HP LaserJet Enterprise MFP M634 Hard Disk HDD Installation Guide - Page 13
Upgrade, Independent], Download], perform, Upgrade now, OS Independent, Download, Independent, How
View all HP LaserJet Enterprise MFP M634 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 13 highlights
JA 1. www.hp.com/go/futuresmart 2. [Upgrade now 3 Enterprise 4 5 OS Independent] (OS 6. Firmware 7. [Download www.hp.com/go/futuresmart Upgrade now How to perform a firmware update KK 1. www.hp.com/go/futuresmart 2. Upgrade now 3. Enterprise 4 5 OS Independent 6 7. Download www.hp.com/go/futuresmart Upgrade now How to perform a firmware update KO 1. www.hp.com/go/futuresmart 2 3 4 5 OS Independent 6 7 www.hp.com/go/futuresmart PL 1. Wejdź na stronę www.hp.com/go/futuresmart 2. Kliknij przycisk Upgrade now (Uaktualnij teraz). 3. Odszukaj model drukarki, której oprogramowanie chcesz uaktualnić. 4. Kliknij łącze, aby otworzyć stronę pobierania oprogramowania sprzętowego. 5. Z listy systemów operacyjnych wybierz opcję OS Independent (Niezależny od systemu operacyjnego). 6. W części Firmware (Oprogramowanie sprzętowe) wybierz plik z oprogramowaniem dla wielu systemów operacyjnych. 7. Kliknij przycisk Download (Pobierz). UWAGA: Instrukcje instalacji znajdziesz na stronie www.hp.com/go/futuresmart. Kliknij przycisk Upgrade now (Uaktualnij teraz), a następnie kliknij link How to perform a firmware update (Przeprowadzanie uaktualnienia oprogramowania sprzętowego). PT 1. Acesse www.hp.com/go/futuresmart 2. Selecione Atualizar agora. 3. Localize seu modelo de impressora Enterprise. 4. Selecione o link para abrir a página de download do firmware. 5. Selecione Independente de SO na lista de sistemas operacionais. 6. Na seção Firmware localize o arquivo para vários sistemas operacionais. 7. Selecione Download. NOTA: Para exibir as instruções de instalação, acesse www.hp.com/go/futuresmart. Selecione Atualizar agora e, em seguida, selecione Como executar uma atualização de firmware. RO 1. Accesaţi www.hp.com/go/futuresmart 2. Selectaţi Upgrade now (Upgrade acum). 3. Găsiţi modelul de imprimantă Enterprise. 4. Selectaţi legătura pentru a deschide pagina de descărcare a firmware-ului. 5. Selectaţi OS Independent (Independent de SO) din lista de sisteme de operare. 6. La secţiunea Firmware, găsiţi fişierul pentru mai multe sisteme de operare. 7. Selectaţi Download (Descărcare). NOTĂ: Pentru a vizualiza instrucţiunile de instalare, accesaţi www.hp.com/go/futuresmart. Selectaţi Upgrade now (Upgrade acum), apoi selectaţi How to perform a firmware update (Cum se efectuează o actualizare de firmware). RU 1 www.hp.com/go/futuresmart 2 Upgrade now 3 4 5 OS Independent 6 7 Download www.hp.com/go/futuresmart Upgrade now How to perform a firmware update SK 1. Prejdite na stránku www.hp.com/go/futuresmart. 2. Vyberte položku Upgrade now (Inovovať). 3. Vyhľadajte požadovaný model tlačiarne Enterprise. 4. Vyberte odkaz na otvorenie stránky na prevzatie firmvéru. 5. Zo zoznamu operačných systémov vyberte položku OS Independent (Nezávislý operačný systém). 6. V časti Firmware (Firmvér) vyhľadajte súbor pre viaceré operačné systémy. 7. Vyberte položku Download (Prevziať). POZNÁMKA: Pokyny na inštaláciu firmvéru nájdete na stránke www.hp.com/go/futuresmart. Vyberte položku Upgrade now (Inovovať) a potom položku How to perform a firmware update (Postup aktualizácie firmvéru). 13