Hoover UH72430 Product Manual - Page 7

7 ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts-keep fingers away from opening - Unplug before servicing. To lock back into place, push hose into hose tube until you hear a click. 3.2 To remove hose for tool use, press the hose release button and pull hose end out. Make sure brushroll is off. Positions du manche 2.6 Le manche de l'aspi- rateur offre trois positions : position verticale pour le rangement et l'utilisation des accessoires; position de fonc- tionnement pour l'utilisation normale sur la moquette et les parquets; tenir le suceur avec le pied (E) et tirer sur le manche. 2.6 facile à manœuvrer 2.7 Abaisser le manche et tourner pour manœuvrer sous les meubles et autour. 2.7 E 3. ACCESSOIRES Les accessoires permettent de nettoyer les surfaces plus élevées et les endroits difficiles à atteindre. Pour utiliser les accessoires, placer le manche à la position verticale. Sélection de l'accessoire approprié Accessoire combiné 2-en-1 3.1 A B A. Le suceur plat peut être utilisé dans les espaces étroits, dans les coins et le long des bordures, comme dans les tiroirs de bureaux, sur les meubles capitonnés, dans les escaliers et le long des plinthes. B. La brosse à épousseter peut servir à nettoyer les meubles, les dessus de table, les livres, les luminaires, les stores vénitiens, les plinthes, les volets et les registres. 3.2 Removing Hose 3.1 A. Crevice Tool may be used in tight spaces, corners and along edges in such places as dresser drawers, upholstered furniture, stairs and baseboards. B. Dusting Brush may be used for furniture, table tops, books, lamps, lighting fixtures, venetian blinds, baseboards, shutters, and registers. 3.1 A B Select Proper Tool 2-in-1 Combination Tool 3. TOOLS Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas. The vacuum is ready for tool use when handle is in upright position. 2.6 The handle of your cleaner has two positions: upright for storage and when using cleaning tools; operating position for general operation on carpet and floors; hold nozzle with foot (E) and pull handle back. Retrait du tuyau 3.2 3.2 Pour retirer le tuyau afin d'utiliser un accessoire, appuyer sur le bouton de dégagement du tuyau et retirer l'extrémité du tuyau. S'assurer que le rouleaubrosse est désactivé. Pour réenclencher le tuyau en place, insérer le tuyau dans le tube pour le tuyau jusqu'à ce que vous entendiez un clic. ! MISE EN GARDE ! Pour réduire les risques de blessures causées par des pièces en mouvement, garder les doigts éloignés de l'ouverture et débrancher l'appareil avant d'en effectuer l'entretien. 7 E 2.6 maneuverable 2.7 Lower handle and twist to maneuver under and around furniture. 2.7 Handle positions