Hamilton Beach HDC700S Use and Care Manual - Page 10

Salvaguardias, Importantes

Page 10 highlights

840061500 SPv03.qxd 2/18/00 8: AM Page 16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando este utilizando artefactos electrodomesticos, deben seguirse siempre ciertas precauciones basicas para reducir el peligro de incendio, choques electricos y/o lesiones personales, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las agarraderas o los botones. Se debe tener mucho cuidado, ya que tocar partes o liquidos calientes que se hubiesen derramado, puede resultar en quemaduras. 3. Para protegerse de los choques electricos, nunca sumerja el cordon, el enchufe o la cafetera electrica en agua o en algirn otro liquid°. 4. Cuando los nifios esten cerca de cualquier artefacto electric° o lo esten usando, es necesario una supervision muy estricta. 5. Desenchufe el cordon del tomacorriente cuando no este en uso la cafetera electrica ni el reloj, y antes de la limpieza. Permita que se enfrie antes de colocar o retirar piezas o antes de limpiar el artefacto electrodomestico. 6. Para evitar vuelcos accidentales, la cafetera electrica debe funcionar sobre una superficie plena, alejada del borde del mostrador. 7. No ponga a funcionar ningun artefacto si tiene un cable o enchufe dead°, o despues de que el mismo funcione mal o haya sido defied° de alguna manera. Llame a nuestro numero gratuito de servicio al cliente para obtener informed& acerca de su examinacion, reparaciOn electrica, reparaciOn mecanica o ajuste. 8. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar incendios, choques electricos o lesiones personales. 9. No lo use al aire libre. 10. No deje colgar el cord& sobre el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superncies calientes, incluyendo la estufa. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

840061500
SPv03.qxd
2/18/00
8:
AM
Page
16
SALVAGUARDIAS
IMPORTANTES
Cuando
este
utilizando
artefactos
electrodomesticos,
deben
seguirse
siempre
ciertas
precauciones
basicas
para
reducir
el
peligro
de
incendio,
choques
electricos
y/o
lesiones
personales,
entre
las
que
se
incluyen
las
siguientes:
1.
Lea
todas
las
instrucciones.
2.
No
toque
las
superficies
calientes.
Use
las
agarraderas
o
los
botones.
Se
debe
tener
mucho
cuidado,
ya
que
tocar
partes
o
liquidos
calientes
que
se
hubiesen
derramado,
puede
resultar
en
quemaduras.
3.
Para
protegerse
de
los
choques
electricos,
nunca
sumerja
el
cordon,
el
enchufe
o
la
cafetera
electrica
en
agua
o
en
algirn
otro
liquid°.
4.
Cuando
los
nifios
esten
cerca
de
cualquier
artefacto
electric°
o
lo
esten
usando,
es
necesario
una
supervision
muy
estricta.
5.
Desenchufe
el
cordon
del
tomacorriente cuando
no
este
en
uso
la
cafetera
electrica
ni
el
reloj,
y
antes
de
la
limpieza.
Permita
que
se
enfrie
antes
de
colocar
o
retirar
piezas
o
antes
de
limpiar
el
artefacto
electrodomestico.
6.
Para
evitar
vuelcos
accidentales,
la
cafetera
electrica
debe
funcionar
sobre
una
superficie
plena,
alejada
del
borde
del
mostrador.
7.
No
ponga
a
funcionar
ningun
artefacto
si
tiene
un
cable
o
enchufe
dead°,
o
despues
de
que
el
mismo
funcione
mal
o
haya
sido
defied°
de
alguna
manera.
Llame
a
nuestro
numero
gratuito
de
servicio
al
cliente
para
obtener
informed&
acerca
de
su
examinacion,
reparaciOn
electrica,
reparaciOn
mecanica
o
ajuste.
8.
El
uso
de
accesorios
no
recomendados
por
Hamilton
Beach/
Proctor-Silex,
Inc.
puede
causar
incendios,
choques
electricos
o
lesiones
personales.
9.
No
lo
use
al
aire
libre.
10.
No
deje
colgar
el
cord&
sobre
el
borde
de
la
mesa
o
mostrador,
ni
que
toque
superncies
calientes,
incluyendo
la
estufa.
16