Hitachi CC14SF Instruction Manual - Page 23

Avant-propos, Remplacement Des Pieces, Fiches Polarisees, Double Isolation Pour Un Fonctionnement

Page 23 highlights

Français AVANT-PROPOS Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à vous aider à utiliser et à entretenir l'OUTIL ELECTRIQUE en toute sécurité. Certaines illustrations de ce manuel peuvent montrer des détails ou des fixations qui diffèrent de ceux de votre OUTIL ELECTRIQUE. REMPLACEMENT DES PIECES Pour l'entretien, utiliser uniquement des pièces de rechange identiques. Confier les réparations exclusivement à un personnel d'entretien Hitachi agréé. FICHES POLARISEES Pour réduire tout risque de choc électrique, l'outil possède une fiche polarisée (l'une des lames est plus large que l'autre). Si cette fiche ne rentre pas dans une prise polarisée, inverser la fiche. Si elle ne rentre toujours pas, faire installer une prise polarisée par un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche de quelque façon que ce soit. DOUBLE ISOLATION POUR UN FONCTIONNEMENT PLUS SUR Pour garantir un fonctionnement en toute sécurité de cet outil électrique, HITACHI a adopté un système de double isolation. Ici, le terme "double isolation" représente un système de deux isolations séparées physiquement et disposées entre des matériaux conducteurs raccordés à l'alimentation et au châssis extérieur manipulé par l'opérateur. C'est pourquoi la plaque signalétique porte à la fois la marque " " et la mention "Double isolation", ou l'une ou l'autre, sur l'outil électrique. Bien que ce système ne possède pas de mise à la terre externe, il faudra cependant respecter les consignes de sécurité données dans ce manuel. Pour conserver l'efficacité du système de double isolation, observer les précautions suivantes : * Pour éviter tout amoindrissement de la fonction de double isolation, toujours contacter son revendeur ou un service après-vente Hitachi agréé pour le montage, le démontage ou le remplacement des pièces autres que les accessoires ou les balais en carbone. * Nettoyer l'extérieur de l'outil avec un chiffon doux humecté d'eau savonneuse, puis le sécher complètement. Ne pas utiliser de solvants à base de chlore, essence ou diluants sur les pièces en plastiques ; elles pourraient se dissoudre. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

23
Fran
ç
ais
AVANT-PROPOS
Les informations contenues dans ce manuel sont destin
é
es
à
vous aider
à
utiliser et
à
entretenir l
OUTIL ELECTRIQUE en toute s
é
curit
é
. Certaines illustrations de ce manuel
peuvent montrer des d
é
tails ou des fixations qui diff
è
rent de ceux de votre OUTIL
ELECTRIQUE.
REMPLACEMENT DES PIECES
Pour l
entretien, utiliser uniquement des pi
è
ces de rechange identiques.
Confier les r
é
parations exclusivement
à
un personnel d
entretien Hitachi agr
éé
.
FICHES POLARISEES
Pour r
é
duire tout risque de choc
é
lectrique, l
outil poss
è
de une fiche polaris
é
e (l
une des
lames est plus large que l
autre). Si cette fiche ne rentre pas dans une prise polaris
é
e,
inverser la fiche. Si elle ne rentre toujours pas, faire installer une prise polaris
é
e par un
é
lectricien qualifi
é
. Ne pas modifier la fiche de quelque fa
ç
on que ce soit.
DOUBLE ISOLATION POUR UN FONCTIONNEMENT PLUS SUR
Pour garantir un fonctionnement en toute s
é
curit
é
de cet outil
é
lectrique, HITACHI a adopt
é
un syst
è
me de double isolation. Ici, le terme
double isolation
repr
é
sente un syst
è
me de
deux isolations s
é
par
é
es physiquement et dispos
é
es entre des mat
é
riaux conducteurs
raccord
é
s
à
l
alimentation et au ch
â
ssis ext
é
rieur manipul
é
par l
op
é
rateur. C
est pourquoi
la plaque signal
é
tique porte
à
la fois la marque
et la mention
Double isolation
, ou
l
une ou l
autre, sur l
outil
é
lectrique.
Bien que ce syst
è
me ne poss
è
de pas de mise
à
la terre externe, il faudra cependant respecter
les consignes de s
é
curit
é
donn
é
es dans ce manuel.
Pour conserver l
efficacit
é
du syst
è
me de double isolation, observer les pr
é
cautions suivantes :
*
Pour
é
viter tout amoindrissement de la fonction de double isolation, toujours contacter
son revendeur ou un service apr
è
s-vente Hitachi agr
éé
pour le montage, le d
é
montage
ou le remplacement des pi
è
ces autres que les accessoires ou les balais en carbone.
*
Nettoyer l
ext
é
rieur de l
outil avec un chiffon doux humect
é
d
eau savonneuse, puis le
s
é
cher compl
è
tement.
Ne pas utiliser de solvants
à
base de chlore, essence ou diluants sur les pi
è
ces en
plastiques ; elles pourraient se dissoudre.