GE PD900DP Owners Manual - Page 48

Lplwdgru Gh 7hpshudwxud Hq Vwxidv Gh 9lgulr 5dgldqwh, &rqvhmrv Sdud 3urgxfwrv Qodwdgrv Hq Ho +

Page 48 highlights

8VRGHXQLGDGHVGHODVXSHUILFLH &RQVHMRVSDUD3URGXFWRV(QODWDGRVHQHO+RJDU $VHJ~UHVHTXHHOSURGXFWRHQODWDGRVH HQFXHQWUHVREUHODXQLGDGVXSHUILFLDO $VHJ~UHVHGHTXHHOSURGXFWRHQODWDGRVHD SODQRHQVXSDUWHLQIHULRU 3DUDHYLWDUTXHPDGRUDVGHYDSRURFDORU WHQJDFXLGDGRDOHQODWDUHOSURGXFWR 8VHUHFHWDV\SURFHGLPLHQWRVGHIXHQWHV FRQILDEOHV(VWRVVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVD WUDYpVGHIDEULFDQWHVFRPR%DOOŠ\.HUUŠ\HO 'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUH([WHQVLRQ6HUYLFH 6HUYLFLRGHO'HSDUWDPHQWRGH$JULFXOWXUD  (OXVRGHHQODWDGRVFHUUDGRVDEDxRPDUtDFRQ IRQGRVRQGHDGRVSRGUiQH[WHQGHUHOWLHPSR UHTXHULGRSDUDWUDHUHODJXDDOSXQWRGHKHUYRU 1XQFDFRFLQHGLUHFWDPHQWHVREUHHO YLGULR6LHPSUHXWLOLFHUHFLSLHQWHVGH FRFFLyQ 6LHPSUHFRORTXHHOUHFLSLHQWHHQHO FHQWURGHODXQLGDGGHVXSHUILFLH VREUHODTXHHVWiFRFLQDQGR 3DUD0RGHORVFRQ(VWXIDGH9LGULR5DGLDQWH /DHVWXIDUDGLDQWHFXHQWDFRQXQLGDGHV FDOHQWDGRUDVGHEDMRGHXQDVXSHUILFLHOLVDGH YLGULR 127$8QOLJHURRORUHVQRUPDOFXDQGR XQDHVWXIDQXHYDVHXWLOL]DSRUSULPHUDYH] (VSURYRFDGRSRUHOFDOHQWDPLHQWRGHSLH]DV QXHYDV\PDWHULDOHVDLVODQWHV\GHVDSDUHFHUiHQ SRFRWLHPSR 127$(QPRGHORVFRQHVWXIDVGHYLGULR GHFRORUFODURHVQRUPDOTXHODV]RQDV GHFRFFLyQFDPELHQGHFRORUFXDQGRHVWiQ FDOLHQWHVRHQIULiQGRVH(VWRHVWHPSRUDO\ GHVDSDUHFHUiDPHGLGDTXHHOYLGULRVHHQIUtH DWHPSHUDWXUDDPELHQWH /DXQLGDGVXSHUILFLDOVHJXLUiXQFLFORGH HQFHQGLGR\DSDJDGRSDUDPDQWHQHUVX FRQILJXUDFLyQGHFRQWUROVHOHFFLRQDGD (VVHJXURFRORFDUXWHQVLOLRVFDOLHQWHVHQOD VXSHUILFLHGHYLGULRLQFOXVRFXDQGRODHVWXID HVWpIUtD $XQTXHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVHKD\DQ DSDJDGRODHVWXIDGHYLGULRUHWLHQHVXILFLHQWH FDORUSDUDFRQWLQXDUODFRFFLyQ3DUDHYLWDUOD VREUHFRFFLyQTXLWHODVROODVGHODVXQLGDGHVGH VXSHUILFLHFXDQGRORVDOLPHQWRVHVWpQFRFLGRV 1RGHVOLFHORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQDWUDYpVGHOFRQWURO \ODVXSHUILFLHGHODHVWXIDSRUTXHSXHGHUD\DUHOYLGULR (OYLGULRHVUHVLVWHQWHDORVUD\RQHVSHURQRDSUXHEDGH ORVPLVPRV 1RFRORTXHQDGDVREUHODXQLGDGGHVXSHUILFLH KDVWDTXHVHKD\DHQIULDGRSRUFRPSOHWR „/DVPDQFKDVGHDJXD GHSyVLWRVPLQHUDOHV  SXHGHQTXLWDUVHXWLOL]DQGRFUHPDOLPSLDGRUD RYLQDJUHEODQFRVLQGLOXLU „(OXVRGHOLPSLDGRUGHYHQWDQDVSXHGHGHMDU XQDSHOtFXODLULGLVFHQWHVREUHODHVWXID /DFUHPDOLPSLDGRUDTXLWDUiHVWD GHFRORUDFLyQ „1RDOPDFHQHHOHPHQWRVSHVDGRVVREUH ODHVWXID6LFDHQVREUHODHVWXIDSRGUtDQ SURYRFDUGDxRV „1RXWLOLFHODVXSHUILFLHFRPRXQDWDEODSDUD FRUWDU /LPLWDGRUGH7HPSHUDWXUDHQ(VWXIDVGH9LGULR5DGLDQWH &DGDXQLGDGGHVXSHUILFLHUDGLDQWHFXHQWDFRQ XQOLPLWDGRUGHWHPSHUDWXUD (OOLPLWDGRUGHWHPSHUDWXUDHYLWDTXHODHVWXIDGH YLGULRVHFDOLHQWHHQH[FHVR (OOLPLWDGRUGHWHPSHUDWXUDSRGUiDSDJDUODV XQLGDGHVVXSHUILFLDOHVSRUFLFORVGXUDQWHXQ WLHPSRVL „ODROODKLHUYHKDVWDVHFDUVH „ HOIRQGRGHODROODQRHVSODQR „ODROODHVWiIXHUDGHOFHQWUR „QRKD\ROODHQODXQLGDG 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

/LPLWDGRU GH 7HPSHUDWXUD HQ (VWXIDV GH 9LGULR 5DGLDQWH
&DGD XQLGDG GH VXSHUILFLH UDGLDQWH FXHQWD FRQ
XQ OLPLWDGRU GH WHPSHUDWXUD±
(O OLPLWDGRU GH WHPSHUDWXUD HYLWD TXH OD HVWXID GH
YLGULR VH FDOLHQWH HQ H[FHVR±
(O OLPLWDGRU GH WHPSHUDWXUD SRGUi DSDJDU ODV
XQLGDGHV VXSHUILFLDOHV SRU FLFORV GXUDQWH XQ
WLHPSR VLÇ
±
OD ROOD KLHUYH KDVWD VHFDUVH±
±
HO IRQGR GH OD ROOD QR HV SODQR±
±
OD ROOD HVWi IXHUD GHO FHQWUR±
±
QR KD\ ROOD HQ OD XQLGDG±
8VR GH XQLGDGHV GH OD VXSHUILFLH±
&RQVHMRV SDUD 3URGXFWRV (QODWDGRV HQ HO +RJDU
$VHJ~UHVH TXH HO SURGXFWR HQODWDGR VH
HQFXHQWUH VREUH OD XQLGDG VXSHUILFLDO±
$VHJ~UHVH GH TXH HO SURGXFWR HQODWDGR VHD
SODQR HQ VX SDUWH LQIHULRU±
3DUD HYLWDU TXHPDGRUDV GH YDSRU R FDORU¸
WHQJD FXLGDGR DO HQODWDU HO SURGXFWR±
8VH UHFHWDV \ SURFHGLPLHQWRV GH IXHQWHV
FRQILDEOHV± (VWRV VH HQFXHQWUDQ GLVSRQLEOHV D
WUDYpV GH IDEULFDQWHV FRPR %DOOÆ \ .HUUÆ \ HO
'HSDUWPHQW RI $JULFXOWXUH ([WHQVLRQ 6HUYLFH
¿6HUYLFLR GHO 'HSDUWDPHQWR GH $JULFXOWXUDÀ±
(O XVR GH HQODWDGRV FHUUDGRV D EDxR PDUtD FRQ
IRQGRV RQGHDGRV SRGUiQ H[WHQGHU HO WLHPSR
UHTXHULGR SDUD WUDHU HO DJXD DO SXQWR GH KHUYRU±
3DUD 0RGHORV FRQ (VWXID GH 9LGULR 5DGLDQWH
/D HVWXID UDGLDQWH FXHQWD FRQ XQLGDGHV
FDOHQWDGRUDV GHEDMR GH XQD VXSHUILFLH OLVD GH
YLGULR±
127$²
8Q OLJHUR RORU HV QRUPDO FXDQGR
XQD HVWXID QXHYD VH XWLOL]D SRU SULPHUD YH]º
(V SURYRFDGR SRU HO FDOHQWDPLHQWR GH SLH]DV
QXHYDV \ PDWHULDOHV DLVODQWHV \ GHVDSDUHFHUi HQ
SRFR WLHPSRº
127$²
(Q PRGHORV FRQ HVWXIDV GH YLGULR
GH FRORU FODUR» HV QRUPDO TXH ODV ]RQDV
GH FRFFLyQ FDPELHQ GH FRORU FXDQGR HVWiQ
FDOLHQWHV R HQIULiQGRVHº (VWR HV WHPSRUDO \
GHVDSDUHFHUi D PHGLGD TXH HO YLGULR VH HQIUtH
D WHPSHUDWXUD DPELHQWHº
/D XQLGDG VXSHUILFLDO VHJXLUi XQ FLFOR GH
HQFHQGLGR \ DSDJDGR SDUD PDQWHQHU VX
FRQILJXUDFLyQ GH FRQWURO VHOHFFLRQDGD±
(V VHJXUR FRORFDU XWHQVLOLRV FDOLHQWHV HQ OD
VXSHUILFLH GH YLGULR¸ LQFOXVR FXDQGR OD HVWXID
HVWp IUtD±
$XQTXH ODV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH VH KD\DQ
DSDJDGR¸ OD HVWXID GH YLGULR UHWLHQH VXILFLHQWH
FDORU SDUD FRQWLQXDU OD FRFFLyQ± 3DUD HYLWDU OD
VREUHFRFFLyQ¸ TXLWH ODV ROODV GH ODV XQLGDGHV GH
VXSHUILFLH FXDQGR ORV DOLPHQWRV HVWpQ FRFLGRV±
1R FRORTXH QDGD VREUH OD XQLGDG GH VXSHUILFLH
KDVWD TXH VH KD\D HQIULDGR SRU FRPSOHWR±
±
/DV PDQFKDV GH DJXD ½GHSyVLWRV PLQHUDOHV¾
SXHGHQ TXLWDUVH XWLOL]DQGR FUHPD OLPSLDGRUD
R YLQDJUH EODQFR VLQ GLOXLUº
±
(O XVR GH OLPSLDGRU GH YHQWDQDV SXHGH GHMDU
XQD SHOtFXOD LULGLVFHQWH VREUH OD HVWXIDº
/D FUHPD OLPSLDGRUD TXLWDUi HVWD
GHFRORUDFLyQº
±
1R DOPDFHQH HOHPHQWRV SHVDGRV VREUH
OD HVWXIDº 6L FDHQ VREUH OD HVWXID» SRGUtDQ
SURYRFDU GDxRVº
±
1R XWLOLFH OD VXSHUILFLH FRPR XQD WDEOD SDUD
FRUWDUº
¼
1XQFD FRFLQH GLUHFWDPHQWH VREUH HO
YLGULR± 6LHPSUH XWLOLFH UHFLSLHQWHV GH
FRFFLyQ±
6LHPSUH FRORTXH HO UHFLSLHQWH HQ HO
FHQWUR GH OD XQLGDG GH VXSHUILFLH
VREUH OD TXH HVWi FRFLQDQGR±
1R GHVOLFH ORV UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ D WUDYpV GHO FRQWURO
\ OD VXSHUILFLH GH OD HVWXID SRUTXH SXHGH UD\DU HO YLGULR±
(O YLGULR HV UHVLVWHQWH D ORV UD\RQHV¸ SHUR QR D SUXHED GH
ORV PLVPRV±