Hitachi CC14SF Instruction Manual - Page 37

Normas de seguridad espec, ficas para el uso de esta herramienta, ADVERTENCIA

Page 37 highlights

Español 13. SIEMPRE PRESTE ATENCIÓN AL MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA. Para poder obtener un óptimo rendimiento, mantenga siempre las herramientas afiladas y limpias. Siempre siga las instrucciones para lubricar la herramienta y para cambiar los accesorios. 14. SIEMPRE DESCONECTE LA ALIMENTACION DE LA HERRAMIENTA antes de realizar el servicio o de cambiar las ruedas de recortar u otros accesorios. 15. NO CONECTE NUNCA LA HERRAMIENTA A LA RED SIN ASEGURARSE PREVIAMENTE QUE SU INTERRUPTOR ESTE EN LA POSICION DE PARO. Si empre asegúrese de confirmar que el interruptor esté en la posición "OFF" antes de insertar el enchufe en el tomacorriente. 16. UTILICE SÓLO LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS PARA ESTA HERRAMIENTA. Consulte el manual de instrucciones sobre las descripciones de los accesorios recomendados. Para evitar lesiones corporales, utilice únicamente los accesorios recomendados para esta herramienta. 17. NO SE SITÚE NUNCA ENCIMA DE LA HERRAMIENTA. Evite el riesgo de lesiones de gravedad provocadas por una caída accidental de la herramienta o de un contacto involuntario con la rueda de recortar. 18. PREVIO AL USO DE LA HERRAMIENTA, VERIFIQUE QUE NO HAYA NINGUNA PIEZA DAÑADA. Previo al uso de la herramienta y para asegurar un funcionamiento correcto, verifique la inexistencia de daños en el dispositivo de protección y otros componentes. Verifique todas las piezas móviles por alineación correcta, libertad de movimiento y otras condiciones que podrían afectar la correcta operación. Antes de usar la herramienta, siempre repare o reemplace cualquier dispositivo de protección u otro componente dañado. 19. NUNCA DEJE LA HERRAMIENTA DESATENDIDA MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO. SIEMPRE DESCONECTE EL INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN CUANDO NO UTILICE LA HERRAMIENTA. Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación cuando no esté usando la herramienta. No se aleje de la herramienta antes de su parada total. 20. Esta herramienta no ha sido diseñada para producciones masivas y por lo tanto, no debe utilizarse en entornos de producción masiva. 21. Esta herramienta ha sido diseñada sólo para uso residencial. 22. Cuando realice el servicio de esta herramienta, utilice solamente las piezas de reemplazo autorizadas. 23. Aplique únicamente 120 voltios CA a esta herramienta. La aplicación de un voltaje incorrecto podría provocar una operación inadecuada de la HERRAMIENTA MECÁNICA, y causar lesiones de gravedad o daños a la herramienta. Normas de seguridad específicas para el uso de esta herramienta mecánica ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, se deberán observar las siguientes instrucciones de operación específicas cuando utilice esta HERRAMIENTA MECÁNICA. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Espa
ñ
ol
37
13.
SIEMPRE PRESTE ATENCI
Ó
N AL MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA.
Para poder
obtener un
ó
ptimo rendimiento, mantenga siempre las herramientas afiladas y limpias.
Siempre siga las instrucciones para lubricar la herramienta y para cambiar los accesorios.
14.
SIEMPRE DESCONECTE LA ALIMENTACION DE LA HERRAMIENTA
antes de realizar el
servicio o de cambiar las ruedas de recortar u otros accesorios.
15.
NO CONECTE NUNCA LA HERRAMIENTA A LA RED SIN ASEGURARSE PREVIAMENTE
QUE SU INTERRUPTOR ESTE EN LA POSICION DE PARO.
Si empre aseg
ú
rese de
confirmar que el interruptor est
é
en la posici
ó
n
OFF
antes de insertar el enchufe en
el tomacorriente.
16. UTILICE S
Ó
LO LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS PARA ESTA HERRAMIENTA.
Consulte el manual de instrucciones sobre las descripciones de los accesorios
recomendados. Para evitar lesiones corporales, utilice
ú
nicamente los accesorios
recomendados para esta herramienta.
17.
NO SE SIT
Ú
E NUNCA ENCIMA DE LA HERRAMIENTA.
Evite el riesgo de lesiones de
gravedad provocadas por una ca
í
da accidental de la herramienta o de un contacto
involuntario con la rueda de recortar.
18.
PREVIO AL USO DE LA HERRAMIENTA, VERIFIQUE QUE NO HAYA NINGUNA PIEZA
DA
Ñ
ADA.
Previo al uso de la herramienta y para asegurar un funcionamiento correcto,
verifique la inexistencia de da
ñ
os en el dispositivo de protecci
ó
n y otros componentes.
Verifique todas las piezas m
ó
viles por alineaci
ó
n correcta, libertad de movimiento y
otras condiciones que podr
í
an afectar la correcta operaci
ó
n. Antes de usar la
herramienta, siempre repare o reemplace cualquier dispositivo de protecci
ó
n u otro
componente da
ñ
ado.
19. NUNCA DEJE LA HERRAMIENTA DESATENDIDA MIENTRAS EST
É
FUNCIONANDO.
SIEMPRE DESCONECTE EL INTERRUPTOR DE ALIMENTACI
Ó
N CUANDO NO UTILICE
LA HERRAMIENTA.
Aseg
ú
rese de desenchufar el cable de alimentaci
ó
n cuando no
est
é
usando la herramienta. No se aleje de la herramienta antes de su parada total.
20.
Esta herramienta no ha sido dise
ñ
ada para producciones masivas y por lo tanto, no
debe utilizarse en entornos de producci
ó
n masiva.
21.
Esta herramienta ha sido dise
ñ
ada s
ó
lo para uso residencial.
22.
Cuando realice el servicio de esta herramienta, utilice solamente las piezas de reemplazo
autorizadas.
23.
Aplique
ú
nicamente 120 voltios CA a esta herramienta.
La aplicaci
ó
n de un voltaje incorrecto podr
í
a provocar una operaci
ó
n inadecuada de la
HERRAMIENTA MEC
Á
NICA, y causar lesiones de gravedad o da
ñ
os a la herramienta.
Normas de seguridad espec
í
ficas para el uso de esta herramienta
mec
á
nica
ADVERTENCIA:
Para evitar lesiones, se deber
á
n observar las siguientes
instrucciones de operaci
ó
n espec
í
ficas cuando utilice esta
HERRAMIENTA MEC
Á
NICA.