InSinkErator Model C1300 Owners Manual
InSinkErator Model C1300 Manual
 |
View all InSinkErator Model C1300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
InSinkErator Model C1300 manual content summary:
- InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 1
H778 Instant Hot Water Dispenser Owner's Manual Installation, Care & Use Instalación, cuidado y uso Installation, soin et utilisation 1.800.558.5700 www.insinkerator.com/foodservice 43770 REV. E Printed in USA The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. InSinkErator - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 2
Manual WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE YOU BEGIN For your satisfaction and safety, read all instructions dispenser may indicate the need for service or replacement of this product. of hole to wall C1300 43⁄8" H778 2" Note: Hole size requirement is all local codes and ordinances. Do not modify the - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 3
to hold the faucet in place while securing the dispenser. Do not over tighten the mounting screw during installation, it may damage the faucet. 3 2 H778 F rom under the sink, place the semi-circular metal mounting plate onto the threaded stud. P lace wing nut onto the threaded stud. Make sure - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 4
/e4r"rtufboer at least 2 minutes to 1 Mount tank vertically in an area that allows clearance on the underside of the tank for drainage, if necessary tank. Use only the InSinkErator dispenser faucet supplied. Use only parts provided. Contact an authorized InSinkErator Service agent for repairs or - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 5
, neglect, negligence (other than Manufacturer's), failure to install, maintain, assemble, or mount the InSinkErator Product in accordance with Manufacturer's instructions or local electrical and plumbing codes. • Wear and tear expected to occur during the normal course of use, including without - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 6
TROUBLESHOOTING PROBLEM manual. If the water discoloration remains after draining and refilling unit, discontinue use and contact an authorized InSinkErator service agent. If you are still experiencing trouble, visit www.insinkerator C1300 H778 Dispensador de agua caliente instantánea Manual del - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 7
TERMINADA COMIENCE AQUÍ LA INSTALACIÓN CORRECTA DEBE HACERSE ENTRE 2-4 HORAS 1 aPREPARACIÓN Mínimo requerido del centro del orificio a la pared C1300 43⁄8" (11.1 cm) H778 2" (5.1 cm) Nota: El requisito del tamaño del agujero es el 11⁄4" a el 11⁄2" La toma eléctrica de pared para el surtidor debe - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 8
ltima pulgada (2.5 cm) del extremo del tub1o de cobre. 2 b2 ADVERTENCIA H778 C ompruebe que la junta de fibra quede sentada correctamente en la base de de montaje durante la instalación, puede dañar el grifo. 3 2 H778 C oloque la placa de montaje semicircular en el perno roscado por abajo - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 9
. Utilice sólo las partes incluidas en el paquete. Si necesita reparación o partes de repuesto, comuníquese con su agente autorizado de servicio InSinkErator. Daños materiales: Las líneas de agua estrechas o bloqueadas pueden dañar al tanque. Asegúrese de que los tubos estén conectados - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 10
del Período de Garantía quedará a consideración del Fabricante, bajo su único y absoluto criterio, basado en el número de serie del Producto InSinkErator. Qué cubre la garantía Esta garantía cubre los defectos en el material o la mano de obra, sujetos a las exclusiones descritas a continuación, en - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 11
de temporada en la página 18 de este manual. Si la decoloración del agua permanece después de de servicio autorizado por InSinkErator. Si los problemas continúan, visite www.insinkerator.com/foodservice o solicite un detector de fugas. 20 C1300 H778 Distributeur d'eau chaude instantanée Manuel - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 12
instructions, précautions et avertissements avant d'installer ou d'utiliser ce distributeur d'eau très chaude instantanée. Assurez-vous que tous les raccordements et le câblage électrique sont conformes aux codes jusqu'au mur C1300 43⁄8" (11.1 cm) H778 2" (5.1 cm) Note : La condition de taille - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 13
cuivre. Dommage matériel : Ne pincez pas ou ne brisez pas les tubes de cuivre. Ne déformez pas le dernier po1uce du tube. 2 b2 H778 V érifiez si la garniture en fibre est convenablement assise contre la base du robinet. Garniture en fibre Utilisez bien une garniture en fibre pour assurer - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 14
nsert pour l'installation sur un mur sec. 1 P ercez au préalable 2des trous guides de 1/8 po aux marques. Serrez les vis dans les trous prépercés en laissant du distributeur InSinkErator fourni. Utilisez seulement les pièces fournies. Contactez un agent de service autorisé InSinkErator pour les - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 15
d'assembler ou de monter le Produit InSinkErator conformément aux directives du Fabricant ou aux codes locaux de plomberie ou d'électricité. • Fabricant ou son représentant de service autorisé détermineront, à leur entière discrétion, si votre Produit InSinkErator est couvert en vertu de cette - InSinkErator Model C1300 | Owners Manual - Page 16
DIAGNOSTICS PROBLEME CAUSE POSSIBLE QUOI FAIRE De l'eau et de la vapeur sortent du bec é, cessez de l'utiliser et communiquez avec un agent de service InSinkErator autorisé. Si vous avez toujours des problèmes, visitez www.insinkerator.com/foodservice ou appelez 1-800-845-8345. Un distributeur
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Instant Hot Water Dispenser
Owner’s Manual
C1300
H778
Installation, Care & Use
Instalación, cuidado y uso
Installation, soin et utilisation
The Emerson logo is a trademark and
service mark of Emerson Electric Co.
1.800.558.5700
www.insinkerator.com/foodservice
43770 REV. E
Printed in USA
InSinkErator may make improvements and/or
changes in the specifications at any time, in its sole
discretion, without notice or obligation and further
reserves the right to change or discontinue models.
© 2011 InSinkErator, a division of
Emerson Electric Co. All Rights Reserved.