GE PD900DP Owners Manual - Page 62

&ypr &rqiljxudu Ho +ruqr Sdud &dohqwdu

Page 62 highlights

8VRGHODVIXQFLRQHVSDUDUHDOL]DUSUXHEDV\FDOHQWDU (QDOJXQRVPRGHORV &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDOHXGDU HQDOJXQRVPRGHORV /DFDUDFWHUtVWLFDGHOHXGDGRPDQWLHQHXQPHGLRFDOLHQWH~WLOSDUDOHXGDUSURGXFWRVFRQOHYDGXUD &RORTXHODPDVDFXELHUWDHQXQUHFLSLHQWH GHQWURGHOKRUQRHQODVEDQGHMDV%R& 127$3DUDPHMRUHVUHVXOWDGRVFXEUDODPDVDFRQ XQSDxRRXQHQYROWRULRSOiVWLFRHQPDQWHFDGR HO SOiVWLFRSXHGHFRORFDUVHGHEDMRGHOUHFLSLHQWHSDUD TXHHOYHQWLODGRUGHOKRUQRQRORGHVSODFH  3UHVLRQHHOERWyQ3522) OHXGDU \OXHJRHO ERWyQ67$57 LQLFLDU  (QODSDQWDOODSRGUiYHUVH3U) OHXGDU  /DOX]LQWHUQDGHOKRUQRVHHQFLHQGH\FRQWLQ~D HQFHQGLGDGXUDQWHHOOHXGDGR /DFDUDFWHUtVWLFDGHOHXGDGRDXWRPiWLFDPHQWH EULQGDODWHPSHUDWXUDySWLPDSDUDHOSURFHVR GHOHXGDGR\SRUORWDQWRQRH[LVWHXQDMXVWHGH WHPSHUDWXUD &RQILJXUHHOWHPSRUL]DGRUSDUDHOWLHPSR GHOHXGDGRPtQLPR &XDQGRKD\DILQDOL]DGRGHOHXGDUSUHVLRQH HOERWyQ&/($52)) ERUUDUDSDJDGR  „3DUDHYLWDUEDMDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR \SURORQJDUHOWLHPSRGHOHXGDGRQRDEUDOD SXHUWDGHOKRUQRLQQHFHVDULDPHQWH „9HULILTXHDQWHVGHWLHPSRORVSURGXFWRV SDQLILFDGRVSDUDTXHQROHXGHQGHPiV 127$6 „1RXWLOLFHHOPRGROHXGDUSDUDFDOHQWDU DOLPHQWRVRSDUDPDQWHQHUORVFDOLHQWHV /DWHPSHUDWXUDGHOHXGDGRGHOKRUQRQRHV ORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHSDUDFRQVHUYDU DOLPHQWRVDWHPSHUDWXUDVVHJXUDV8VHOD FDUDFWHUtVWLFD:$50 FDOLHQWH SDUDPDQWHQHU ORVDOLPHQWRVFDOLHQWHV „(OOHXGDGRQRIXQFLRQDFXDQGRHOKRUQRWLHQH XQDWHPSHUDWXUDPD\RUD QOD SDQWDOODSRGUiYHUVH´+27µ FDOLHQWH  &yPR&RQILJXUDUHO+RUQRSDUD&DOHQWDU /DIXQFLyQ:$50 &DOHQWDU PDQWLHQH „&RQWUROHVLHVWiQFURFDQWHVOXHJRGHHQWUH FDOLHQWHVODVFRPLGDVFRFLQDGDV(VWDIXQFLyQ QRIXHGLVHxDGDSDUDYROYHUDFDOHQWDUFRPLGD IUtD \PLQXWRV$JUHJXHWLHPSRVHJ~QVHD QHFHVDULR 127$6,03257$17(6 3DUDXVDUODIXQFLyQ:$50 &DOHQWDU SUHVLRQH „/DFRPLGDVHGHEHUtDPDQWHQHUFDOLHQWH ODWHFOD:$50 &DOHQWDU \OXHJRODWHFOD67$57 HQVXHQYDVHGHFRFFLyQRWUDQVIHULUODDXQ ,QLFLDU  SODWRFRQSURWHFFLyQWpUPLFDSDUDVHUYLU 3DUDXVDUODIXQFLyQ:$50 &DOHQWDU OXHJR GHO7LHPSRGH+RUQHDGRR'RUDGRVLJDORV VLJXLHQWHVSDVRV 3 UHVLRQHHOPRGRGHFRFFLyQTXHGHVHH XVDU +251($'2+251($'20Ò/7,3/( 325&219(&&,Ï1(13$55,//$R '25$'2325&219(&&,Ï1  3UHVLRQHODVWHFODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR 3UHVLRQHODWHFOD&22.,1*7,0( 7HPSRUL]DGRUGH&RFFLyQ  „3DUDFRPLGDVK~PHGDVFXEUDODVPLVPDV FRQXQDWDSDVHJXUDSDUDHOKRUQRRSDSHO GHDOXPLQLR „1RHVQHFHVDULRFXEULUODVFRPLGDVIULWDV RFURFDQWHVSHURHVSRVLEOHTXHVH VHTXHQGHPDVLDGRVLVHFDOLHQWDQGXUDQWH GHPDVLDGRWLHPSR „/DDSHUWXUDUHSHWLGDGHODSXHUWDSHUPLWH TXHHODLUHFDOLHQWHVDOJD\TXHODFRPLGDVH HQIUtH „'HMHWUDQVFXUULUXQWLHPSRDGLFLRQDOSDUD TXHODWHPSHUDWXUDLQWHULRUGHOKRUQRVH 3UHVLRQHODVWHFODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUHOSHUtRGRGHWLHPSRGHFRFFLyQ GHVHDGR 3UHVLRQHODWHFOD:$50 &DOHQWDU  3UHVLRQHODWHFOD67$57 ,QLFLDU  HVWDELOLFHOXHJRGHDJUHJDUORVtWHPV „&RQJUDQGHVFDQWLGDGHVHVSRVLEOHTXHVHD QHFHVDULRFXEULUDOJXQDVGHODVFRPLGDV FRFLQDGDV „5HWLUHODVFXFKDUDVSDUDVHUYLUHWFDQWHVGH FRORFDUUHFLSLHQWHVHQHOKRUQR 3DUDTXHËWHPV'XURVTXHGHQ&URFDQWHV „&RORTXHFRPLGDHQSODWRVRFDFHURODVHQOD „1RXVHUHFLSLHQWHVWDSDVQLHQYROWRULRVGH SOiVWLFR SDUWHLQIHULRU „3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFRORTXH 35(&$8&,Ï1 ODVFRPLGDVHQXQDVRODFDSD1RODV /RVHQYDVHVWDSDV\HQYROWRULRVGHSOiVWLFRVH DPRQWRQH GHUUHWLUiQVLVHFRORFDQHQHOKRUQR(VSRVLEOH „1RODVFXEUD  TXHHOSOiVWLFRGHUUHWLGRQRVHSXHGDUHWLUDU\ HVWRQRHVWiFXELHUWRSRUODJDUDQWtD

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

8VR GH ODV IXQFLRQHV SDUD UHDOL]DU SUXHEDV \ FDOHQWDU±
²²
/D FDUDFWHUtVWLFD GH OHXGDGR PDQWLHQH XQ PHGLR FDOLHQWH ~WLO SDUD OHXGDU SURGXFWRV FRQ OHYDGXUDº
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD OHXGDU
½HQ DOJXQRV PRGHORV¾
&RORTXH OD PDVD FXELHUWD HQ XQ UHFLSLHQWH
GHQWUR GHO KRUQR HQ ODV EDQGHMDV % R &±
127$²
3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV» FXEUD OD PDVD FRQ
XQ SDxR R XQ HQYROWRULR SOiVWLFR HQPDQWHFDGR ½HO
SOiVWLFR SXHGH FRORFDUVH GHEDMR GHO UHFLSLHQWH SDUD
TXH HO YHQWLODGRU GHO KRUQR QR OR GHVSODFH¾º
3UHVLRQH HO ERWyQ
3522)
¿OHXGDUÀ \ OXHJR HO
ERWyQ
67$57
¿LQLFLDUÀ±
(Q OD SDQWDOOD SRGUi YHUVH
3U)
¿OHXGDUÀ±
/D OX] LQWHUQD GHO KRUQR VH HQFLHQGH \ FRQWLQ~D
HQFHQGLGD GXUDQWH HO OHXGDGR±
/D FDUDFWHUtVWLFD GH OHXGDGR DXWRPiWLFDPHQWH
EULQGD OD WHPSHUDWXUD ySWLPD SDUD HO SURFHVR
GH OHXGDGR¸ \ SRU OR WDQWR QR H[LVWH XQ DMXVWH GH
WHPSHUDWXUD±
&RQILJXUH HO WHPSRUL]DGRU SDUD HO WLHPSR
GH OHXGDGR PtQLPR±
&XDQGR KD\D ILQDOL]DGR GH OHXGDU¸ SUHVLRQH
HO ERWyQ
&/($5µ2))
¿ERUUDUÅDSDJDGRÀ±
±
3DUD HYLWDU EDMDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR
\ SURORQJDU HO WLHPSR GH OHXGDGR¸ QR DEUD OD
SXHUWD GHO KRUQR LQQHFHVDULDPHQWH±
±
9HULILTXH DQWHV GH WLHPSR ORV SURGXFWRV
SDQLILFDGRV SDUD TXH QR OHXGHQ GH PiV±
127$6²
±
1R XWLOLFH HO PRGR OHXGDU SDUD FDOHQWDU
DOLPHQWRV R SDUD PDQWHQHU ORV FDOLHQWHVº
/D WHPSHUDWXUD GH OHXGDGR GHO KRUQR QR HV
OR VXILFLHQWHPHQWH FDOLHQWH SDUD FRQVHUYDU
DOLPHQWRV D WHPSHUDWXUDV VHJXUDVº 8VH OD
FDUDFWHUtVWLFD
:$50
½FDOLHQWH¾ SDUD PDQWHQHU
ORV DOLPHQWRV FDOLHQWHVº
±
(O OHXGDGR QR IXQFLRQD FXDQGR HO KRUQR WLHQH
XQD WHPSHUDWXUD PD\RU D ¸¹·Æ) ½·¸»ÌÆ&¾º (Q OD
SDQWDOOD SRGUi YHUVH Å+27Μ ½FDOLHQWH¾º
¿(Q DOJXQRV PRGHORVÀ
&yPR &RQILJXUDU HO +RUQR SDUD &DOHQWDU
/D IXQFLyQ
:$50 ¿&DOHQWDUÀ
PDQWLHQH
FDOLHQWHV ODV FRPLGDV FRFLQDGDV± (VWD IXQFLyQ
QR IXH GLVHxDGD SDUD YROYHU D FDOHQWDU FRPLGD
IUtD±
3DUD XVDU OD IXQFLyQ
:$50 ¿
&DOHQWDU
˼
SUHVLRQH
OD WHFOD
:$50
½&DOHQWDU¾
\ OXHJR OD WHFOD
67$57
½,QLFLDU¾
±
3DUD XVDU OD IXQFLyQ
:$50
½&DOHQWDU¾
OXHJR
GHO 7LHPSR GH +RUQHDGR R 'RUDGR¸ VLJD ORV
VLJXLHQWHV SDVRVÇ
3UHVLRQH HO PRGR GH FRFFLyQ TXH GHVHH
XVDU
¿+251($'2º +251($'2 0Ò/7,3/(
325 &219(&&,Ï1 (1 ¶ 3$55,//$ R
'25$'2 325 &219(&&,Ï1À
±
3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR±
3UHVLRQH OD WHFOD
&22.,1* 7,0(
½7HPSRUL]DGRU GH &RFFLyQ¾
±
3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU HO SHUtRGR GH WLHPSR GH FRFFLyQ
GHVHDGR±
3UHVLRQH OD WHFOD
:$50
½&DOHQWDU¾
±
3UHVLRQH OD WHFOD
67$57
½,QLFLDU¾º
3DUD TXH ËWHPV 'XURV TXHGHQ &URFDQWHV
±
&RORTXH FRPLGD HQ SODWRV R FDFHURODV HQ OD
SDUWH LQIHULRU±
±
3DUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV¸ FRORTXH
ODV FRPLGDV HQ XQD VROD FDSD± 1R ODV
DPRQWRQH±
±
1R ODV FXEUD±
±
&RQWUROH VL HVWiQ FURFDQWHV OXHJR GH HQWUH
²¶ \ ·¶ PLQXWRV± $JUHJXH WLHPSR VHJ~Q VHD
QHFHVDULR±
127$6 ,03257$17(6²
±
/D FRPLGD VH GHEHUtD PDQWHQHU FDOLHQWH
HQ VX HQYDVH GH FRFFLyQ R WUDQVIHULUOD D XQ
SODWR FRQ SURWHFFLyQ WpUPLFD SDUD VHUYLU±
±
3DUD FRPLGDV K~PHGDV¸ FXEUD ODV PLVPDV
FRQ XQD WDSD VHJXUD SDUD HO KRUQR R SDSHO
GH DOXPLQLR±
±
1R HV QHFHVDULR FXEULU ODV FRPLGDV IULWDV
R FURFDQWHV¸ SHUR HV SRVLEOH TXH VH
VHTXHQ GHPDVLDGR VL VH FDOLHQWDQ GXUDQWH
GHPDVLDGR WLHPSR±
±
/D DSHUWXUD UHSHWLGD GH OD SXHUWD SHUPLWH
TXH HO DLUH FDOLHQWH VDOJD \ TXH OD FRPLGD VH
HQIUtH±
±
'HMH WUDQVFXUULU XQ WLHPSR DGLFLRQDO SDUD
TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHULRU GHO KRUQR VH
HVWDELOLFH OXHJR GH DJUHJDU ORV tWHPV±
±
&RQ JUDQGHV FDQWLGDGHV HV SRVLEOH TXH VHD
QHFHVDULR FXEULU DOJXQDV GH ODV FRPLGDV
FRFLQDGDV±
±
5HWLUH ODV FXFKDUDV SDUD VHUYLU¸ HWF±¸ DQWHV GH
FRORFDU UHFLSLHQWHV HQ HO KRUQR±
±
1R XVH UHFLSLHQWHV¸ WDSDV QL HQYROWRULRV GH
SOiVWLFR±
/RV HQYDVHV¸ WDSDV \ HQYROWRULRV GH SOiVWLFR VH
GHUUHWLUiQ VL VH FRORFDQ HQ HO KRUQR± (V SRVLEOH
TXH HO SOiVWLFR GHUUHWLGR QR VH SXHGD UHWLUDU \
HVWR QR HVWi FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD±
35(&$8&,Ï1²