tracée sur le logement.
Placez le joint d’étanchéité en vinyle de la
fenêtre par-dessus le joint d’étanchéité de la
paroi supérieure du logement. Insérez les
languettes des panneaux dans les fentes du
joint d’étanchéité. Coupez le joint de chaque
côté à la largeur de la fenêtre.
Fermez la fenêtre fermement sur le joint
d’étanchéité en vinyle. Courbez le joint
d’étanchéité vers l’avant pour exposer
les languettes des panneaux. Percez des
avant-trous dans le châssis de la fenêtre.
7
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Joint d’étanchéité inférieur de la fenêtre
Trous du logement
Languettes
des
panneaux
Vis du
logement
Placez le joint
d’étanchéité à
l’endroit où la
fenêtre se
ferme sur le
dessus du
logement.
Languette
de
panneau
Joint d’étanchéité en
vinyle de la fenêtre
De chaque côté, fixez
la languette de
panneau à la fenêtre
à l’aide d’une vis de
type D.