Harman Kardon AVR 2650 Owners Manual - Page 5

Bedienelemente an der Gerätefront, Fortsetzung

Page 5 highlights

DEUTSCH AVR Bedienelemente an der Gerätefront, Fortsetzung Bedienelemente an der Gerätefront - Fortsetzung Betriebsanzeige: diese lEd zeigt drei betriebsarten an: • die lEd ist aus: Wurde das netzkabel vom Stromnetz getrennt oder der receiver mithilfe des netzschalters vollständig ausgeschaltet bleibt die lEd dunkel. • die lEd leuchtet orange: leuchtet die lEd orange befindet sich der aVr im Standby-modus und lässt sich jederzeit per fernbedienung vollständig einschalten. • die lEd leuchtet weiß: ist der aVr vollständig eingeschaltet leuchtet die lEd weiß. WICHTIGER HINWEIS: Sollte im display der Schriftzug „prOtECt" auftauchen, müssen Sie den receiver SOfOrt ausschalten und vom Stromnetz trennen. prüfen Sie alle lautsprecherkabel auf möglichen kurzschluss (die leiter von "+" und "-" dürfen sich weder direkt, noch ein gemeinsames metallstück berühren). Sollten Sie nicht fündig werden, sollten Sie das gerät zum nächsten autorisierten harman kardon Service-Center bringen, bevor Sie es wieder benutzten. Standby-/Einschalttaste: mit dieser taste schalten Sie den receiver vollständig ein oder wechseln in den Standby-modus. Setup-Taste: mit dieser taste öffnen Sie das hauptmenü des aVr. Info-Taste: mit dieser taste gelangen Sie direkt das untermenü "Quelle einrichten" des aVr - hier können Sie die Einstellungen zur gerade spielenden Quelle ändern. nutzen Sie die hoch/ runter-tasten um durch die verschiedenen Einstellungen zu scrollen. Gerätedisplay: in diesem zweizeiligen display erscheinen wichtige meldungen, die Sie beispielsweise über änderungen am ankommenden Signal informieren. im normalbetrieb zeigt das gerätedisplay in der oberen Zeile die aktuelle Quelle und den gerade aktiven Surround-modus in der unteren Zeile an. ist das bildschirmmenü (OSd) in betrieb, erscheint im gerätedisplay die aktuelle menüeinstellung. Infrarot-Sensor: dieser Sensor empfängt die infrarotsignale (ir) ihrer fernbedienung. richten Sie die fernbedienung stets auf diesen bereich, und achten Sie darauf, dass er nicht verdeckt wird. nur aVr 3650/aVr 365: läßt es sich nicht vermeiden, dass der ir-Sensor verdeckt wird (z.b. wenn der receiver in einen Schrank eingebaut wird), schließen Sie einen externen infrarot-Empfänger an den remote-ir-anschluss auf der rückseite des aVr an. Hoch/Runter-Tasten: mit diesen tasten können Sie durch die menüs des receivers navigieren. Lautstärkeregler: mit diesem regler wird die lautstärke am receiver erhöht bzw. verringert. USB-Anschluss: dieser anschluss kann für etwaige zukünftige Software-upgrades für den receiver verwendet werden. Schließen Sie hier kein massenspeichergerät, peripheriegerät oder Computer an, außer, wenn Sie während der upgrade-prozedur dazu aufgefordert werden. HDMI (High Definition Multimedia Interface) Frontanschluss: Schließen Sie hier hdmifähige geräte an, die Sie nur temporär nutzen wollen - wie Camcorder oder Spielekonsolen. Resolution-Taste (Auflösung): drücken Sie diese taste, können Sie mit die auflösung am Videoausgang des aVr ändern - zur Verfügung stehen folgende Einstellungen: 576i, 576p, 720p, 1080i und 1080p. WICHITGER HINWEIS: Sollten Sie aus Versehen die auflösung der Videoausgabe des aVrs höher einstellen, als es die aktuelle Verkabelung zwischen aVr und tV technisch erlaubt, werden Sie kein bild sehen. Sollten Sie beispielsweise eine Composite-Videoverbindung zwischen aVr und tV eingerichtet haben (siehe Verbinden Sie ihren tV oder ihr Videodisplay auf Seite 17), drücken Sie die resolution-taste und nutzen anschließend die hoch/runter-tasten, um die auflösung auf 480i einzustellen. Audio Effect (Audioeffekte): drücken Sie diese taste lässt sich das audio Effect-menü direkt aufrufen - hier können Sie die höher und bässe justieren sowie andere klangänderungen vornehmen. mehr informationen dazu finden Sie im kapitel Einrichtung ihrer Quellgeräte auf Seite 26. Video-Modes-Taste: drücken Sie diese taste, gelangen Sie direkt in das untermenü "Video modes" in welchem Sie Einstellungen zur bildanpassung vornehmen können. durch druck auf die Ok-taste scrollen Sie durch die verschiedenen modi und mit den links/rechts-tasten können Sie anpasungen innerhalb jeden modus vornehmen. mehr informationen dazu finden Sie im kapitel Einrichtung ihrer Quellgeräte auf Seite 26. Surround-Modes-Taste: drücken Sie auf diese taste, können Sie den abhörmodus einstellen. das menü "Surround modes" wird auf dem bildschirm erscheinen und die menüzeile wird im gerätedisplay angezeigt. mit den hoch/runter-tasten wählen Sie die Sourround-modekategorie und mit den links/rechts-tasten können Sie einen Surround-modus aus dieser kategorie wählen. mehr informationen dazu finden Sie im kapitel Einrichtung ihrer Quellgeräte auf Seite 26. Back/Exit: mit dieser taste gelangen Sie zur vorherigen menüebene oder beenden das gesamte menüsystem. Links/Rechts-Tasten: mit diesen tasten können Sie durch die menüs des receivers navigieren. OK-Taste: mit dieser taste wählen Sie den gerade markierten Eintrag aus. Kopfhöreranschluss / EzSet/EQ-Mikrofoneingang: Schließen Sie hier einen kopfhörer mit Stereo-klinkenstecker mit 6,3mm (1/4") durchmesser an. hier wird auch das mitgelieferte mikrofon für die im kapitel den aVr für ihre lautsprecher konfigurieren auf Seite 25 beschriebene EzSet/EQ-kalibrierung angeschlossen. Source-List-Taste (Liste der Quellgeräte): drücken Sie auf diese taste, können Sie ein Quellgerät auswählen welches Sie anschauen/anhören möchten. mit den hoch/runter-tasten können Sie durch die liste scrollen und mit Ok das gerade angezeigte Quellgerät auswählen. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

AVR
DEUTSCH
Bedienelemente an der Gerätefront, Fortsetzung
Betriebsanzeige:
Diese LED zeigt drei Betriebsarten an:
Die LED ist aus: Wurde das Netzkabel vom Stromnetz getrennt oder der Receiver mithilfe
des Netzschalters vollstÄndig ausgeschaltet bleibt die LED dunkel.
Die LED leuchtet orange: Leuchtet die LED orange befindet sich der AVR im Standby-Modus
und lÄsst sich jederzeit per Fernbedienung vollstÄndig einschalten.
Die LED leuchtet weiß: Ist der AVR vollstÄndig eingeschaltet leuchtet die LED weiß.
WICHTIGER HINWEIS:
Sollte im Display der Schriftzug „PROTECT“ auftauchen, mÜssen
Sie den Receiver SOFORT ausschalten und vom Stromnetz trennen. PrÜfen Sie alle
Lautsprecherkabel auf mÖglichen Kurzschluss (die Leiter von "+" und "-" dÜrfen sich
weder direkt, noch ein gemeinsames MetallstÜck berÜhren). Sollten Sie nicht fÜndig
werden, sollten Sie das GerÄt zum nÄchsten autorisierten Harman Kardon Service-Center
bringen, bevor Sie es wieder benutzten.
Standby-/Einschalttaste:
Mit dieser Taste schalten Sie den Receiver vollstÄndig ein oder
wechseln in den Standby-Modus.
Setup-Taste:
Mit dieser Taste Öffnen Sie das HauptmenÜ des AVR.
Info-Taste:
Mit dieser Taste gelangen Sie direkt das UntermenÜ "Quelle einrichten" des AVR –
hier kÖnnen Sie die Einstellungen zur gerade spielenden Quelle Ändern. Nutzen Sie die Hoch/
Runter-Tasten um durch die verschiedenen Einstellungen zu scrollen.
Gerätedisplay:
In diesem zweizeiligen Display erscheinen wichtige Meldungen, die Sie
beispielsweise Über änderungen am ankommenden Signal informieren. Im Normalbetrieb
zeigt das GerÄtedisplay in der oberen Zeile die aktuelle Quelle und den gerade aktiven
Surround-Modus in der unteren Zeile an. Ist das BildschirmmenÜ (OSD) in Betrieb, erscheint
im GerÄtedisplay die aktuelle MenÜeinstellung.
Infrarot-Sensor:
Dieser Sensor empfÄngt die Infrarotsignale (IR) Ihrer Fernbedienung. Richten
Sie die Fernbedienung stets auf diesen Bereich, und achten Sie darauf, dass er nicht verdeckt
wird. Nur AVR 3650/AVR 365: LÄßt es sich nicht vermeiden, dass der IR-Sensor verdeckt
wird (z.B. wenn der Receiver in einen Schrank eingebaut wird), schließen Sie einen externen
Infrarot-EmpfÄnger an den Remote-IR-Anschluss auf der RÜckseite des AVR an.
Hoch/Runter-Tasten:
Mit diesen Tasten kÖnnen Sie durch die MenÜs des Receivers
navigieren.
Lautstärkeregler:
Mit diesem Regler wird die LautstÄrke am Receiver erhÖht bzw.
verringert.
USB-Anschluss:
Dieser Anschluss kann fÜr etwaige zukÜnftige Software-Upgrades fÜr den
Receiver verwendet werden. Schließen Sie hier kein MassenspeichergerÄt, PeripheriegerÄt
oder Computer an, außer, wenn Sie wÄhrend der Upgrade-Prozedur dazu aufgefordert
werden.
HDMI (High Definition Multimedia Interface) Frontanschluss:
Schließen Sie hier HDMI-
fÄhige GerÄte an, die Sie nur temporÄr nutzen wollen - wie Camcorder oder Spielekonsolen.
Resolution-Taste (Auflösung):
DrÜcken Sie diese Taste, kÖnnen Sie mit die AuflÖsung am
Videoausgang des AVR Ändern – zur VerfÜgung stehen folgende Einstellungen: 576i, 576p,
720p, 1080i und 1080p.
WICHITGER HINWEIS:
Sollten Sie aus Versehen die AuflÖsung der Videoausgabe des AVRs
hÖher einstellen, als es die aktuelle Verkabelung zwischen AVR und TV technisch erlaubt,
werden Sie kein Bild sehen. Sollten Sie beispielsweise eine Composite-Videoverbindung
zwischen AVR und TV eingerichtet haben (siehe
Verbinden Sie Ihren TV oder Ihr
Videodisplay
auf Seite 17), drÜcken Sie die Resolution-Taste und nutzen anschließend die
Hoch/Runter-Tasten, um die AuflÖsung auf 480i einzustellen.
Audio Effect (Audioeffekte):
DrÜcken Sie diese Taste lÄsst sich das Audio Effect-MenÜ direkt
aufrufen – hier kÖnnen Sie die HÖher und BÄsse justieren sowie andere KlangÄnderungen
vornehmen. Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel
Einrichtung Ihrer QuellgerÄte
auf
Seite 26.
Video-Modes-Taste:
DrÜcken Sie diese taste, gelangen Sie direkt in das UntermenÜ "Video
Modes" in welchem Sie Einstellungen zur Bildanpassung vornehmen kÖnnen. Durch Druck
auf die OK-Taste scrollen Sie durch die verschiedenen Modi und mit den Links/Rechts-Tasten
kÖnnen Sie Anpasungen innerhalb jeden Modus vornehmen. Mehr Informationen dazu finden
Sie im Kapitel
Einrichtung Ihrer QuellgerÄte
auf Seite 26.
Surround-Modes-Taste:
DrÜcken Sie auf diese Taste, kÖnnen Sie den AbhÖrmodus einstellen.
Das MenÜ "Surround Modes" wird auf dem Bildschirm erscheinen und die MenÜzeile wird
im GerÄtedisplay angezeigt. Mit den Hoch/Runter-Tasten wÄhlen Sie die Sourround-Mode-
Kategorie und mit den Links/Rechts-Tasten kÖnnen Sie einen Surround-Modus aus dieser
Kategorie wÄhlen. Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel
Einrichtung Ihrer QuellgerÄte
auf Seite 26.
Back/Exit:
Mit dieser Taste gelangen Sie zur vorherigen MenÜebene oder beenden das
gesamte MenÜsystem.
Links/Rechts-Tasten:
Mit diesen Tasten kÖnnen Sie durch die MenÜs des Receivers
navigieren.
OK-Taste:
Mit dieser Taste wÄhlen Sie den gerade markierten Eintrag aus.
Kopfhöreranschluss / EzSet/EQ-Mikrofoneingang:
Schließen Sie hier einen KopfhÖrer mit
Stereo-Klinkenstecker mit 6,3mm (1/4") Durchmesser an. Hier wird auch das mitgelieferte
Mikrofon fÜr die im Kapitel
Den AVR fÜr Ihre Lautsprecher konfigurieren
auf Seite 25
beschriebene EzSet/EQ-Kalibrierung angeschlossen.
Source-List-Taste (Liste der Quellgeräte):
DrÜcken Sie auf diese Taste, kÖnnen Sie ein
QuellgerÄt auswÄhlen welches Sie anschauen/anhÖren mÖchten. Mit den Hoch/Runter-Tasten
kÖnnen Sie durch die Liste scrollen und mit OK das gerade angezeigte QuellgerÄt auswÄhlen.
Bedienelemente an der Gerätefront - Fortsetzung