Honeywell DH65DG115 User Guide - Page 36

Configuración de los controles

Page 36 highlights

Guía de instalación Configuración de los controles OPCIONES DEL VENTILADOR: utilice el interruptor de palanca incorporado para elegir que el aire circule constantemente o solo cuando el compresor de deshumidificación esté encendido. Si se desea tener control externo del ventilador, el interruptor incorporado deberá colocarse en la posición Fan Auto. CONTROL DE HUMEDAD EMPOTRADO: un humidistato intuitivo para "configurar y olvidarse" está incorporado en el TrueDRY DH65 para configurar el nivel correcto de humedad en el dispositivo. También se encuentra disponible el cableado del control externo opcional. Si se utiliza un deshumidistato externo, el control de deshumidificación VENTILADOR EN POSICIÓN ON (ENCENDIDO) incorporado deberá colocarse en la posición Off. VENTILADOR EN POSICIÓN AUTO (AUTOMÁTICO) MS27406 BANDEJA DE DESAGÜE DE CONTROL: las luces rojas se encienden para indicar que la reserva de agua activó el flotador interno. Tabla 1. Configuraciones de humedad. Temperatura exterior Configuración de humedad Más de 100 °F Más de 38 °C 20% 90 °F 32 °C 25% 85 °F 29 °C 30% 80 °F 27 °C 35% 75 °F 24 °C 40% 70 °F 21 °C 50% Debido al tamaño, la forma, el hermetismo de la construcción y los materiales únicos, es posible que cada casa necesite niveles levemente más altos o más bajos de humedad que los especificados en la Tabla 1. Estas variables juegan un papel activo en la manera en que la humedad interior varía. Utilice la Tabla 1 como punto de referencia, pero ajuste los niveles según su comodidad. El TrueDRY DH65 se combina con uno de los siguientes controles externos: 69-2089EFS-08 Sistema de confort total VisionPRO IAQ (YTH9421C1010) • Controla la calefacción/refrigeración y la deshumidificación. • Sensor incluido para visualizar la temperatura exterior. • Interfaz intuitiva del usuario para una fácil programación de la temperatura por siete días. • Pantalla digital con luz de fondo fácil de leer. • Recordatorios de mantenimiento y de servicio técnico. • Controla otros equipos que miden la calidad del aire interior cuando usted está listo. Control digital TrueIAQ (DG115EZIAQ) • Los ajustes automáticos mantienen la humedad ideal. • Sensor para visualizar la temperatura y la humedad exterior. • Muestra la humedad real y las configuraciones deseadas de humedad. • La programación avanzada de la ventilación cuenta con apagado en condiciones extremas y para economizar. • Recordatorios de mantenimiento y de servicio técnico • Controla otros equipos que miden la calidad del aire interior cuando usted está listo. Deshumidistato manual (H8908DSPST) y controles automáticos de ventilación (W8150A1000) • Control manual de humedad con configuraciones intuitivas y cómodas. • Gráfico de humedad integrada para un control preciso en condiciones exteriores cambiantes. • Control automático de ventilación W8150 conforme al código industrial de la ASHRAE o para un funcionamiento continuo. 34 69-2089EFS_D.indd 34 9/22/2008 10:03:01 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

69-2089EFS—08
34
Guía de instalación
Sistema de confort total VisionPRO IAQ (YTH9421C1010)
• Controla la calefacción/refrigeración y la deshumidificación.
• Sensor incluido para visualizar la temperatura exterior.
• Interfaz intuitiva del usuario para una fácil programación de la temperatura por
siete días.
• Pantalla digital con luz de fondo fácil de leer.
• Recordatorios de mantenimiento y de servicio técnico.
• Controla otros equipos que miden la calidad del aire interior cuando usted está
listo.
OPCIONES DEL VENTILADOR:
utilice el interruptor de palanca
incorporado para elegir que el aire circule constantemente o
solo cuando el compresor de deshumidificación esté encendido.
Si se desea tener control externo del ventilador, el interruptor
incorporado deberá colocarse en la posición Fan Auto.
CONTROL DE HUMEDAD EMPOTRADO:
un humidistato
intuitivo para “configurar y olvidarse” está incorporado
en el TrueDRY DH65 para configurar el nivel correcto de
humedad en el dispositivo. También se encuentra disponible
el cableado del control externo opcional. Si se utiliza un
deshumidistato externo, el control de deshumidificación
incorporado deberá colocarse en la posición Off.
BANDEJA DE DESAGÜE DE CONTROL:
las luces rojas se encienden para indicar que la reserva de agua activó el
flotador interno.
Debido al tamaño, la forma, el hermetismo de la
construcción y los materiales únicos, es posible que cada
casa necesite niveles levemente más altos o más bajos
de humedad que los especificados en la Tabla 1. Estas
variables juegan un papel activo en la manera en que la
humedad interior varía. Utilice la Tabla 1 como punto de
referencia, pero ajuste los niveles según su comodidad.
El TrueDRY DH65 se combina con uno de los siguientes
controles externos:
Control digital TrueIAQ (DG115EZIAQ)
• Los ajustes automáticos mantienen la humedad ideal.
• Sensor para visualizar la temperatura y la humedad exterior.
• Muestra la humedad real y las configuraciones deseadas de humedad.
• La programación avanzada de la ventilación cuenta con apagado en
condiciones extremas y para economizar.
• Recordatorios de mantenimiento y de servicio técnico
• Controla otros equipos que miden la calidad del aire interior cuando usted está
listo.
Configuración de los controles
Tabla 1. Configuraciones de humedad.
Temperatura exterior
Configuración
de humedad
Más de 100 °F
Más de 38 °C
20%
90 °F
32 °C
25%
85 °F
29 °C
30%
80 °F
27 °C
35%
75 °F
24 °C
40%
70 °F
21 °C
50%
MS27406
VENTILADOR EN
POSICIÓN ON
(ENCENDIDO)
VENTILADOR EN
POSICIÓN AUTO
(AUTOMÁTICO)
Deshumidistato manual (H8908DSPST) y controles automáticos
de ventilación (W8150A1000)
• Control manual de humedad con configuraciones intuitivas y cómodas.
• Gráfico de humedad integrada para un control preciso en condiciones
exteriores cambiantes.
• Control automático de ventilación W8150 conforme al código industrial de la
ASHRAE o para un funcionamiento continuo.
69-2089EFS_D.indd
34
9/22/2008
10:03:01 AM