GE GFWS1705HDG Use and Care Manual - Page 39

PreWash Pré-lavage, Extra Rinse, Delay Wash Lavage en différé, Time Saver Sauve-temps

Page 39 highlights

8 9 10 ou (selon le modèle) 11 ou (selon le modèle) www.electromenagersge.ca PreWash (Pré-lavage) (sur certains modèles) Prélavage est un lavage supplémentaire avant le lavage principal. Utilisez-le pour les vêtements très sales ou pour les vêtements dont l'étiquette recommande un prélavage avant le lavage. Assurez-vous d'ajouter du détergent liquide ou en poudre à rendement élevé ou le bon additif de lavage au distributeur de prélavage. PreWash (Pré-lavage) doit être sélectionné avant d'appuyer sur Start (Marche). La fonction de PreWash (Pré-lavage) déclenche les étapes suivantes : remplissage de la laveuse avec de l'eau froide (ajout du détersif de prélavage), culbutage des vêtements, évacuation et essorage. Ensuite, la laveuse exécute le cycle de lavage sélectionné. NOTE : Pour certains cycles spéciaux, le prélavage est présélectionné par défaut. Vous pouvez modifier cette sélection en tout temps. Time Saver (Sauve-temps) (sur certains modèles) Utilisez cette option pour réduire la durée générale du cycle de lavage d'au moins 20 % sans nuire à la performance de lavage. Cette caractéristique peut être sélectionnée pour tous les cycles sauf Basket Clean (Nettoyage de cuve), Sanitize (Sanitisé), Rinse + Spin (Rinçage & Essorage) et Quick Wash (Lavage rapide). Utilisation : 1. Mettez la laveuse en marche et sélectionnez le cycle de lavage offrant l'option Time Saver (Sauve-temps). 2. Effectuez les réglages nécessaires pour Soil (Saleté), Temp (Température) et Spin (Essorage). Cette option modifiera le cycle de lavage en augmentant légèrement la température de l'eau et utilisera plus d'eau afin d'offrir une performance de lavage égale au cycle de base. Toutes les autres caractéristiques comme Extra Rinse (Rinçage supplémentaire), Add Steam (Ajout de vapeur) et d'autres peuvent être sélectionnées avec Time Saver (Sauvetemps), mais peu vent se régler de manière à obtenir la durée totale de lavage. 3. Appuyez sur le bouton Time Saver (Sauve-temps) pour réduire la durée générale du lavage. 4. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Mise en marche/Pause). Delay Wash (Lavage en différé) Vous pouvez retarder la mise en marche d'un cycle de lavage jusqu'à 24 heures. Appuyez sur le bouton Delay Wash (Lavage en différé) pour choisir la durée du délai précédant le démarrage du cycle de lavage. Une fois la durée désirée atteinte, appuyez sur le bouton Start (Mise en marche). La machine compte automatiquement le temps d'attente, puis se met en marche automatiquement à l'heure désirée. NOTE : Si vous oubliez de fermer complètement la porte, un signal sonore de rappel se fait entendre pour vous rappeler de le faire. NOTE : Si vous ouvrez la porte pendant que la machine compte à rebours le temps qui reste avant la mise en marche, la machine fait une pause. Vous devez refermer la porte et appuyer à nouveau sur le bouton Start (Départ) pour recommencer le compte à rebours. Extra Rinse (Rinçage Supplémentaire) Cette option procure un rinçage supplémentaire durant un cycle afin d'éliminer la saleté excédentaire et le détersif des brassées sales. Sur les modèles dotés du cycle Rinse & Spin (Rinçage et Essorage), un cycle vidange et essorage peut être obtenu en appuyant sur le bouton Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) jusqu'à ce que le témoin ne soit pas éclairé. Sur les modèles dotés du cycle Drain+Spin (Vidange + Essorage), un cycle rinçage et essorage peut être obtenu en sélectionnant l'option Extra Rinse (Rinçage supplémentaire). 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

PreWash (Pré-lavage)
(sur certains modèles)
Prélavage est un lavage supplémentaire
avant le lavage principal. Utilisez-le pour les
vêtements très sales ou pour les vêtements
dont l’étiquette recommande un prélavage
avant le lavage. Assurez-vous d’ajouter du
détergent liquide ou en poudre à rendement
élevé ou le bon additif de lavage au
distributeur de prélavage.
PreWash
(
Pré-lavage
) doit être sélectionné
avant d’appuyer sur
Start
(
Marche
).
La fonction de
PreWash
(
Pré-lavage
)
déclenche les étapes suivantes :
remplissage de la laveuse avec de l’eau
froide (ajout du détersif de prélavage),
culbutage des vêtements, évacuation et
essorage. Ensuite, la laveuse exécute le
cycle de lavage sélectionné.
NOTE :
Pour certains cycles spéciaux, le
prélavage est présélectionné par défaut. Vous
pouvez modifier cette sélection en tout temps.
9
www.electromenagersge.ca
39
Extra Rinse
(Rinçage Supplémentaire)
Cette option procure un rinçage
supplémentaire durant un cycle afin
d’éliminer la saleté excédentaire et le
détersif des brassées sales.
Sur les modèles dotés du cycle
Rinse &
Spin
(Rinçage et Essorage)
,
un cycle vidange et
essorage peut être obtenu en appuyant sur le
bouton
Extra Rinse
(
Rinçage supplémentaire
)
jusqu’à ce que le témoin ne soit pas éclairé.
Sur les modèles dotés du cycle
Drain+Spin
(Vidange + Essorage)
, un cycle rinçage et
essorage peut être obtenu en sélectionnant
l’option
Extra Rinse
(Rinçage supplémentaire)
.
8
10
Delay Wash (Lavage en différé)
Vous pouvez retarder la mise en marche
d’un cycle de lavage jusqu’à 24 heures.
Appuyez sur le bouton
Delay Wash
(
Lavage
en différé
) pour choisir la durée du délai
précédant le démarrage du cycle de lavage.
Une fois la durée désirée atteinte, appuyez
sur le bouton
Start
(Mise en marche).
La
machine compte automatiquement le
temps d’attente, puis se met en marche
automatiquement à l’heure désirée.
NOTE :
Si vous oubliez de fermer
complètement la porte, un signal sonore de
rappel se fait entendre pour vous rappeler
de le faire.
NOTE :
Si vous ouvrez la porte pendant que
la machine compte à rebours le temps qui
reste avant la mise en marche, la machine
fait une pause. Vous devez refermer la
porte et appuyer à nouveau sur le bouton
Start
(
Départ
)
pour recommencer le compte
à rebours.
ou
(selon le modèle)
11
(selon le modèle)
ou
Time Saver (Sauve-temps)
Utilisez cette option pour réduire la durée
générale du cycle de lavage d’au moins 20
% sans nuire à la performance de lavage.
Cette caractéristique peut être sélectionnée
pour tous les cycles sauf
Basket Clean
(
Nettoyage de cuve
),
Sanitize
(
Sanitisé
),
Rinse + Spin
(
Rinçage & Essorage
) et
Quick
Wash
(
Lavage rapide
).
Cette option modifiera le cycle de
lavage en augmentant légèrement la
température de l’eau et utilisera plus
d’eau afin d’offrir une performance de
lavage égale au cycle de base. Toutes
les autres caractéristiques comme
Extra
Rinse
(
Rinçage supplémentaire
),
Add Steam
(
Ajout de vapeur
) et d’autres peuvent être
sélectionnées avec
Time Saver
(
Sauve-
temps
), mais peu vent se régler de manière
à obtenir la durée totale de lavage.
Utilisation :
1.
Mettez la laveuse en marche et
sélectionnez le cycle de lavage offrant
l’option
Time Saver
(
Sauve-temps
).
2.
Effectuez les réglages nécessaires pour
Soil
(
Saleté
),
Temp
(
Température
) et
Spin
(
Essorage
).
3.
Appuyez sur le bouton
Time Saver
(
Sauve-temps
) pour réduire la durée
générale du lavage.
4.
Appuyez sur le bouton
Start/Pause
(
Mise
en marche/Pause
).
(sur certains modèles)