Hoover BH20100 Product Manual - Page 14

Índice, Servicio

Page 14 highlights

Gracias por haber elegido un producto HOOVER®. Anote los números completos de Código de fabricación en los espacios provistos. Modelo 1-800-944-9200 CÓDIGO DE FABRICACIÓN Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificación de la fecha de compra. Inscriba su producto en línea en Hoover.com, o llame al 1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono. Visite Hoover.com para obtener instrucciones adicionales en video para el armado y el mantenimiento. Made in Mexico Código de fabricación (Etiqueta ubicada en la parte posterior de la aspiradora de mano) Índice Salvaguardias importantes 3 Ensamblado de la aspiradora 5 Contenido de la caja...5 Charging Base Assembly 5 Attach Nozzle Base 5 Unfold Handle...5 Cómo usar la aspiradora 6 Descripción de la aspiradora 6 Connect to Charger 6 Using The Appliance as an Upright 7 Handle Adjustment for Use/Storage 7 Stick Vac On-Off Switch 7 Using The Appliance as a Handheld 7 Remove/Replace Handheld Vac 7 Handheld Vac On-Off Switch 7 3-In-1 Tool...8 Storage...8 Mantenimiento...9 Dirt Cup Removal and Cleaning 9 Filter Cleaning...9 After Cleaning...9 Cleaning the Brushroll 10 Solución de problemas 10 Servicio...11 Garantía...12 Problema El polvo escapa de la aspiradora Causa posible 1. El contenedor para polvo está lleno. 2. El contenedor para polvo no está colocado correctamente. 3. El filtro no está colocado correctamente. Solución posible 1. Vacíe el contenedor para polvo. 2. Repase cómo extraer y volver a colocar el contenedor para polvo. 3. Repase cómo extraer y volver a colocar el contenedor para polvo. 5. Servicio Utilice únicamente filtros, correas y piezas Hoover® genuinos y aprobados. Póngase en contacto con Hoover® para obtener una lista de accesorios y piezas aprobados. Para obtener un servicio aprobado de Hoover® y piezas genuinas de Hoover®, encuentre el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover® (depositario) más cercano: • Consultando las Páginas amarillas en la sección "Aspiradoras - uso" doméstico. • Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano. • Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo provocará demoras. Si necesita recibir más ayuda: Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200; de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. Siempre identifique su aspiradora por el número de modelo completo al solicitar información o realizar pedidos de piezas. (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora). NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. Si necesita ayuda: Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vendedores autorizados hoover para encontrar el vendedor más cercano, o marque el 1-800-944-9200 para escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover® (sólo en ee. Uu.) O para hablar con un representante de atención al cliente (de 8 am a 7 pm, hora estándar del este, de lunes a viernes). Por favor, no devuelva este producto a la tienda. E2 E11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

E2
Gracias por haber elegido un producto HOOVER
®
.
Anote los números completos de Código de fabricación
en los espacios provistos.
MODELO
CÓDIGO DE FABRICACIÓN
Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del
propietario. Para obtener el servicio de garantía de su
producto HOOVER
®
puede requerirse la verificación de la
fecha de compra.
Inscriba su producto en línea en Hoover.com, o llame al
1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono. Visite
Hoover.com para obtener instrucciones adicionales en
video para el armado y el mantenimiento.
1-800-944-9200
Made in Mexico
CÓDIGO DE FABRICACIÓN
Si necesita ayuda:
Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vende-
dores autorizados hoover para encontrar el vendedor más cercano, o marque el 1-800-944-9200 para
escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover
®
(sólo en ee. Uu.)
O para hablar con un representante de atención al cliente (de 8 am a 7 pm, hora estándar del este, de
lunes a viernes).
POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
(Etiqueta ubicada en la parte
posterior de la aspiradora de mano)
ÍNDICE
Utilice únicamente filtros, correas y piezas Hoover
®
genuinos y aprobados. Póngase en contacto con
Hoover® para obtener una lista de accesorios y piezas aprobados.
Para obtener un servicio aprobado de Hoover
®
y piezas genuinas de Hoover
®
, encuentre el Concesionario
autorizado de servicio de garantía de Hoover
®
(depositario) más cercano:
• Consultando las Páginas amarillas en la sección “Aspiradoras – uso” doméstico.
• Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes
estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para
encontrar el centro de servicio más cercano.
• Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame
al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover
®
, Inc., Company en Glenwillow para realizar el
servicio. Esto sólo provocará demoras.
Si necesita recibir más ayuda:
Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200; de lunes a viernes, de
8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. Siempre identifique su aspiradora por el número de modelo completo al
solicitar información o realizar pedidos de piezas.
(El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora).
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
5. SERVICIO
E11
Salvaguardias importantes
........................................................................................
3
Ensamblado de la aspiradora
...................................................................................
5
Contenido de la caja
....................................................................................................
5
Charging Base Assembly
........................................................................................
5
Attach Nozzle Base
.................................................................................................
5
Unfold Handle
..........................................................................................................
5
Cómo usar la aspiradora
...........................................................................................
6
Descripción de la aspiradora
.........................................................................................
6
Connect to Charger
.................................................................................................
6
Using The Appliance as an Upright
.........................................................................
7
Handle Adjustment for Use/Storage
..................................................................
7
Stick Vac On-Off Switch
....................................................................................
7
Using The Appliance as a Handheld
.......................................................................
7
Remove/Replace Handheld Vac
........................................................................
7
Handheld Vac On-Off Switch
.............................................................................
7
3-In-1 Tool
................................................................................................................
8
Storage
....................................................................................................................
8
Mantenimiento
............................................................................................................
9
Dirt Cup Removal and Cleaning
..............................................................................
9
Filter Cleaning
.........................................................................................................
9
After Cleaning
..........................................................................................................
9
Cleaning the Brushroll
.............................................................................................
10
Solución de problemas
..............................................................................................
10
Servicio
.......................................................................................................................
11
Garantía
.......................................................................................................................
12
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
El polvo
escapa de la
aspiradora
1. El contenedor para polvo está
lleno.
1. Vacíe el contenedor para polvo.
2. El contenedor para polvo no
está colocado correctamente.
2. Repase cómo extraer y volver a colocar el
contenedor para polvo.
3. El filtro no está colocado cor-
rectamente.
3. Repase cómo extraer y volver a colocar el
contenedor para polvo.