HP Designjet T770 HP Designjet T770 Printer Series - PostScript Upgrade: Engli - Page 53

Garancijske storitve popravila, ki ga izvede stranka Customer self, repair

Page 53 highlights

5. Če HP ali HP-jev pooblaščeni ponudnik storitev v garancijskem roku prejme sporočilo o okvari pri katerem koli izdelku, ki ga pokriva ta HP-jeva omejena garancija, bo HP po lastni izbiri popravil ali zamenjal pokvarjeni izdelek. 6. Garancijske storitve popravila, ki ga izvede stranka (Customer selfrepair) HP-jevi izdelki vsebujejo številne dele CSR, s katerimi lahko prihranite veliko časa za popravilo ter si zagotovite večjo prožnost pri zamenjavi okvarjenih delov. V kolikor HP med obdobjem diagnoze ugotovi, da lahko popravilo opravi uporabnik z nadomestnim delom CSR, vam bo HP neposredno poslal ta nadomestni del. Obstajata dve kategoriji delov CSR: 1) deli, ki jih obvezno nadomesti uporabnik sam. Če boste od HP zahtevali, da vam nadomesti to kategorijo delov, vam bo HP zaračunal potne stroške in stroške dela za to storitev. 2) deli, pri katerih nadomestilu je udeležba uporabnika neobvezna. Tudi ti deli spadajo v okvir CSR. V kolikor želite, da te dele namesto vas nadomesti HP, bo ta storitev opravljena brez dodatnih stroškov v okviru garancijske storitve za vaš izdelek. Glede na razpoložljivost in geografske omejitve bodo deli CSR dostavljeni naslednji delovni dan. Kadar geografske razmere to omogočajo, je ob dodatnih stroških mogoča tudi dostava v istem dnevu ali v štirih urah. Če potrebujete pomoč, lahko pokličete HP-jev center za tehnično pomoč in tehnik vam bo pomagal prek telefona. HP v dokumentaciji, poslani skupaj z nadomestnim delom CSR določa, ali je treba okvarjeni del vrniti HP-ju. V primerih, ko je treba okvarjeni del vrniti HP-ju, morate to narediti v določenem času, običajno v petih (5) delovnih dneh. Okvarjeni del morate skupaj s povezano dokumentacijo vrniti v priloženi embalaži. Če tega ne storite, vam bo HP zaračunal nadomestni del. Pri tej vrsti izvedbe storitve garancijskega popravila HP krije vse stroške pošiljanja in vračanja delov ter izbere kurirja/prevoznika. 7. Če se HP odloči, da bo pokvarjeni izdelek ali del zamenjal na vašem domu, velja tudi to, da bodo taki izdelki brezplačno popravljeni na vašem domu samo v primeru, če stanujete znotraj določenih območij poti lokalnega servisa. Zunaj teh območij bodo storitve v zvezi z garancijo izvedene na strankinem domu le v primeru predhodnega dogovora; za take storitve boste morda morali plačati potne in druge podobne stroške. Za podrobnosti glede lokalnih območij poti se obrnite na pooblaščenega ponudnika storitev. 8. Pri oddaljenem reševanju težav se zavezujete, da boste s HP-jem ali HP-jevim pooblaščenim ponudnikom storitev sodelovali in ga podpirali, npr. tako, da boste zagnali in izvedli samopreizkuse ali diagnostične programe in tako zagotovili vse potrebne podatke, ali pa na zahtevo HP-ja ali HP-jevega pooblaščenega ponudnika storitev izvedli osnovne popravke. 9. Če HP ne more popraviti ali zamenjati pokvarjenega izdelka, ki ga pokriva ta omejena garancija, bo v razumnem času po prejemu obvestila o napaki povrnil kupcu preostalo vrednost izdelka. Preostala vrednost pomeni nakupno ceno, plačano podjetju HP ali HPjevemu pooblaščenemu prodajalcu, od katere se odšteje amortizacija. 10. Dokler kupec ne vrne pokvarjenih komponent, delov, potrebščin ali izdelka strojne opreme, vključno s pripadajočo dokumentacijo, HP ni dolžan izvesti zamenjave ali vračila kupnine. Vse komponente, deli, potrebščine ali strojna oprema, ki so odstranjeni zaradi omejene garancije, postanejo last podjetja HP. Ne glede na zgornjo izjavo se HP tudi odloči, ali bo od kupca zahteval vrnitev poškodovanega izdelka ali ne. 11. Če ni določeno drugače in v obsegu, ki ga dovoljuje lokalna zakonodaja, so lahko izdelki HP izdelani iz novih materialov ali pa iz novih in rabljenih materialov, ki so novim enaki po zmogljivosti in zanesljivosti. HP lahko izdelke popravi ali zamenja (i) z izdelki, ki so enakovredni izdelkom, ki bodo popravljeni ali zamenjani, in so morda že bili rabljeni; ali (ii) z izdelkom, ki je enakovreden izvirnemu izdelku, ki je opuščen. 12. Ta omejena garancija velja v vseh državah/regijah, kjer HP ali njegovi pooblaščeni ponudniki ponujajo garancijske storitve ter kjer je HP dal na tržišče izdelek, ki je zajet v tej omejeni garanciji. Vendar pa se lahko razpoložljivost in čas odziva razlikujeta od 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

52
5.
Č
e HP ali HP-jev pooblaš
č
eni ponudnik storitev v garancijskem roku prejme sporo
č
ilo o
okvari pri katerem koli izdelku, ki ga pokriva ta HP-jeva omejena garancija, bo HP po lastni
izbiri popravil ali zamenjal pokvarjeni izdelek.
6. Garancijske storitve popravila, ki ga izvede stranka (Customer self-
repair)
HP-jevi izdelki vsebujejo številne dele CSR, s katerimi lahko prihranite veliko
č
asa
za popravilo ter si zagotovite ve
č
jo prožnost pri zamenjavi okvarjenih delov. V kolikor HP
med obdobjem diagnoze ugotovi, da lahko popravilo opravi uporabnik z nadomestnim
delom CSR, vam bo HP neposredno poslal ta nadomestni del. Obstajata dve kategoriji delov
CSR: 1) deli, ki jih obvezno nadomesti uporabnik sam.
Č
e boste od HP zahtevali, da vam
nadomesti to kategorijo delov, vam bo HP zara
č
unal potne stroške in stroške dela za to
storitev. 2) deli, pri katerih nadomestilu je udeležba uporabnika neobvezna.
Tudi ti deli
spadajo v okvir CSR.
V kolikor želite, da te dele namesto vas nadomesti HP, bo ta storitev
opravljena brez dodatnih stroškov v okviru garancijske storitve za vaš izdelek.
Glede na razpoložljivost in geografske omejitve bodo deli CSR dostavljeni naslednji delovni
dan.
Kadar geografske razmere to omogo
č
ajo, je ob dodatnih stroških mogo
č
a tudi
dostava v istem dnevu ali v štirih urah.
Č
e potrebujete pomo
č
, lahko pokli
č
ete HP-jev center
za tehni
č
no pomo
č
in tehnik vam bo pomagal prek telefona. HP v dokumentaciji, poslani
skupaj z nadomestnim delom CSR dolo
č
a, ali je treba okvarjeni del vrniti HP-ju. V primerih,
ko je treba okvarjeni del vrniti HP-ju, morate to narediti v dolo
č
enem
č
asu, obi
č
ajno v petih
(5) delovnih dneh.
Okvarjeni del morate skupaj s povezano dokumentacijo vrniti v priloženi
embalaži.
Č
e tega ne storite, vam bo HP zara
č
unal nadomestni del. Pri tej vrsti izvedbe
storitve garancijskega popravila HP krije vse stroške pošiljanja in vra
č
anja delov ter izbere
kurirja/prevoznika.
7
.
Č
e se HP odlo
č
i, da bo pokvarjeni izdelek ali del zamenjal na vašem domu, velja tudi to,
da bodo taki izdelki brezpla
č
no popravljeni na vašem domu samo v primeru,
č
e stanujete
znotraj dolo
č
enih obmo
č
ij poti lokalnega servisa. Zunaj teh obmo
č
ij bodo storitve v zvezi z
garancijo izvedene na strankinem domu le v primeru predhodnega dogovora; za take
storitve boste morda morali pla
č
ati potne in druge podobne stroške. Za podrobnosti glede
lokalnih obmo
č
ij poti se obrnite na pooblaš
č
enega ponudnika storitev.
8.
Pri oddaljenem reševanju težav se zavezujete, da boste s HP-jem ali HP-jevim
pooblaš
č
enim ponudnikom storitev sodelovali in ga podpirali, npr. tako, da boste zagnali in
izvedli samopreizkuse ali diagnosti
č
ne programe in tako zagotovili vse potrebne podatke,
ali pa na zahtevo HP-ja ali HP-jevega pooblaš
č
enega ponudnika storitev izvedli osnovne
popravke.
9.
Č
e HP ne more popraviti ali zamenjati pokvarjenega izdelka, ki ga pokriva ta omejena
garancija, bo v razumnem
č
asu po prejemu obvestila o napaki povrnil kupcu preostalo
vrednost izdelka. Preostala vrednost pomeni nakupno ceno, pla
č
ano podjetju HP ali HP-
jevemu pooblaš
č
enemu prodajalcu, od katere se odšteje amortizacija.
10.
Dokler kupec ne vrne pokvarjenih komponent, delov, potrebš
č
in ali izdelka strojne
opreme, vklju
č
no s pripadajo
č
o dokumentacijo, HP ni dolžan izvesti zamenjave ali vra
č
ila
kupnine. Vse komponente, deli, potrebš
č
ine ali strojna oprema, ki so odstranjeni zaradi
omejene garancije, postanejo last podjetja HP. Ne glede na zgornjo izjavo se HP tudi
odlo
č
i, ali bo od kupca zahteval vrnitev poškodovanega izdelka ali ne.
11.
Č
e ni dolo
č
eno druga
č
e in v obsegu, ki ga dovoljuje lokalna zakonodaja, so lahko
izdelki HP izdelani iz novih materialov ali pa iz novih in rabljenih materialov, ki so novim
enaki po zmogljivosti in zanesljivosti. HP lahko izdelke popravi ali zamenja (i) z izdelki, ki
so enakovredni izdelkom, ki bodo popravljeni ali zamenjani, in so morda že bili rabljeni; ali
(ii) z izdelkom, ki je enakovreden izvirnemu izdelku, ki je opuš
č
en.
12.
Ta omejena garancija velja v vseh državah/regijah, kjer HP ali njegovi pooblaš
č
eni
ponudniki ponujajo garancijske storitve ter kjer je HP dal na tržiš
č
e izdelek, ki je zajet v tej
omejeni garanciji. Vendar pa se lahko razpoložljivost in
č
as odziva razlikujeta od