Hoover BH20100 Product Manual - Page 5

5 Actual model may vary from images shown. Attach Nozzle base ! WARNING ! Always turn off this appliance before connecting or disconnecting motorized nozzle. 1.3 Align bottom inlet on Stick Vac body with nozzle connector and insert. Nozzle is securely attached when you feel and hear it click into place. 1.4 To release Nozzle from Stick Vac, press Nozzle release button located above nozzle on Stick Vac body and remove. UNFOLD HANDLE 1.5 Fold the handle up into the upright position until you hear and feel it lock into place. 1.3 1.5 1. Ensamblado de la aspiradoraN Contenu de l'emballage A. Corps de l'aspirateur-balai B. Aspirateur à main C. Accessoire 3 en 1 D. Suceur F. Socle de charge 1.1 A C Retirer toutes les pièces de l'emballage. Avant d'éliminer les matériaux d'emballage, s'assurer qu'aucune des pièces illustrées ne manque. *L'aspirateur à main est emballé avec l'aspirateurbalai. B E D ASSEMBLAGE DU SOCLE DE CHARGE 1.2 Choisir un emplacement pour le chargeur où l'appareil sera stable et toujours protégé contre la chaleur et l'humidité pendant les recharges. 1.2 Fixer la partie supérieure du chargeur au raccord du socle. Vous devez sentir et entendre le déclic d'enclenchement. 1.4 CHARGING BASE Assembly Select a place for the charging station where the appliance is stable and always protected from heat and moisture during charging. 1.2 Push the upper portion of the charging station onto the connector of the base. You must feel and hear it click into place. 1.2 D *Hand Vac comes packed attached to Stick Vac. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. E item shown. Remove all parts from carton and identify each B INSTALLATION DU SUCEUR ! WARNING ! Toujours éteindre cet appareil avant d'installer ou de retirer le suceur électrique. 1.3 Aligner la prise inférieure de l'aspirateur-balai sur le raccord du suceur et l'insérer. Le suceur est correctement en place lorsque vous sentez et entendez le déclic d'enclenchement. 1.4 Pour retirer le suceur de l'aspirateur-balai, appuyer sur le bouton de dégagement situé au-dessus du suceur sur l'aspirateur-balai, et détacher le suceur. DÉPLIAGE DU MANCHE 1.5 Déplier le manche en position verticale jusqu'à ce que vous sentiez et entendiez le déclic d'enclenchement. 1.3 1.5 1.4 5 Le modèle d'aspirateur peut varier de celui illustré. Carton contents A. Stick Vac Body B. Hand Vac C. 3-in-1 Tool D. Nozzle E. Charging Base A C 1.1 1. Vacuum ASSEMBLY