Hoover UH72430 Product Manual - Page 22

PrecauciÓn, Advertencia

Page 22 highlights

2. FUNCIONAMIENTO Descripción de la aspiradora 1. Mango con empuñadura en D 2. Manguera 2.1 3. Botón para soltar el depósito 1 para polvo 4. Tubo 5. Tubo de la manguera 2 6. Asa para transportar 7. Acceso al filtro enjuagable 8. Contenedor para polvo 3 9. Acceso al filtro hecho con medios filtrantes HEPA 10. Ventana del rodillo de cepillos 11. Protector para muebles 12. Interruptor para encender/ apagar el rodillo de cepillos 13. Manguera de extensión 4 14. Conexión de la manguera al mango 5 15. Liberación del tubo telescópico 16. Interruptor de ON/OFF (encendido/ v apagado) 17. Cómo liberar el cordón 18. Accesorio 2 en 1 combinable 19. Cordón 14 12 6 15 7 16 17 8 13 18 9 19 10 11 ! PRECAUCIÓN ! No se debe utilizar para acicalar mascotas. Interruptor de encender/ apagar (ON/OFF) 2.2 A B 2.2 Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora (ON)(A), empuje el interruptor de encender y apagar una vez Para apagar la aspiradora (OFF), empuje el interruptor de nuevo (l = encender) (0 = apagar). Para encender el rodillo de cepillos, empuje una vez el interruptor para encender/ apagar (B). Para apagar el rodillo de cepillos, empuje el interruptor nuevamente. Para transportar la aspiradora 2.3 C 2.3 La aspiradora también se puede mover usando el asa para transportar. Cómo guardar el cordón 2.4 Envuelva el cordón alrededor de los ganchos para guardarlo convenientemente. Fije el extremo de la clavija al cordón. 2.5 Gire el gancho de liberación del cordón eléctrico para retirarlo más fácilmente (D). 2.4 E6 2.5 D MANGUERA: Cómo limpiar ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, mantenga los dedos fuera del alcance de las aberturas. Desenchufe antes de efectuar el mantenimiento. 4.11 4.11 A fin de limpiar la manguera, retírela presionando el botón de liberación de la misma (A) y tire el extremo de la manguera hacia afuera. Elimine la suciedad o las obstrucciones de la manguera. No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar daños. Para volver a trabarla en su lugar, empuje la manguera A dentro del tubo de la manguera hasta que escuche un clic. Conjunto del filtro ciclónico: Cómo limpiar ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. 4.12 A No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Abra el contenedor para polvo, como se describe en la Figura 4.5 4.12 Levante el conjunto del filtro (A) para retirarlo del contenedor para polvo. 4.13 La suciedad y los residuos pueden limpiarse del conjunto del filtro con el accesorio para polvo/tapizados. 4.14 Coloque el conjunto del filtro (A) en el contenedor para polvo, alineando la lengüeta con forma de D en la parte superior del contenedor para polvo. Presione firmemente hacia abajo para volver a colocar el conjunto del filtro en su lugar. Vuelva a colocar el contenedor para polvo, como se describe en la Fig. 4.4. 4.13 4.14 A RODILLO DE CEPILLOS: Cómo limpiar ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las partes móviles, desconecte antes de dar servicio. 4.15 4.15 Voltee la aspiradora de modo que la parte inferior mire hacia arriba. Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo de cepillos. Para solicitar mantenimiento adicional para la correa o para el rodillo de cepillos, comuníquese con un proveedor de servicios HOOVER®. 4.16 La aspiradora está equipada con un rodillo de cepillos con apagado automático en caso de que se sobrecargue o atasque. 4.17 Para reiniciar el rodillo de cepillos mientras que el aparato esté encendido, presione OFF en el interruptor ON/ OFF (encendido/apagado) del rodillo de cepillos (B). Ahora, 4.17 presione ON en el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) del rodillo de cepillos. Puede que el rodillo de cepillos aún esté bloqueado a pesar de haberlo reiniciado. Verifique que no haya obstrucciones en el área del rodillo del cepillo, si la hay, retírela. E11 4.16 B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

2.1
2.5
2.4
D
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
16
17
18
19
5
E6
2.3 La aspiradora también
se puede mover usando el
asa para transportar.
2. FUNCIONAMIENTO
PARA TRANSPORTAR
LA ASPIRADORA
2.4 Envuelva el cordón alrededor de los ganchos para
guardarlo convenientemente.
Fije el extremo de la clavija al cordón.
2.5
Gire el gancho de liberación del cordón eléctrico para
retirarlo más fácilmente (D).
CÓMO GUARDAR EL CORDÓN
2.2 Enchufe el cordón en
una toma de corriente eléc-
trica.
Para encender la aspiradora
(ON)(A), empuje el interrup-
tor de encender y apagar
una vez Para apagar la aspi-
radora (OFF), empuje el
interruptor de nuevo (l =
encender) (0 = apagar).
Para encender el rodillo de
cepillos, empuje una vez el
interruptor para encender/
apagar (B). Para apagar el
rodillo de cepillos, empuje el
interruptor nuevamente.
INTERRUPTOR
DE
ENCENDER/
APAGAR
(ON/OFF)
DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA
2.3
2.2
C
A
B
No se debe utilizar para acicalar mascotas.
PRECAUCIÓN
!
!
Mango con empuñadura en D
Manguera
Botón para soltar el depósito
para polvo
Tubo
Tubo de la manguera
Asa para transportar
Acceso al filtro enjuagable
Contenedor para polvo
Acceso al filtro hecho con
medios filtrantes HEPA
Ventana del rodillo de cepillos
Protector para muebles
Interruptor para encender/
apagar el rodillo de cepillos
Manguera de extensión
Conexión de la manguera al
mango
Liberación del tubo telescópico
Interruptor de ON/OFF (encendido/
apagado)
Cómo liberar el cordón
Accesorio 2 en 1 combinable
Cordón
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
v
17.
18.
19.
4.11
A
4.12
4.13
A
A
4.14
4.15
4.16
B
4.17
MANGUERA:
Cómo limpiar
4.11 A fin de limpiar la manguera, retírela presionando el botón de liberación de la misma (A) y
tire el extremo de la manguera hacia afuera.
Elimine la suciedad o las obstrucciones de la manguera. No use objetos filosos para limpiar la
manguera, ya que pueden causar daños. Para volver a trabarla en su lugar, empuje la manguera
dentro del tubo de la manguera hasta que escuche un clic.
CONJUNTO DEL FILTRO CICLÓNICO
: Cómo limpiar
Abra el contenedor para polvo, como se describe en la Figura
4.5
RODILLO DE CEPILLOS:
Cómo limpiar
ADVERTENCIA
!
!
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por pie-
zas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de
realizar el mantenimiento.
No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los
filtros colocados en su lugar.
ADVERTENCIA
!
!
4.12 Levante el conjunto del filtro (A) para retirarlo del contenedor para polvo.
4.13 La suciedad y los residuos pueden limpiarse del conjunto del filtro con el accesorio para
polvo/tapizados.
4.14 Coloque el conjunto del filtro (A) en el contenedor para polvo, alineando la lengüeta con
forma de D en la parte superior del contenedor para polvo. Presione firmemente hacia abajo
para volver a colocar el conjunto del filtro en su lugar.
Vuelva a colocar el contenedor para polvo, como se describe en la Fig. 4.4.
Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las partes
móviles, desconecte antes de dar servicio.
PRECAUCIÓN
!
!
4.15 Voltee la aspiradora de modo que la parte inferior mire
hacia arriba.
Retire cualquier residuo y/o cabello del rodillo de cepillos.
Para solicitar mantenimiento adicional para la correa o para el
rodillo de cepillos, comuníquese con un proveedor de servicios
HOOVER
®
.
4.16 La aspiradora está equipada con un rodillo de cepillos
con apagado automático en caso de que se sobrecargue o
atasque.
4.17 Para reiniciar el rodillo de cepillos mientras que el
aparato esté encendido, presione OFF en el interruptor ON/
OFF (encendido/apagado) del rodillo de cepillos (B). Ahora,
presione ON en el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) del
rodillo de cepillos. Puede que el rodillo de cepillos aún esté
bloqueado a pesar de haberlo reiniciado. Verifique que no haya
obstrucciones en el área del rodillo del cepillo, si la hay,
retírela.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, mantenga los
dedos fuera del alcance de las aberturas. Desenchufe antes de efectuar el mantenimiento.
E11