Hamilton Beach 50100 Use&care - Page 5

Conservez, Instructions

Page 5 highlights

avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise de courant. Pour debrancher, fermez ('appareil, puis retirez la fiche de la prise de courant. 20. N'utilisez cet appareil qu'aux fins pour lesquelles it a ete concu. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! CONSUMER SAFETY INFORMATION Ce produit est destine a ('usage menager seulement. Cet appareil est dote dune fiche polarisee. Ce type de fiche possede une lame plus large que l'autre. La fiche ne s'adaptera a la prise de courant que d'une seule facon. Ceci est une caracteristique securitaire. Si vous etes incapable de brancher la fiche dans la prise de courant, retournez la fiche dans l'autre sens. Si vous etes toujours incapable de brancher la fiche, veuillez communiquer avec un electricien qui remplacera votre prise desuete. N'essayez pas de defaire le dispositif de securite de la prise polarisee. IMPORTANT: Ne jamais nettoyer les lames dans un lave-vaisselle automatique. La pression d'eau et la chaleur peuvent abimer rinterieur des lames et les empecher de tourner. Ceci pourrait endommager le moteur. Vous devez etre capable de faire tourner facilement les lames avec la main. Sinon, appelez sans frais le service a la clientele.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

avant
de
brancher
le
cordon
d'alimentation
dans
la
prise
de
courant.
Pour
debrancher,
fermez
('appareil,
puis
retirez
la
fiche
de
la
prise
de
courant.
20.
N'utilisez
cet
appareil
qu'aux
fins
pour
lesquelles
it
a
ete
concu.
CONSERVEZ
CES
INSTRUCTIONS!
CONSUMER
SAFETY
INFORMATION
Ce
produit
est
destine
a
('usage
menager
seulement.
Cet
appareil
est
dote
dune
fiche
polarisee.
Ce
type
de
fiche
possede
une
lame
plus
large
que
l'autre.
La
fiche
ne
s'adaptera
a
la
prise
de
courant
que
d'une
seule
facon.
Ceci
est
une
caracteristique
securitaire.
Si vous
etes
inca-
pable
de
brancher
la
fiche
dans
la
prise
de
courant,
retournez
la
fiche
dans
l'autre
sens.
Si
vous
etes
toujours
incapable
de
brancher
la
fi
che,
veuillez
communiquer
avec
un
electricien
qui
remplacera
votre
prise
desuete.
N'essayez
pas
de
defaire
le
dispositif
de
securite
de
la
prise
polarisee.
IMPORTANT:
Ne
jamais
nettoyer
les
lames
dans
un
lave-vaisselle
automa-
tique.
La
pression
d'eau
et
la
chaleur
peuvent
abimer
rinterieur
des
lames
et
les
empecher
de
tourner.
Ceci
pourrait
endommager
le
moteur.
Vous
devez
etre
capable
de
faire
tourner
facilement
les
lames
avec
la
main.
Sinon,
appelez
sans
frais
le
service
a
la
clientele.