Hoover UH72430 Product Manual - Page 13

13 5. DÉPANNAGE Si un problème mineur survient, il est habituellement possible de le résoudre facilement si la cause est déterminée à l'aide de la liste ci dessous. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Si l'aspirateur ne fonctionne pas adéquatement, s'il est tombé, a été endommagé, a été laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, l'expédier à un centre de réparation pour qu'il soit vérifié. ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de se blesser, débrancher l'aspirateur avant le service. Smoky/burning smell detected 1. Belt broken or stretched. 2. Brushroll is clogged. 2. Brushroll is clogged. turn Brushroll will not 1. Brushroll switch is off 4. Rinsable and/ or filter made with HEPA media not installed completely. 3. Hose not installed correctly. Vacuum won't pick up or Low suction Dust escaping from vacuum 4. Automatic brushroll shut-off engaged. 1.Rinsable filter and/ or filter made with HEPA media is dirty. 2. Dirt Cup full and/ or clogged. 3. Broken or worn belt. 4. Brushroll and/ or hose clogged. 5. Automatic brushroll shut-off engaged. 1. Dirt cup full. 2. Dirt cup not installed correctly. POSSIBLE SOLUTION 1. Plug unit in firmly. 2. Check fuse or breaker in home. Replace fuse/reset breaker in home. 3. Unplug and allow vacuum to cool for 30min. (This willl reset the thermal protector) 4. Press brushroll ON/OFF switch twice. 1. Clean rinsable filter and or filter made with HEPA media - Pg.9-10 2. Empty dirt cup - Pg.9. 3. Replace belt - Pg.12. 4. Check hose. Check brushroll - Pg.11. 5. Press brushroll ON/OFF switch twice. 1. Empty dirt cup - Pg. 9. 2. Review dirt cup removal & replacement - Pg. 9. 3. Review hose installation - Pg. 11. 4. Review filter removal and cleaning - Pg. 9-10. 1.Press the brushroll on/off switch - Pg 6 2. Clear/ remove debris from brushroll - Pg 11 1. Replace brushroll belt - Pg. 12. 2. Clear/ remove debris from brushroll - Pg. 11. PROBLÈME L'appareil ne fonctionne pas CAUSE POSSIBLE 1. Le cordon d'alimentation n'est pas fermement branché dans la prise. 2. Fusible grillé/disjoncteur déclenché. 3. Protecteur thermique activé.. 4. Dispositif d'arrêt automatique du rouleaubrosse activé. l'aspirateur n'aspire pas ou faible puissance de succion 1. Le filtre lavable et/ou le filtre avec substance filtrante HEPA sont sales. 2. Le videpoussière est plein ou obstrué. 3. Courroie cassée ou usée. 4. Le rouleaubrosse ou le tuyau est obstrué. 5. Dispositif d'arrêt automatique du rouleaubrosse activé. De la poussière s'échappe de l'aspirateur Le rouleaubrosse refuse de fonctionner 1. Godet à poussière plein. 2. Le videpoussière n'est pas installé correctement. 3. Le tuyau n'est pas installé correctement. 4. Le filtre lavable et/ou le filtre avec substance filtrante HEPA ne sont pas installés complètement. 1. L'interrupteur du rouleaubrosse est à la position arrêt. 2. Le rouleaubrosse est obstrué. De la fumée ou 1. Courroie brisée ou étirée. une odeur de brûlé se dégage 2. Le rouleaubrosse est obstrué. SOLUTION POSSIBLE 1. Bien enfoncer la fiche mâle dans la prise de courant. 2. Remplacer le fusible/réenclencher le disjoncteur. 3. Débrancher et laisser l'aspirateur refroidir pen dant 30 minutes (cela réinitialisera le protecteur thermique). 4. Appuyer deux fois sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Pour éteindre le rouleaubrosse, appuyer de nouveau sur l'interrupteur. 1. Nettoyer le filtre lavable et/ou le filtre avec substance filtrante HEPA- p 9-10. 2. Vider le videpoussière - p 9. 3. Remplacer la courroie - p.12. 4. Vérifier le tuyau. Vérifier le rouleaubrosse - p 11. 5. Appuyer deux fois sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Pour éteindre le rouleaubrosse, appuyer de nouveau sur l'interrupteur. 1. Revoir l'enlèvement et la réinstallation du godet à poussière - P. 9. 2. Passer en revue la façon de retirer et de rem placer le videpoussière - p 9. 3. Relire les instructions d'installation du tuyau - p 11. 4. Relisez les instructions de retrait et de nettoyage du filtre - p 9-10. 1. Appuyer sur l'interrupteur marche/arrêt du rouleaubrosse - p. 6 2. Éliminer ou retirer les débris présents sur le rouleaubrosse - p. 11 1. Remplacer la courroie du rouleaubrosse - p 12. 2. Retirer/éliminer les débris du rouleaubrosse - p 11. 3. Thermal Protector activated. PROBLEM Vacuum won't run POSSIBLE CAUSE 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 5. TROUBLESHOOTING If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the checklist below. Any other servicing should be done by an authorized service representative. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service center prior to continuing use. ! WARNING ! To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or servicing.