Hamilton Beach HDC700S Use and Care Manual - Page 6

840061500 P1701.gxd 2/18/00 8:3¢rMM Page 9 IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de ('utilisation d'appareils electromenagers, des precautions preliminaires de securite doivent toujours etre observees pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique et/ou de blessures aux personnes, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignees ou les boutons. La prudence s'impose car des brulures peuvent survenir si on touche des pieces chaudes ou si on renverse des liquides chauds. 3. Pour proteger contre le choc electrique, ne pas placer le cordon, la fiche du cordon ou la cafetiere dans l'eau ou autre liquide. 4. Une bonne surveillance est necessaire lorsqu'un appareil est utilise par des enfants ou pres d'eux. 5. Debrancher ('appareil de la prise de courant lorsque la cafetiere ou l'horloge n'est pas utilisee et avant le nettoyage. Laisser refroidir ('appareil avant de placer ou de retirer des pieces, et avant de le nettoyer. 6. La cafetiere doit etre utilisee sur une surface plane loin du bord du comptoir, pour empecher le basculement accidentel. 7. Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommage, ou lorsque ('appareil ne fonctionne pas bien ou a ete endommage d'une maniere quelconque. Veuillez composer notre numero d'assistance aux consommateurs sans frais d'interurbain, pour des renseignements concernant ('examen, la reparation electrique ou mecanique ou le reglage. 8. L'utilisation d'accessoires non recommandes par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, un choc electrique ou des blessures. 9. Ne pas utiliser a l'exterieur. 10. Ne pas laisser le cordon pendre par-dessus le bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisiniere. 11. La verseuse est concue pour etre utilisee avec cette cafetiere. Elle ne doit jamais etre utilisee sur le dessus d'une cuisiniere ou dans un four a micro-ondes. 9