GE GFW450SSKWW Use and Care Manual
GE GFW450SSKWW Manual
 |
View all GE GFW450SSKWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE GFW450SSKWW manual content summary:
- GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 1
WASHERS SAFETY INSTRUCTIONS 2 USING THE WASHER Getting Started 4 Controls 4 Features 10 Loading 11 CARE AND CLEANING 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS 14 TROUBLESHOOTING TIPS. . . . . 20 CONSUMER SUPPORT Warranty 24 Consumer Support 26 OWNER'S MANUAL & INSTALLATION INSTRUCTIONS GFW450 GFW400 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 2
appliance. Close supervision of children is necessary when this appliance is used near children. Before the washer is removed from service or discarded, remove the door or lid. Failure to follow these instructions may result in death or injury to persons. „ DO NOT reach into the appliance if the - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 3
ordinances. Follow details in Installation Instructions. „ This washer may not include water supply hoses. GE Appliances strongly recommends the use Washing Machine Cleaner* PM7X1 Washer Floor Tray PM7X2 Low Profile Universal Washer Floor Tray (For use with pedestal models) SBSD137HWW 27" White - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 4
Using the washer. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Getting Started 1 Load clothes into your washer and close the door. 4 Open the dispenser and add detergent, bleach and fabric softener, as desired. 2 Press Power to turn on the washer. 3 Turn the knob to - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 5
the washer is running, pressing it once will pause the washer and matches the items being washed. Selections and options shown in bold are the suggested settings for that cycle. *Some cycles and options may not be available on some models Cycle Details Stain Removal Guide Prewash or Presoak Add - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 6
High Medium Low No Spin Max High Medium Low No Spin Stain Removal Guide Prewash or Presoak Add Steam Time Saver Extra Rinse Delay Wash Cycle designed laundry and that no significant contamination is transferred to subsequent washer loads. Only the Sanitize and Sanitize With Oxi cycle have - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 7
4 5 (appearance will vary) 6 (appearance will vary) 7 (appearance will vary) 8 9 GEAppliances.com Add Steam (on some models) Add Steam adds steam into the washer to assist with loosening stains on the Whites, Colors/Normal, Towels/Sheets, Active Wear, Bulky Items or Sanitize cycles. To use: 1. - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 8
and spin cycle can be achieved by pressing the Extra Rinse button until the light is no longer illuminated. Stain Removal Guide (on some models) The Stain Removal Guide is preprogrammed with the ideal wash and rinse settings to tackle five common stains. To use this feature, select the desired - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 9
wrinkles and creases when you are not able to move clothing to the dryer right away. Tumble Care or Extended Tumble will begin. It can be time after cycle completion. On some models, there is also a "Load Rebalancing" message displayed. When this occurs, the washer is taking actions to correct the - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 10
action and is part of the normal operation of the washer. The Prewash Compartment (on some models) „ Only use the Prewash Compartment if you are selecting must reduce the amount of detergent for 2x or 3x detergent per bottle instructions. Move the insert by pulling it up and replace it by sliding it - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 11
Compartment IMPORTANT: The fabric softener compartment position varies by model. Be sure to identify the correct compartment for fabric - Fire Hazard Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable liquids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 12
the rate at which soils and detergents may accumulate in your washer. NOTE: Read the instructions below completely before starting the Tub Clean cycle. 1. Remove any garments or objects from the washer and ensure the washer tub is empty. 2. Open the washer door and pour one cup or 250 ml of liquid - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 13
on model) of service technician to remove water from drain pump and hoses. Do not store the washer where it will be exposed to the weather. When moving the washer, the tub should be kept stationary by reinstalling the shipping bolts removed during installation. See Installation Instructions - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 14
instructions with the Consumer. • Note to Consumer - Keep these instructions (2) Included on some models. STACK BRACKET KIT GE.CARES. In Canada, call 800.661.1616 or visit your local GE Appliances dealer. Order kit # WE25X10018 or GEFLSTACK. † Cable Tie † Inlet Hose Screen Washers (2) † Hose Guide - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 15
square in. (387 cm), located 3" (7.6 cm) from top and bottom of door ROUGH-IN DIMENSIONS FRONT 27.0" (68.6 cm) 39.8" (101.09 cm) SIDE 1100/1200 series models: 32.1" (81.3 cm) 400/450/1300(5)/1600/1700(5) series models: 33.6" (85.3 cm) 39.8" (101.09 cm) NOTE: With pedestal, 52.6" Stacked, 84" 15 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 16
including the cardboard, styrofoam base and styrofoam tub support (inserted in center of base). NOTE: If you are installing a pedestal, proceed to the installation instructions that come with the pedestal. 4. Carefully return the washer to an upright position and remove the carton. 5. Carefully - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 17
use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death or electrical shock. CIRCUIT a qualified electrician, or service representative or personnel, if height: 96" (244 cm) NOTE: The drain hose attached to the washer can reach a 58" (147 cm) high standpipe. For a higher - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 18
Installation Instructions INSTALLING THE WASHER 1. Run some water from the hot and cold faucets to flush the water lines and remove particles that might clog up the inlet hoses and water valve screens. Video 2. Obtain inlet hoses locally. 3. Ensure there is a rubber washer Scan this code in - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 19
. Check for water leaks and proper operation. 14. If your washer does not operate, please review the Before You Call For Service section before calling for service. 15. Place these instructions in a location near the washer for future reference. REPLACEMENT PARTS If replacement parts are needed for - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 20
service... Truth or myth? Below is a list of truths and myths to help you better understand your frontload washer Truth or Myth? There is not enough water to properly wash my clothes My frontload washer the only detergents used in your GE Appliances frontload washer, have been formulated to clean - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 21
Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem is left in this seal and can cause a small leak Check back left of washer for water If this area is wet, you have oversudsing condition. Use less detergent - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 22
service... Problem Loud or unusual noise; vibration or shaking No power/washer not working or dead Snags, holes, tears, rips or excessive wear Control time wrong or changes Not enough water Washer pauses or has to be restarted, or washer your washer so clothes have enough room to move freely. Match - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 23
Problem of fabric softener Check fabric softener package for instructions and follow directions for using dispenser. Dye transfer occur due to viewing angles and lighting conditions. Bad odor inside your Washer Washer unused for a long time, not using recommended quality of HE detergent - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 24
service We Will Replace: Any part of the washer which fails due to a defect in materials or workmanship. During this limited one-year warranty, GE working as described in the Owner's Manual. „ Damage to the product caused by consumer affairs office or your state's Attorney General. Warrantor: GE - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 25
Notes. GEAppliances.com 25 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 26
Consumer Support. GE Appliances Website In the U.S.: GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 27
12 INSTALLATION D'INSTALLATION 14 CONSEILS DE DÉPANNAGE 20 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR Garantie (Canada 24 Soutien au consommateur 25 GUIDE DE L'UTILISATEUR ET INSTRUCTION D'INSTALLATION GFW450 GFW400 GFWS1705 GFWS1700 GFWN1600 GFWN1300 GFWH1200 GFWN1100 Inscrivez ici les numéros de modèle et de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 28
à proximité de l'appareil en fonctionnement. Enlevez la porte ou le couvercle de la laveuse lorsque l'appareil est mis hors service ou au rebut. L'omission d'observer ces instructions peut causer le décès ou des blessures. „ NE vous penchez PAS dans l'appareil si la cuve ou l'agitateur est en - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 29
Cette laveuse doit être installée correctement et positionnée conformément aux instructions d'installation avant l'utilisation.Si vous n'avez pas reçu le guide d'installation, vous pouvez le recevoir en visitant GEAppliances.com ou en composant 800.GE.CARES (800.432.2737). Au Canada, visitez le www - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 30
Utiliser la laveuse. Dans ce manuel, les commandes et l'aspect des éléments peuvent différer de votre modèle. Pour démarrer 1 Chargez les vêtements dans votre laveuse et fermez la porte. 4 Ouvrez le distributeur et ajoutez le détergent, le javellisant et le produit assouplissant, au besoin. 2 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 31
ède Froide Froide du robinet Tiède Froide Froide du robinet Chaude Tiède Froide Froide du robinet Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Cycle pour une utilisation normale, Prélavage ou régulière ou typique pour le lavage jusqu'à Prétrempage une charge complète de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 32
techniques de saleté modérée à Ajout de vapeur légère. Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Prélavage ou Prétrempage Ajout de vapeur Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Cycle qui prend en charge - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 33
changez la vitesse de l'essorage final des cycles. d'essorage les plus rapides ne sont pas offertes (l'apparence Suivez toujours les instructions de l'étiquette pour certains cycles, comme le cycle Delicates peut varier) du vêtement pour changer la Spin (Vitesse (Délicats). d'essorage - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 34
des cinq principaux types de taches. Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez le cycle de lavage désiré puis appuyez sur le bouton Stain Removal Guide (Guide de détachage) jusqu'à ce que le type de tache à faire disparaître soit en surbrillance. Ensuite, appuyez sur le bouton Start (Départ - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 35
14 Tumble ou Ext Tumble 15 16 17 ou (selon le modèle) 18 (l'apparence peut varier et tous les modèles n'incluent pas toutes les carac- téristiques) www.electromenagersge.ca Tumble Care or Extended Tumble (Culbutage prolongé) (sur certains modèles) Les vêtements sont culbutés périodiquement - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 36
modèles ont seulement les réglages pour le détergent HE. Vous devez réduire la quantité de détergent pour le détergent 2x et 3x selon les instructions sur la bouteille. Déplacez la case en la tirant et remplacez-la en la glissant à l'arrière ou à l'avant entre les rails moulés du compartiment - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 37
Les caractéristiques de votre laveuse. www.electromenagersge.ca Sur certains modèles : Le compartiment de Javellisant Liquide IMPORTANT : La position du compartiment de javellisant liquide peut varier selon le modèle. Assurez-vous d'identifier le bon compartiment pour le javellisant avant de l' - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 38
d'eau, en plus du javellisant, afin de contrôler le taux d'accumulation de la saleté et du détersif dans votre laveuse. REMARQUE : Lisez les instructions ci-dessous en entier avant de démarrer le cycle de Tub Clean (Nettoyage de cuve). 1. Enlevez tout vêtement ou objet dela laveuse et assurez-vous - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 39
vous déménagez la laveuse, le panier devrait rester stationnaire au moyen des boulons de transport enlevés durant l'installation. Voir les instructions d'installation dans ce guide. Si ces pièces ne sont pas disponibles, vous pouvez les commander en visitant notre site Web à electromenagersge.ca ou - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 40
admission † Guide de Boyau PIEDESTAL EN OPTION Un piédestal est offert moyennant des frais supplémentaires. Veuillez contacter votre distributeur local de produits GE Appliances. Ce produit ne doit être utilisé qu'avec le piédestal no SBSC137HXX et SBSD137HXX. Observez les instructions de montage - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 41
Instructions d'installation EMPLACEMENT DE VOTRE LAVEUSE N'installez pas la laveuse : 1. Dans un endroit 2 persiennes chacune de 387 cm2 (60 po2) située à 7,6 cm (3 po) du dessus au pied de la porte DIMENSIONS BRUTES AVANT 27.0" (68.6 cm) 39.8" (101.09 cm) CÔTÉ Modèles de la série 1100/1200 : 81,3 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 42
la base) REMARQUE : Si vous installez un piédestal, suivez les instructions d'installation qui accompagnent le piédestal 4. Ranenez doucement la laveuse en à une date ultérieure, vous devrez réinstaller la quincaillerie des supports de transport afin de prévenir les dommages. Gardez la quincaillerie - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 43
. La pression de l'eau DOIT être entre 10 et 120 lb/po2. Votre service d'eau peut vous conseiller sur votre pression d'eau. La température de l'eau chaude devrait être réglée entre 48 et 60 °C (120 à 140 °F). INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l'éventualit - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 44
Instructions d'installation INSTALLATION DE LA LAVEUSE 1. Faites couler de l'eau des robinets d'eau chaude et d'eau froide pour vider les tuyaux d'eau et enlever les particules - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 45
Instructions d'Installation INSTALLATION DE LA LAVEUSE (suite) 8. Fixez le guide de bout de tuyau en U au fonctionne pas, veuillez vérifier la section Avant d'appeler pour une réparation. 15. Placez ces instructions à un endroit près de la laveuse pour référence future. Attache de câble PIÈCES - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 46
passement de la charge maximale recommandée. Les détersifs haute efficacité, les seuls que vous devez utiliser dans votre laveuse à chargement frontal GE, ont été formulés pour nettoyer le linge efficacement sans causer d'accumulation de résidus savonneux. Si vous ajoutez du détersif au point où de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 47
Avant d'appeler un réparateur... www.electromenagersge.ca &RQVHLOVGHGpSDQQDJH³eFRQRPLVH]GXWHPSVHWGHO·DUJHQW Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur. Problème Causes possibles Correctifs Pas de vidange La charge est - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 48
déverrouille Ouvrez et fermez simplement la porte fermement, puis appuyez sur Start (Marche). Inspectez le sachet d'assouplisseur de tissu pour des instructions et suivez les directives d'utilisation du distributeur. Séparez le blanc et les couleurs claires des couleurs foncées. Sortez rapidement le - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 49
www.electromenagersge.ca Problème Causes possibles Correctifs L'eau ne rentre pas dans la laveuse ou entre lentement Vérifications automatiques du système L'arrivée d'eau est coupée Une fois Start (Marche) appuyé, la laveuse fait plusieurs vérifications du système. L'eau coule 60 secondes apr - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 50
tombe en panne à cause d'un vice de matériau ou de maind'œuvre. Pendant cette garantie limitée d'un an, GE Appliances fournit également, gratuitement, tous les frais de main-d'œuvre et de services connexes pour remplacer la pièce défectueuse. Ce qui n'est pas couvert (au Canada) : „ Les frais de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 51
au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l'année. Service de réparations Service de réparations GE Appliances est tout près de vous. Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner. 1.800.561.3344 Studio de conception réaliste Sur demande - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 52
DE INSTALACIÓN 14 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 20 ATENCIÓN AL CLIENTE Garantía (EE.UU 24 Servicio al consumidor 25 MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTALACIÓN GFW450 GFW400 GFWS1705 GFWS1700 GFWN1600 GFWN1300 GFWH1200 GFWN1100 Escriba aquí los números de modelo y serie: N.º de modelo - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 53
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 54
instrucciones de instalación, puede obtener una visitando GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737). „ Asegúrese de que la manguera de agua fabricadas y probadas para cumplir con las especificaciones de GE Appliances. GE recomienda enfáticamente el uso de mangueras nuevas de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 55
funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manuall. Puesta en Marcha 1 Cargue la ropa en la lavadora y cierre la la puerta de la lavadora. Modelos: GFW450, GFWS1700, GFWS1705 and GFWN1600 (features vary by model) 3 18 8 9 10 11 12 5 6 7 1 2 Ext Tumble 4 13 14 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 56
poca suciedad que se necesitan de forma rápida. Blanca Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Toallas/ Sábanas* Delicadas/ Lavado Manual Lavado Rápido Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Ext. Sucia Sucia - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 57
Ajustes de control. 3 Ciclos de lavado - Continuado Prendas a Lavar Prendas deportivas con nivel de suciedad entre medio y leve de tejidos técnicos y sintéticos. Ciclo Ropa Informal* Nivel de Suciedad Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Temperatura de Lavado Caliente Tibio Fr - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 58
4 5 (apariencia puede variar) 6 (apariencia puede variar) 7 (apariencia puede variar) GEAppliances.com Add Steam (Añadir de vapor) (Algunos modelos) La función de Add Steam (Añadir de vapor) agrega vapor a la lavadora durante los ciclos de lavado de Whites (Blanca), Colors/Normal (Colores/Normal - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 59
: césped, vino, sangre, tomate y tierra. Para usar esta función, seleccione el ciclo de lavado deseado y luego presione el botón Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas), hasta que la mancha que desee eliminar quede resaltada. Después, presione el botón Start (Iniciar). El modificador - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 60
14 ExTtuTmumblbele o Ext Tumble 15 16 GEAppliances.com Tumbel Care or Extended Tumble (Giro Extendido) (Algunos modelos) Hace girar sus prendas de forma periódica para que se mantengan frescas hasta durante 8 horas, hasta que el ciclo de lavado se haya completado, a fin de reducir el nivel de - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 61
Acerca de las funciones de la lavadora. Depósito de detergente Abra lentamente el depósito de detergente tirando de él hasta que se detenga. Tras añadir los productos de lavado, ciérrelo despacio. Si cierra el depósito demasiado rápido, puede provocar que la lejía, el suavizante o el detergente se - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 62
En algunos modelos: En algunos modelos: GEAppliances.com Compartimento para lejía líquida IMPORTANTE: La posición del compartimento de lejía varía con cada modelo. Asegúrese de identificar el compartimento correcto para lejía antes del uso. Si lo desea, mida la cantidad recomendada de lejía lí - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 63
Cuidado y limpieza. Exterior Limpie inmediatamente cualquier vertido. Utilice un trapo húmedo. No aplique objetos afilados a la superficie. Interior Para limpiar la parte interna de la lavadora, seleccione la función Tub Clean (Limpieza de Tambor) del panel de control. Este ciclo Tub Clean debería - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 64
, la cuba debe mantenerse estable utilizando los pernos de transporte que se han extraído durante la instalación. Consulte las Instrucciones de instalación en este manual. Si estas piezas no están disponibles, se pueden solicitar a través del sitio Web www.GEAppliances.com o llamando al 800 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 65
Estados Unidos visitando nuestro sitio Web en GEAppliances.com o llamando a 800.GE.CARES. Solicite el kit #WE25X10018 o GEFLSTACK. † Abrazadera de cable puede ordenar visitando nuestro sitio web en GEAppliances.com o llamando al 800.GE.Cares. Este producto sólo debe ser usado con el pedestal Nº - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 66
Instrucciones de instalación UBICACIÓN DE LA LAVADORA No instale la lavadora: 1. En un área expuesta a goteras o a las condiciones del exterior. La temperatura ambiente no debe ser nunca inferior a 60°F (15,6°C) para que la lavadora funcione correctamente. 2. En una zona en la que pueda entrar en - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 67
los pernos de embalaje, existen reemplazos disponibles a un costo adicional. Pueden solicitarse en los Estados Unidos visitando nuestro sitio Web en GEAppliances.com o llamando a 800.GE.CARES. Solicite el kit #WH49X10039. 16 - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 68
Instrucciones de instalación REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA - Riesgo de Descarga Eléctrica Enchufe a un tomacorriente de 3 clavijas con conexión a tierra. NO retire la terminal de tierra. NO UTILICE un cable de extensión. NO UTILICE un enchufe adaptador con este artefacto. Si no se siguen estas - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 69
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DE LA LAVADORA 1. Deje correr un poco de agua de los grifos de agua caliente y fría para purgar las tuberías de agua y eliminar las partículas que puedan obstruir las tuberías de entrada y los filtros de la válvula de agua. 2. Obtener las tuberías de entrada - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 70
ón a un interruptor/caja de fusibles. 11. Lea el resto del Manual del propietario. Contiene información valiosa y útil que supondrá un ahorro en Estados Unidos a través del sitio Web GEAppliances.com o llamando a 800.GE.CARES. 9. Enchufe el cable de alimentación en una salida de conexión a - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 71
los tamaños de carga máxima recomendados. Los detergentes HE, que deberían ser los únicos detergentes usados en la lavadora de carga frontal GE, fueron formulados para limpiar de forma efectiva sin generar acumulaciones de espuma. Si agrega detergente hasta que se alcance un nivel de espuma, es - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 72
GEAppliances.com Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes y quizás no necesite llamar al servicio de asistencia técnica. Problema No hay drenaje No hay rotación No hay giro Fugas de aguar Las prendas están muy mojadas - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 73
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica... Problema Causas posibles Solución Ciclo incompleto o el emporizador no avanza Redistribución de carga automática El temporizador agrega 3 minutos al ciclo por cada reequilibrio. Pueden efectuarse 11 o 15 reequilibrios. Esto es una operación - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 74
Formación de arrugas Clasificación inadecuada No mezcle elementos pesados (como prendas de trabajo) con prendas livianas (como blusas). Carga excesiva Load your washer so clothes have enough room to move freely. Ciclo de lavado incorrecto Coincida la selección del ciclo con el tipo de tela que - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 75
o dañados o que funcionan según la descripción del Manual del propietario e instalación. „ Daños causados por accidentes, bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE Appliances autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo - GE GFW450SSKWW | Use and Care Manual - Page 76
(800.626.2224) durante horas normales de oficina. GE Appliances Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas 2002 durante horas normales de oficina. Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
WASHERS
SAFETY INSTRUCTIONS
.........
2
USING THE WASHER
Getting Started
......................
4
Controls
............................
4
Features
.............................
10
Loading
.............................
11
CARE AND CLEANING
..........
12
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
..................
14
TROUBLESHOOTING TIPS
.....
20
CONSUMER SUPPORT
Warranty
...........................
24
Consumer Support
...................
26
GFW450
GFW400
GFWS1705
GFWS1700
GFWN1600
GFWN1300
GFWH1200
GFWN1100
OWNER’S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label on
the side of the washer.
49-90542-2
04-16
GEA
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL