Hamilton Beach 32100 Use and Care Manual - Page 28

Tableau de déshydratation pour les fruits à 60 °C 135 °F

Page 28 highlights

Tableau de déshydratation pour les fruits à 60 °C (135 °F) *B = Blanchir #C = Conservation de la couleur (Consulter « Comment blanchir » et « Comment conserver la couleur » à la page 26) Fruits Préparation Prétraitement/Durée Durée de déshydratation** Fruit à taux élevé en pectine Pommes Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 8 à 12 heures Oui Abricots Dénoyauter, peler et trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 15 à 19 heures Oui Bananes Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 6 à 10 heures Non Bleuets Entier *B pendant 1 minute 14 à 18 heures Oui Cerises Dénoyauter, couper en 2 - 22 à 26 heures Non Canneberges Entier *B pendant 1 minute 17 à 21 heures Oui Raisins, verts ou rouges, sans pépin Couper en 2 - 19 à 23 heures Oui Kiwi Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur - 8 à 12 heures Oui Citrons, limettes ou oranges Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur - 17 à 21 heures Non Mangues Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur - 13 à 17 heures Non Nectarines Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 11 à 15 heures Oui Pêches Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 11 à 15 heures Oui Poires Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur #C 10 à 14 heures Oui Ananas Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur - 12 à 16 heures Oui Prunes Dénoyauter, couper en 8 - 23 à 27 heures Oui Fraises Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d'épaisseur - 6 à 10 heures Non **Les durées peuvent varier selon la maturité des fruits et la quantité sur le plateau. Consulter « Déshydratation des fruits et des légumes » aux pages 26 et 27. 28 840252501 FRv01.indd 28 3/13/15 3:49 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

28
Tableau de déshydratation pour les fruits à 60 °C (135 °F)
**Les durées peuvent varier selon la maturité des fruits et la quantité sur le plateau. Consulter « Déshydratation des fruits et des légumes » aux
pages 26 et 27.
*B = Blanchir
#C = Conservation de la couleur
(Consulter « Comment blanchir » et « Comment conserver la couleur » à la page 26)
Fruits
Préparation
Prétraitement/Durée
Durée de
déshydratation**
Fruit à taux élevé
en pectine
Pommes
Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm)
d’épaisseur
#C
8 à 12 heures
Oui
Abricots
Dénoyauter, peler et trancher à 1/4 po
(0,6 cm) d’épaisseur
#C
15 à 19 heures
Oui
Bananes
Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d’épaisseur
#C
6 à 10 heures
Non
Bleuets
Entier
*B pendant 1 minute
14 à 18 heures
Oui
Cerises
Dénoyauter, couper en 2
22 à 26 heures
Non
Canneberges
Entier
*B pendant 1 minute
17 à 21 heures
Oui
Raisins, verts ou rouges, sans
pépin
Couper en 2
19 à 23 heures
Oui
Kiwi
Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d’épaisseur
8 à 12 heures
Oui
Citrons, limettes ou oranges
Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d’épaisseur
17 à 21 heures
Non
Mangues
Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po
(0,6 cm) d’épaisseur
13 à 17 heures
Non
Nectarines
Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po
(0,6 cm) d’épaisseur
#C
11 à 15 heures
Oui
Pêches
Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm)
d’épaisseur
#C
11 à 15 heures
Oui
Poires
Peler, trancher à 1/4 po (0,6 cm)
d’épaisseur
#C
10 à 14 heures
Oui
Ananas
Peler, dénoyauter et trancher à 1/4 po
(0,6 cm) d’épaisseur
12 à 16 heures
Oui
Prunes
Dénoyauter, couper en 8
23 à 27 heures
Oui
Fraises
Trancher à 1/4 po (0,6 cm) d’épaisseur
6 à 10 heures
Non
840252501 FRv01.indd 28
840252501 FRv01.indd
28
3/13/15 3:49 PM
3/13/15
3:49 PM