Hamilton Beach 35137 Use & Care - Page 16

Mesures De Protection Importantes, Conservez Ces Instructions

Page 16 highlights

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Quand vous utilisez un appareil électroménager, vous devez toujours suivre des mesures de protection de base pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution, et/ou de blessure corporelle, en particulier : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez jamais de surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. Pour vous protéger contre tout risque d'électrocution, n'immergez jamais le cordon, les prises, ou l'ensemble de chauffage dans de l'eau ou dans tout autre liquide. 4. Vous devez exercer une surveillance étroite quand un appareil électroménager est utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants. 5. Assurez-vous de vérifier que la poignée est bien assemblée au panier et verrouillée en place. Consultez les instructions détaillées d'assemblage. 6. Débranchez de la prise quand vous n'utilisez pas votre appareil ou avant de le nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre ou d'enlever des pieces ou avant de nettoyer votre appareil. 7. Ne faites jamais marcher un appareil électroménager qui a une fiche ou un cordon endommagé ou après une panne ou après qu'il ait été endommagé de quelque manière que ce soit. Appelez notre numéro sans frais de service à la clientèle pour obtenir des renseignements sur un examen, une réparation, ou un ajustement. 8. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant l'appareil pour ce modèle peut entraîner des blessures. 9. N'utilisez pas à l'extérieur. 10. Ne laissez jamais le cordon pendre à l'extrémité de la table ou du comptoir, ou toucher des surfaces chaudes. 11. Ne placez pas au-dessus ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé. 12. Vous devez faire extrêmement attention pour bouger ou transporter votre multi-cuiseur quand il contient de l'huile chaude. 13. Branchez toujours la fiche à votre appareil en premier, puis branchez le cordon dans la prise murale. Pour débrancher, mettez toujours vos contrôles en position OFF (arrêt), puis enlevez la fiche de la prise murale. 14. N'utilisez jamais votre appareil à des fins autres que celles prévues. 15. Assurez-vous que les poignées sont montées correctement sur le panier et qu'elles sont verrouillées en place. Consultez les instructions d'assemblage détaillées. 16. Pour réduire le risque de blessure, ne versez JAMAIS d'huile au dessus de la marque de remplissage MAX. 17. Assurez-vous de toujours le pot d'huile au moins au niveau minimum (MIN) quand vous utilisez de l'huile. 18. Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance quand vous l'utilisez. 19. Faites toujours sécher vos aliments et enlevez la glace de vos aliments avant de les faire frire. 20. Séchez toujours complètement les éléments de votre multi-cuiseur après les avoir nettoyés et avant de faire frire. 21. Faites toujours frire avec le couvercle en place. 22. N'utilisez jamais de l'huile réfrigérée. 23. Ne bloquez jamais l'évent du couvercle. Faites attention aux émissions de vapeur de cet évent. 24. Des émissions de vapeur peuvent entraîner des brûlures aux mains ou aux doigts. Faites bien attention quand vous ouvrez le couvercle. 25. Soulevez toujours le panier en le faisant reposer sur le support d'égouttage, puis laissez les aliments s'égoutter avant de retirer le couvercle ou le panier à aliments. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Ce produit ne doit servir qu'à un usage ménager. Ce produit ne doit servir qu'à préparer, à cuire, et à servir des aliments. Ce produit ne doit pas servir à cuire des matériaux ou des produits non alimentaires. ATTENTION ! Danger d'électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise. Vérifiez périodiquement la solidité des poignées et l'anneau inférieur de la base. Si elles sont lâches, resserrez-les en utilisant un tournevis cruciforme pour assurer leur solidité. MISE EN GARDE : Un serrage trop important peut endommager les vis ou fissurer la poignée ou la base. 16 AVERTISSEMENT! Risque de brûlure. • De l'huile chaude renversée d'une bassine à friture tirée par mégarde du comptoir peut causer des brûlures sévères. Ne laissez pas le cordon pendre du comptoir car un enfant risque de le tirer ou l'utilisateur de s'y emmêler. N'utilisez pas un cordon de rallonge avec cet appareil. • Vous serez éclaboussé par du liquide chaud si vous manquez le crochet Tilt & Hold et laissez tomber accidentellement le panier d'aliements dans le liquide chaud. Ne vous penchez jamais sur le multicuiseur sans couvercle.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

16
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
1.
Lisez toutes les instructions.
2.
Ne touchez jamais de surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
3.
Pour vous protéger contre tout risque d’électrocution, n’immergez jamais le
cordon, les prises, ou l’ensemble de chauffage dans de l’eau ou dans tout autre
liquide.
4.
Vous devez exercer une surveillance étroite quand un appareil électroménager
est utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants.
5.
Assurez-vous de vérifier que la poignée est bien assemblée au panier et
verrouillée en place. Consultez les instructions détaillées d’assemblage.
6.
Débranchez de la prise quand vous n’utilisez pas votre appareil ou avant de le
nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre ou d’enlever des pieces ou avant de
nettoyer votre appareil.
7.
Ne faites jamais marcher un appareil électroménager qui a une fiche ou un
cordon endommagé ou après une panne ou après qu’il ait été endommagé de
quelque manière que ce soit. Appelez notre numéro sans frais de service à la
clientèle pour obtenir des renseignements sur un examen, une réparation,
ou un ajustement.
8.
L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant
l’appareil pour ce modèle peut entraîner des blessures.
9.
N’utilisez pas à l’extérieur.
10.
Ne laissez jamais le cordon pendre à l’extrémité de la table ou du comptoir,
ou toucher des surfaces chaudes.
11.
Ne placez pas au-dessus ou à proximité d’un brûleur à gaz ou électrique chaud
ou dans un four chauffé.
12.
Vous devez faire extrêmement attention pour bouger ou transporter votre
multi-cuiseur quand il contient de l’huile chaude.
13.
Branchez toujours la fiche à votre appareil en premier, puis branchez le cordon
dans la prise murale. Pour débrancher, mettez toujours vos contrôles en position
OFF (arrêt), puis enlevez la fiche de la prise murale.
14.
N’utilisez jamais votre appareil à des fins autres que celles prévues.
15.
Assurez-vous que les poignées sont montées correctement sur le panier et
qu’elles sont verrouillées en place. Consultez les instructions d’assemblage
détaillées.
16.
Pour réduire le risque de blessure, ne versez JAMAIS d’huile au dessus de la
marque de remplissage MAX.
17.
Assurez-vous de toujours le pot d’huile au moins au niveau minimum (MIN)
quand vous utilisez de l’huile.
18.
Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance quand vous l’utilisez.
19.
Faites toujours sécher vos aliments et enlevez la glace de vos aliments avant de
les faire frire.
20.
Séchez toujours complètement les éléments de votre multi-cuiseur après les
avoir nettoyés et avant de faire frire.
21.
Faites toujours frire avec le couvercle en place.
22.
N’utilisez jamais de l’huile réfrigérée.
23.
Ne bloquez jamais l’évent du couvercle. Faites attention aux émissions de vapeur
de cet évent.
24.
Des émissions de vapeur peuvent entraîner des brûlures aux mains ou aux
doigts. Faites bien attention quand vous ouvrez le couvercle.
25.
Soulevez toujours le panier en le faisant reposer sur le support d’égouttage, puis
laissez les aliments s’égoutter avant de retirer le couvercle ou le panier à aliments.
Quand vous utilisez un appareil électroménager, vous devez toujours suivre des mesures de protection de base pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, et/ou de
blessure corporelle, en particulier :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR
Ce produit ne doit servir qu’à un usage ménager.
Ce produit ne doit servir qu’à préparer, à cuire, et à servir des aliments.
Ce produit ne doit pas servir à cuire des matériaux ou des produits non
alimentaires.
ATTENTION !
Danger d'électrocution : Cet appareil électoménager possède une
fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche
n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas
l'objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce
soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle
continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.
Vérifiez périodiquement la solidité des poignées et l'anneau inférieur de la base.
Si elles sont lâches, resserrez-les en utilisant un tournevis cruciforme pour
assurer leur solidité.
MISE EN GARDE :
Un serrage trop important peut endommager les vis ou fis-
surer la poignée ou la base.
AVERTISSEMENT! Risque de brûlure.
De l’huile chaude renversée d’une bassine à friture tirée par mégarde du
comptoir peut causer des brûlures sévères. Ne laissez pas le cordon pendre
du comptoir car un enfant risque de le tirer ou l’utilisateur de s’y emmêler.
N'utilisez pas un cordon de rallonge avec cet appareil.
• Vous serez éclaboussé par du liquide chaud si vous manquez le crochet Tilt &
Hold et laissez tomber accidentellement le panier d'aliements dans le liquide
chaud. Ne vous penchez jamais sur le multicuiseur sans couvercle.