InSinkErator Model C1300 Owners Manual - Page 13

C1300

Page 13 highlights

2 INSATVAELRLTAISTSIEOMNENDTU ROBINET - C1300 a C1300 Déballez les composantes du distributeur. MISE EN GARDE Sur une surface plane et ferme, redressez soigneusement le tube de cuivre. Dommage matériel : Ne pincez pas ou ne brisez pas les tubes de cuivre. Ne déformez pas le dernier pouce du tube. b C1300 1 V érifiez si le joint torique noir est convenablement assis dans la base de la tête du distributeur (la rainure étant en dessous du base de robinet). Utilisez bien un joint torique en caoutchouc pour maintenir un joint adéquat. c Un assistant peut être nécessaire pour tenir le robinet en place lors de la fixation du distributeur. C1300 F aites passer les tubes vers le bas à travers le trou dans l'évier ou le dessus de comptoir jusqu'à ce que la base repose sur l'évier ou sur la surface du dessus de comptoir. d 1 La plaque de montage semi-circulaire devrait encercler tous les tubes descendants et se prolonger au-delà du trou de l'évier une fois serré. C1300 À la ppalarqtirueduded2emssounstadgee l'évier, placez semi-circulaire sur la tige filetée. P lacez l'écrou hex. Sur la tige filetée. Vérifiez si la tête du robinet est à l'angle voulu. Insérez le tournevis dans le trou sur le côté de l'outil hex et utilisez l'outil pour serrer3 l'écrou et fixez le robinet. 24 1 2 2 INSTAAVELRLTAISTSIEOMNENDTU ROBINET - H778 a H778 Déballez les composantes du distributeur. MISE EN GARDE Sur une surface plane et ferme, redressez soigneusement le tub3e de cuivre. Dommage matériel : Ne pincez pas ou ne brisez pas les tubes de cuivre. Ne déformez pas le dernier po1uce du tube. 2 b2 H778 V érifiez si la garniture en fibre est convenablement assise contre la base du robinet. Garniture en fibre Utilisez bien une garniture en fibre pour assurer un joint hermétique. 3 c Brass Nut Ferrule Brass Insert 1 Garniture en fibre 1/4" copper tube Un assistant peut être nécessaire pour tenir le robinet en place lors de la fixation du distributeur. 1 2 d Utilisez bien une garniture en fibre pour assurer un joint hermétique. Ne serrez pas trop la vis de mon3tage pendant l'installation, car cela pourrait endommager le robinet. 3 Brass Nut H778Ferrule F2aites passer les tubes vers le bas à travers le trou de l'évier ou du dessus de comptoir jusqu'à ce que la base repose sur la surface de l'évier ou le dessus de comptoir. P lacez le robinet à l'angle voulu. 3 H778 À partir du dessous de l'évier, placez la plaque de montage semi-circulaire sur la tige filetée. P lacez l'écrou à ailettes sur la tige filetée. Vérifiez si la tige du robinet est à l'angle voulu. Serrez l'écrou à ailettes à fond, tout en vous assurant que la plaque de montage semi-circulaire dépasse bien au-delà du trou de l'évier. Pour L'Assistance Technique 1-800-845-8345 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Pour L’Assistance Technique
1-800-845-8345
Dommage matériel :
Ne pincez pas ou ne
brisez pas les tubes de cuivre. Ne déformez
pas le dernier pouce du tube.
MISE EN GARDE
Utilisez bien une garniture en fibre
pour assurer un joint hermétique.
Déballez les composantes
du distributeur.
Sur une surface plane et ferme,
redressez soigneusement le tube
de cuivre.
Vérifiez si la garniture en fibre est
convenablement assise contre la
base du robinet.
2
B
A
Garniture
en fibre
H778
H778
Faites passer les tubes vers le bas
à travers le trou de l’évier ou du
dessus de comptoir jusqu’à ce que
la base repose sur la surface de
l’évier ou le dessus de comptoir.
Placez le robinet à l’angle voulu.
Un assistant peut être nécessaire
pour tenir le robinet en place lors
de la fixation du distributeur.
C
H778
Garniture
en fibre
INSTALLATION DU ROBINET
- H778
À partir du dessous de l’évier, placez
la plaque de montage semi-circulaire
sur la tige filetée.
Placez l’écrou à ailettes sur la tige
filetée. Vérifiez si la tige du robinet
est à l’angle voulu. Serrez l’écrou à
ailettes à fond, tout en vous assurant
que la plaque de montage semi-circulaire
dépasse bien au-delà du trou de l’évier.
Utilisez bien une garniture en fibre
pour assurer un joint hermétique.
Ne serrez pas trop la vis de montage
pendant l’installation, car cela pourrait
endommager le robinet.
D
H778
Dommage matériel :
Ne pincez pas ou ne
brisez pas les tubes de cuivre. Ne déformez
pas le dernier pouce du tube.
C1300
C1300
C1300
C1300
À partir du dessus de l’évier, placez
la plaque de montage semi-circulaire
sur la tige filetée.
Placez l’écrou hex. Sur la tige filetée.
Vérifiez si la tête du robinet est à
l’angle voulu.
Insérez le tournevis dans le trou sur
le côté de l’outil hex et utilisez l’outil
pour serrer l’écrou et fixez le robinet.
2
La plaque de montage semi-circulaire
devrait encercler tous les tubes
descendants et se prolonger au-delà
du trou de l’évier une fois serré.
Vérifiez si le joint torique noir est
convenablement assis dans la
base de la tête du distributeur (la
rainure étant en dessous du base
de robinet).
Faites passer les tubes vers le bas
à travers le trou dans l’évier ou le
dessus de comptoir jusqu’à ce que
la base repose sur l’évier ou sur la
surface du dessus de comptoir.
Déballez les composantes
du distributeur.
Sur une surface plane et ferme,
redressez soigneusement le tube
de cuivre.
Un assistant peut être nécessaire
pour tenir le robinet en place lors
de la fixation du distributeur.
B
A
C
D
MISE EN GARDE
Utilisez bien un joint torique en caoutchouc
pour maintenir un joint adéquat.
INSTALLATION DU ROBINET
- C1300
24
25